Erfahrung die schmerzt
Rey/Reina del Foro
Zitat von lanza
Mir fällt es einfach schwer nachzuvollziehen, dass in zahlreichen Fällen bei der Wahl von ausländischen Partnern jene Maßstäbe, die bei "inländischen Partnern" angelegt werden, plötzlich und über Nacht in den Wind geschrieben werden. D.h. es wird plötzlich über so viele eigene Schatten gesprungen, dass alles letztendlich nur im Chaos enden kann.
claudia
Nehmen wir doch mal den 80-jährigen schwer herzkranken hochintelligenten deutschen Multimilliardär - wenn der sich in die Disco tragen läßt - hat der am Ende auch mehr Chancen ´ne notgeile 18-jährige Schulabbrecherin in die Kiste zu bekommen als ´n deren Klassenkamerad - aber ansonsten hast du schon recht.
_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)
ehemaliges mitglied
(
gelöscht
)
Zitat von el prietoZitat von locoyuma
Temperament gepart mit Kultur und Achtung hat mit Pack nichts zu tun.
Hier war aber von "kulturlosen" brutas die Rede.
Ansonsten weißt Du, daß Rheinländer eher wortkarge Menschen sind
Kann man von Dir nicht unbedingt behaupten, war auch sehr nett und interessant sich mit Dir mal wieder zu unterhalten.
Salu2
21.07.2008 09:39 (zuletzt bearbeitet: 21.07.2008 09:46)
user_k
(
gelöscht
)
#79 RE: Erfahrung die schmerzt
user_k
(
gelöscht
)
user_k
(
gelöscht
)
Er hättet eine andere Frau suchen sollen, oder eine Reserve
. So lieb war er glaube ich,...
. So lieb war er glaube ich,...
Carmela
(
gelöscht
)
Zitat von kubanon
Er hättet eine andere Frau suchen sollen, oder eine Reserve
Kannst Du das mal korrekt übersetzen bitte?
user
(
gelöscht
)
Zitat von George1Zitat von Penguin
Reicht dir die Antwort George1?
Nöööööö.
Aber mal im Ernst
George, ich hasse dieses Verhalten auch, und mein Mann will ja auch seine eigene Tanzschule aufmachen, dabei werde ich ihn auch unterstüzten, aber bis er damit an meinen Verdienst kommt, dass wird Jahrzehnte dauern. Und so langlebig ist der Salsaboom nicht. Hier in MUC ebbt schon wieder alles ab und die meisten salsaschuppen machen schon wieder dicht, weil sie nicht genug Kundschaft bekommen.
Rey/Reina del Foro
Zitat von don olafio
Aber ja doch:
Он должны были бы искать другую женщину, или резерв. Так дорого было он верил бы я...
дон олафио
Rückübersetzt
Er sollten andere Frau, oder die Reserve suchen. So war er teuer ich würde glauben...
+++
Hast du das selbst aus dem Gedächtnis, (in der Schule aufgepasst?) übersetzt oder mit PROMT?
21.07.2008 10:43 (zuletzt bearbeitet: 21.07.2008 10:44)
user_k
(
gelöscht
)
#85 RE: Erfahrung die schmerzt
user_k
(
gelöscht
)
user_k
(
gelöscht
)
Zitat von CarmelaZitat von kubanon
Er hättet eine andere Frau suchen sollen, oder eine Reserve
Kannst Du das mal korrekt übersetzen bitte?
Ich meinte bloß, dass als Mann sollte man noch eine andere Frau für solche Fälle haben, dass heißt eine andere soll als Reserve(Ersatz) übrig bleiben.
Carmela
(
gelöscht
)
Zitat von kubanonZitat von CarmelaZitat von kubanon
Er hättet eine andere Frau suchen sollen, oder eine Reserve
Kannst Du das mal korrekt übersetzen bitte?
Ich meinte bloß, dass als Mann sollte man noch eine andere Frau für solche Fälle haben, dass heißt eine andere soll als Reserve(Ersatz) übrig bleiben.
Solche stupiden Kommentare zeigen das Niveau der Männer auf die frau verzichten kann.
user_k
(
gelöscht
)
Zitat von CarmelaZitat von kubanonZitat von CarmelaZitat von kubanon
Er hättet eine andere Frau suchen sollen, oder eine Reserve
Kannst Du das mal korrekt übersetzen bitte?
Ich meinte bloß, dass als Mann sollte man noch eine andere Frau für solche Fälle haben, dass heißt eine andere soll als Reserve(Ersatz) übrig bleiben.
Solche stupiden Kommentare zeigen das Niveau der Männer auf die frau verzichten kann.
spitzen Mitglied
@ Carmela
weshalb war er überhaupt schon in D als ihr Euch kennenlerntet ?
oder hab ich das überlesen ...
weshalb war er überhaupt schon in D als ihr Euch kennenlerntet ?
oder hab ich das überlesen ...
suizo
(
gelöscht
)
Dann erzähl mal Alegria... Was ist passiert?
suizo
(
gelöscht
)
Ups! Hmmmmmm....
Carmela
(
gelöscht
)
Zitat von Moruk
@ Carmela
weshalb war er überhaupt schon in D als ihr Euch kennenlerntet ?
oder hab ich das überlesen ...
Er war mit einer Deutschen verheiratet, von der er sich ruck-zuck wieder geschieden hat. Hatte dann ein eigenständiges Visum und wir haben tatsächlich aus Liebe geheiratet... Mein Fazit: ich habe tatsächlich an die Liebe geglaubt, auch das sie Grenzen überschreiten kann, aber hinterher ist man ja bekanntlich immer schlauer.
Jetzt wird es einige geben die sagen werden, ja wie kann man nur so einfältig sein. Tatsache ist, wir haben's versucht, ist schief gegangen, that's life.
21.07.2008 14:17
#94 RE: Erfahrung die schmerzt
Rey/Reina del Foro
user
(
gelöscht
)
Zitat von locoyumaZitat von el prietoZitat von locoyuma
Temperament gepart mit Kultur und Achtung hat mit Pack nichts zu tun.
Hier war aber von "kulturlosen" brutas die Rede.
Ansonsten weißt Du, daß Rheinländer eher wortkarge Menschen sind
Kann man von Dir nicht unbedingt behaupten, war auch sehr nett und interessant sich mit Dir mal wieder zu unterhalten.
Salu2
jetzt kommt noch die altersweisheit hinzu. trotzdem
21.07.2008 14:28 (zuletzt bearbeitet: 21.07.2008 14:33)
don olafio
(
gelöscht
)
#98 RE: Erfahrung die schmerzt
don olafio
(
gelöscht
)
don olafio
(
gelöscht
)
21.07.2008 14:29 (zuletzt bearbeitet: 21.07.2008 14:30)
don olafio
(
gelöscht
)
#99 RE: Erfahrung die schmerzt
don olafio
(
gelöscht
)
don olafio
(
gelöscht
)
suizo
(
gelöscht
)
Zitat von don olafio
Du musst erstens den tiefen festen Willen haben jemand zu treffen, dich dann zweitens heftig darauf konzetrenrieren und zwanzigmal leise, aber überzeugend sagen "ich will jemand treffen" - und dann klappt es.
Meistens...
Don Olafio
Ähnliche Themen
Das Thema ist geschlossen
Sie haben keine Rechte zu antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!
Jetzt registrieren!
