Danke und hier noch der Screenshot der Stellenanzeige.



Also nix mit Fake News..

Vier Repressoren als Verantwortliche für Polizeiübergriffe in Havanna identifiziert CEPEM

Das unabhängige Projekt Represores de Cuba identifizierte drei Beamte des Innenministeriums und einen Parteiführer als direkt Verantwortliche für die Gewalt, die gegen die Bewohner dieser informellen Siedlung ausgeübt wurde.
Die Identität von vier der Repressoren, die für polizeiliche Übergriffe gegen die Bewohner der CEPEM-Gemeinde verantwortlich sind, wurde von dem unabhängigen Projekt Represores de Cuba veröffentlicht. Die Repressoren, die für die Gewalt gegen die Bewohner dieser informellen Siedlung in Artemisa verantwortlich sind, sind der Oberst des Innenministeriums Aldo Valdés Quijano, die Sekretärin der Kommunistischen Partei in der Provinz Gladys Martínez, der Oberstleutnant der PNR Tomás Alfonso Valdés und der Chef der Spionageabwehr Artemis Adrián González Oliva, erklärte Rolando Cartaya, Leiter dieses Projekts der in Miami ansässigen Stiftung für Menschenrechte in Kuba, gegenüber Radio Televisión Martí. "Wir haben den ersten Oberst, Aldo Valdés Quijano, den wir bereits hatten, weil wir eine Karte mit allen Chefs oder Delegierten des Innenministeriums [MININT] in allen Provinzen Kubas und der Gemeinde Isla de la Juventud erstellt hatten. Dieser Mann, so einer der Zeugen, war derjenige, der den Befehl zur Repression gab. Er ist der einzige Oberst, der dort war. Er ist in den Videos mehrfach zu sehen. Wir haben noch Fotos, auf denen er mit seinem Dienstgrad zu sehen ist: 4 Sterne am Revers. Er ist der Leiter des MININT in der Provinz Artemisa", sagte Cartaya über einen der Unterdrücker.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

Identifican a cuatro represores responsables de abuso policial en barrio habanero CEPEM

El proyecto independiente Represores de Cuba identificó a tres oficiales del Ministerio del Interior y una dirigente del Partido como responsables directos de la violencia que se desató contra los residentes de ese asentamiento informal.
https://www.cibercuba.com/noticias/2022-...-policial-cepem

---

Ob echt oder nicht? Kusiert aber gerade...

Danke

Und noch eine Stellenanzeige vom MINIT.

Repression im August 2022 in Kuba, die brutalste seit 11J.
Dutzende neuer politischer Gefangener, brutal geschlagene Kinder, Hunderte von Verhaftungen", so lautet die Bilanz der Cuban Prisoners Defenders.
"Dutzende neuer politischer Gefangener in Kuba, brutal geschlagene Kinder, Hunderte von Verhaftungen", so fasst die Organisation Cuban Prisoners Defenders (CPD) das Panorama der Repression im August auf der Insel zusammen, einem Monat, in dem Proteste in Dutzenden von Dörfern während der Stromausfälle gewaltsam unterdrückt wurden.

Laut dem Monatsbericht der in Madrid ansässigen NRO zeigten die Repressionen im achten Monat des Jahres in Orten wie Nuevitas und Camalote in Camagüey sowie in der CEPEM-Siedlung in Playa Baracoa, Artemisa, dass die Taktik des Regimes darin besteht, jede Äußerung von Dissens zu unterdrücken, insbesondere mit Gewalt.

"Interne Quellen sagen uns, dass die unmenschliche und verabscheuungswürdige Repression gegen die Bürger von Nuevitas, Camalote oder Baracoa keine isolierten oder sich überschneidenden Ereignisse sind, sondern auf eine neue Einheit der Spionageabwehr zurückzuführen sind, die mit Dutzenden von Leuten geschaffen wurde, die von Havanna aus jede mögliche Demonstration studieren und über eine nationale Koordination verfügen, die in Echtzeit Kräfte in jedes betroffene Gebiet schicken würde, mit dem Befehl, die Demonstrationen mit "grenzenloser Gewalt" zu beenden und sie ins Gefängnis zu bringen, "ohne Konsequenzen für die Agenten, Beamten oder Zivilisten, die an diesen Operationen teilnehmen", selbst im Falle von Todesfällen", so die Organisation.

Die CPD hebt hervor, dass die 11-jährigen Mädchen Beatriz Aracelia Rodríguez Freijoo und Jennifer Hailín Medina Arango in Nuevitas bei der Niederschlagung einer Demonstration von uniformierten Beamten verprügelt wurden: "All diese Mädchen, die von der Staatssicherheit brutal verprügelt und mit Drohungen gegen sie und ihre Familien bedroht wurden und gegen die sogar strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet wurden, werden in der neuen Politik, die direkt von Raúl und Alejandro Castro aus Havanna diktiert wurde, keine Einzelfälle sein. Es geht darum, "alles zu tun, was nötig ist, um die Macht zu schützen, auch wenn das bedeutet, unschuldige Zivilisten zu töten", betont der Bericht.

Zitat

---

La represión en agosto de 2022 en Cuba, la más brutal desde el 11J
'Decenas de nuevos presos políticos, niños golpeados salvajemente, cientos de detenciones', resume el panorama Cuban Prisoners Defenders.
https://diariodecuba.com/derechos-humano...8934_42115.html

---

Heute Nacht gab es in vielen Städten auf Kuba Proteste.
Bestätigt sind sie bis jetzt aus
Holguin, Matanzas, Las tunas, Camagüey.
Die Videos zeigen aufgrund der Stromausfalls aber nichts, die Proteste sind nur zu hören.

https://www.facebook.com/100028545391177...395861869401142

https://www.facebook.com/lahijademaceo/v...182853441903065

Inmitten des Stromausfalls in Kuba fordern Holguineros Strom mit Töpfen und Pfannen
Die Inbetriebnahme des thermoelektrischen Kraftwerks in dieser Provinz scheitert, und die Unión Eléctrica hat den Zusammenbruch des nationalen Systems, der ein Dutzend Einheiten außer Betrieb hält, immer noch nicht gelöst.
Mehr als 24 Stunden nach dem allgemeinen Stromausfall in Kuba und bei instabiler Versorgung in den Orten, in denen Strom verfügbar ist, gingen die Einwohner von Holguín am Mittwochabend auf die Straße, um mit Töpfen und Pfannen zu protestieren, wie aus Videos hervorgeht, die von mehreren Nutzern in sozialen Netzwerken geteilt wurden.Der kubanische Influencer Alex Otaola postete auf seinem Facebook-Profil ein Video, das angeblich in den Straßen des Viertels Vista Alegre in Holguín in völliger Dunkelheit aufgenommen wurde. Es ist nur wenig zu sehen, aber das Geräusch von mehreren Kesseln, die im Gleichklang läuten, ist zu hören. Der Aktivist Félix Llerena teilte ein weiteres Video, auf dem deutlich zu sehen ist, wie junge Menschen auf der Straße Kessel läuten.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

En medio del apagón en Cuba, holguineros demandan electricidad con cacerolazos
El arranque de la termoeléctrica de esa provincia falla y la Unión Eléctrica sigue sin solucionar el colapso del sistema nacional, que mantiene una docena de unidades fuera de servicio.
https://diariodecuba.com/cuba/1664447750_42529.html

---

Canel wird ausgebuht und ist gezwungen, aus dem Surgidero de Batabanó zu fliehen.

Marianao: Straße mit Bäumen gesperrt, weil Comunales nicht arbeiten wollte

Boinas negras werden zu den Protesten geschickt in Havanna

Protesta Masiva en San Francisco de Paula, San Miguel del Padrón.

Wir wollen Licht": Kubaner werden müde und protestieren nach zwei Tagen weitreichender Stromausfälle
In Batabanó werden Funktionäre der Kommunistischen Partei, darunter angeblich auch Díaz-Canel, von der Menge ausgebuht.

Zitat

---

'Queremos luz': los cubanos se cansan y salen a protestar después de dos días de apagón generalizado
En Batabanó, una multitud abuchea a funcionarios de Partido Comunista, entre los que presuntamente se encontraba Díaz-Canel.
https://diariodecuba.com/cuba/1664493779_42555.html

---