Ja, ja iss ja jut. Nur Ottti schrieb halt, dass die Immi ebend auch ihrerseits Unterlagen nach D zur CU-Botschaft leitet und auf deren Antwort wartet. Was steckt dahinter ? Wahrscheinlich die Anfrage zur Überbeglaubigung der Beglaubigung.
Lies doch mal Ottis vorletzten Beitrag # 46, habe ja nur mal vorsichtig nachgefragt. Tschuligung.

Wenn Otti wieder in Deutschland ist (nach seinem Cubaurlaub), kannst du dich bestimmt per PM in aller Ruhe mit ihm verständigen .
Keine Aufregung, bleib ! (Das hat mir Pauli gelernt )

Hola @ll.
Ich hab meine Dokumente am 06.05.2016 bei der Inmigracion in Santiago abgegeben.Jetzt bin ich wieder in Alemania.Wie lange kann ich von Cuba fernbleiben,gibt es ein"Verfalldatum"für meinen Antrag?Ich hab nämlich hier sehr viel zu erledigen und kann vermutlich erst nächstes Jahr nach SDC.

Danke für den Rat, bin aber ganz cool, mein FZ liegt ja nun auch schon 2 Jahre regungslos im Regal...

Hola @ll.
Also ich habe wie gesagt meine Residencia am 06.05.in SDC beantragt.
In D.folgende Dokus beschafft:
Internationale Geb.-Urkunde,beglaubigt und von der cub.Vertretung in Bonn legalisiert.
Führungszeugnis,beglaubigt und von der cub.Vertretung in Bonn legalisiert.
Übersetzung vom FZ,beglaubigt,überbeglaubigt vom Landgericht und von der cub.Vertretung in Bonn legalisiert.
Kosten bei Erledigung per Post,355 €.
Bei Beantragung von Residencia auf Cuba führt kein Weg an der cub.Vertretung in D.vorbei!

Zitat von Camionero im Beitrag #57

---

Hola @ll.
Also ich habe wie gesagt meine Residencia am 06.05.in SDC beantragt.
In D.folgende Dokus beschafft:
Internationale Geb.-Urkunde,beglaubigt und von der cub.Vertretung in Bonn legalisiert.
Führungszeugnis,beglaubigt und von der cub.Vertretung in Bonn legalisiert.
Übersetzung vom FZ,beglaubigt,überbeglaubigt vom Landgericht und von der cub.Vertretung in Bonn legalisiert.
Kosten bei Erledigung per Post,355 €.
Bei Beantragung von Residencia auf Cuba führt kein Weg an der cub.Vertretung in D.vorbei!

---

Es ist doch aber logisch, daß kein Weg an der Legalisierung der notwendigen Dokumente durch die kubanische Botschaft vorbeiführt (mit den notwendigen Beglaubigungen/Überbeglaubigungne) . Ob man diese Dokumente dann persönlich in Kuba auf der Inmi abgibt, wird jedem seine Sache sein. Aber ein deutesches Dokument, welches im Ausland verwendet werden soll, muß nun einmal gewisse Anforderungen erfüllen.

Gruß Marion

Cristal Otti,
niemand bezweifelt, dass man die Residencia direkt in Cuba beantragen kann.
Die Frage ist, ob die einzureichenden Dokumente zuvor von der Cu-Auslandsvertreting in Bonn/Berlin zwingend zu legalisieren sind. Was ich i.Ü. so sehe wie Marion S.
Streng genommen dürfte die Inmi die Unterlagen wohl nur in dieser Form annehmen.

Wir kennen das Prozedere ja auch am Beispiel der Heiratsurkunde, welche von der D-Botschaft in HAV zum Gebrauch in D zuvor legallisiert werden muss.

Möglicherweise kann die jeweilige Inmi im Nachgang entsprechendes veranlssen - was mir jedoch spanisch vorkommt - und wie ich die cub. Behörden kenne, würden dann weitere Gebühren erhoben.

Otti, du bleibst mit deinen Infos etwas nebulös. In einem deiner letzten Beiträge sprachst du ja auch davon, dass man dann später von der kubanischen Botschaft was "hört".... Zitat: Beitrag #46: "Nimmst die von D aus benoetigten Papiere mit.
Gehst dann auf di Immi mit den anderen Papieren und gibst das dann mit dem Antrag ab.
Fertig. Du brauchst erstmals keine Botschaft. Die Immi leitet das weiter und
du bekommst dann auch den denen Bescheid. Jetzt alles klar."

Nun Butter bei die Fische, hast du deine Unterlagen in Berlin/Bonn zuvor legalisiert?

Es wäre wünschenswert, wir könnten diesen Sachevrhalt klären.

Saludos

Ich schrieb ja in meinem Beitrag, dass die Papiere uebersetzt und ueberbeglaubigt
sein muessen. Davon gehe ich aus, dass das jeder weiss.

Zitat von Cristal Otti im Beitrag #61

---

Ich schrieb ja in meinem Beitrag, dass die Papiere uebersetzt und ueberbeglaubigt
sein muessen. Davon gehe ich aus, dass das jeder weiss.

---

Bingo, jetzt haben wirs! Die Gedanken des Reiters waren verschlungen...

Im Forum wurde auf eine sogenannte Wohnsitzbescheinigung von Kuba geschrieben.
Frage ist für mich noch offen wo diese Bescheinigung in Kuba ausgestelltz wird,und wird oder muss diese bei der Immigration mit den Dokumenten abgegeben werden?
Eigentlich kann das doch von den Leuten mit Residencia Permanente gut und sicher beantwotet werden!!!

Bin nun unsicher wie der übrigw Ablauf mit den erforderlichen Unterlagen geht.Ich versteh nun so:Alles muss über die kub. Botschaftlaufen und nur alles beglaubigte ,legalisierte kann man mit nach Kuba nehmen für die Immigration dort ?Die Immigration entscheidet über die RP?

Gruß Mirle

Lt Pkt 10 der Beschreibung zum Antrag AP 1 der Residencia Permanente ist die Wohnsitzangabe in Kuba als Brief (Carta personal)beizulegen mit Angabe des Namens und Anschrift der Bezugsperson des Antragstellers.

Lt Pkt 8 der Beschreibung zum Antrag AP 1 wird auf den Solvenz-Nachweis "Solvencia economica" hingewiesen,Einlage mit mind.5000 CUC bei einer kub. Bank .

Ist das noch gültig?Das habe ich bisher noch nicht gelesen hier im Forum mit Bezug auf die RP.

Mirle

Hola Mirle.
Solvenz-Nachweis ist nicht mehr notwendig.Der Partner auf Cuba muss zwingend Wohnraum/Wohneigentum nachweisen(notariel bestätigt).
Meine Frau musste zuerst zur Vivieda und dann zum Notar um Wohnaum/Wohnung bestätigen zu lassen.

Danke Camionero.
Das ist gut ohne Solvenz -Einlage,bei dieser momentanen kub. Bankrott-Aussicht.Ich hatte meine BFI-Bank -Einlage vor einigen Jahren aufgelöst.
Mein/unser Haus habe ich auf den Namen unserer Tochter schreiben lassen.Ich stehe an 2.er Position der Propiedad der notariellen Urkunde(Schenkung).Also wird es kein Problem mit der Vivienda -Bestätigung geben.
Mirle

Hallo Mirle

Ich habe die rp anfangs 2015 in Havanna beantragt und die Solvenzbescheinigung war notwendig. Die Höhe des Guthabens auf dem Konto war nicht wichtig, aber die Bestätigung, dass ich solvent bin.

Wer stellt die Solvenzbescheinigung aus?Wird die dann im Konsulat abgefragt oder erst bei der Dokumentenübergabe in der Immigration?
Und muss die auch übersetzt und legalisiert werden?
Diese Fragen stellen sich ja dann auch wieder
Gruß Mirle

Diese wird von der Bank, bei der du das Konto hast, ausgestellt. Ja, es muss übersetzt werden, aber nicht legalisiert.

Danke hdn :In dieser Konsulats-Liste der Antragsbeschreibung (zu MOD.-AP 1),ist entgegen einer anderen Beschreibung steht nicht,daß die RP auch beantragt werden kann mit in Kuba lebenden kub.Kindern.Hier wird nur auf die Heirat angesprochen.

Mirle

Ok,da es ja in der anderen Liste aufgeführt wurde, werde ich den Gedanken positiv zum Antrag ausrichten.
und bin dabei die Unterlagen zu sammeln.

Mirle

Ach ja noch etwas.Beim Visa-A2 -Antrag wird auf ein Foto hingewiesen.Bei meinen A2-Anträgen in Bonn möchte das Konsulat keibnn Foto.
Wie ist das bei RP Anträgen in der Praxis gelaufen ?

Mirle