Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Trip Santiago August 2017
Die Frage galt dem Glasermeister, welcher 1/2 Jahr Strohwitwer im kalten Deutschland, hier Trier ist.
#1404 RE: Trip Santiago August 2017
Zitat von cabeza mala im Beitrag #1390
Falko hat 'ne Novia in Deutschland?Hauptsache die esposa merkt es nicht,sonst oder er wird doch noch abgefackelt.
Sorry Falko. Wollte natürlich " Mujer" schreiben. Esposa stimmt ja auch nicht.,Wohnen doch hoffentlich zusammen.
@ Sputnik
Schon gelesen? Cubanische Ehefrau
Zitat von MarionS im Beitrag #1405
@ Sputnik
Schon gelesen? Cubanische Ehefrau
Marion für den Link; habe diesen noch nicht gekannt und mit großem Interesse gelesen; bin zwar hinsichtlich Kubawissen noch kein "Meister" hoffe aber kein "Lehrling" mehr zu sein, sondern vielleicht einmal "Geselle", doch es ist stets sehr spannend auch noch einmal zu lesen, wie viele (sicher nicht alle, aber die Grundtendenz ist sicher vorhanden) Cubinen "ticken"; werde versuchen es ein bisschen zu verinnerlichen, wenn ich morgen nach Kuba fliege; saludos, nosanto
#1409 RE: Trip Santiago August 2017
@nosanto, von mir auch einen guten Flug und erholsame Tage.
Du als alter Eisenbahner weißt bestimmt den Unterschied zwischen
einer Lokomotive und dem Rabenbratl.
Die Lok fährt hart über die Weichen und das Rabenbratl fährt weich über den......
Zitat von Cristal Otti im Beitrag #1409
@nosanto, von mir auch einen guten Flug und erholsame Tage.
Du als alter Eisenbahner weißt bestimmt den Unterschied zwischen
einer Lokomotive und dem Rabenbratl.
Die Lok fährt hart über die Weichen und das Rabenbratl fährt weich über den......
Otti; oder wie sagt ein Schüttelreim: zuerst spielten sie im Teich ein Weilchen, danach spielte sie mit seinen weichen Teilchen
ja, morgen um 6:55 bringt mich KLM hoffentlich gut über Schiphol nach Havanna; Guthaben v. Cubacel-Handy (und es ist wieder das uralte s2 mit geputzter Linse) ist auch aufgeladen, sodass ich auch in Kuba herumtelefonieren kann, u.a. nach Santiago de Cuba; saludos, nosanto
Zitat von nosanto im Beitrag #1410
ja, morgen um 6:55 bringt mich KLM hoffentlich gut über Schiphol nach Havanna; Guthaben v. Cubacel-Handy (und es ist wieder das uralte s2 mit geputzter Linse) ist auch aufgeladen, sodass ich auch in Kuba herumtelefonieren kann, u.a. nach Santiago de Cuba; saludos, nosanto
viel Spass im Urlaub und dass es auch wieder mit ein paar Eisenbahnkilometer klappt
#1414 RE: Trip Santiago August 2017
#1418 RE: Trip Santiago August 2017
Zitat von Turano im Beitrag #1413
na bei Sputniks Beziehungen zum russischen Raum....da darf doch getruckert werden.....oder wurden die Schürfrechte für Rohdiamanten in Santiago neu vergeben ?
Hi. Ich mache nur Expressfahrten in Europa mit max. Bus,- oder Planenbus + Hänger mit zul. Gesamtgewicht von 7 to.
Außer natürlich in D darf ich somit die ganze Woche meine Kunden beliefern, was ich auch mache, so ich Aufträge bekomme.
Es gibt leider kein Wochenende.
Habe aber gesehen, dass ihr auch gut ohne mich spielen könnt. Habe mich aufs Lesen beschränkt, und natürlich spanisch gelernt.
P.S: Bei manchen Kommentare, denke ich, sind dass sowieso Insidergespräche .
Da fällt mir nichts drauf ein.
Manche sind ja der Meinung, dass ich nur "si" und "no" sagen kann. Möchte mal als erstes, wenn ich Zeit und Kenntnisse habe, mich auf die DELLE Prüfung zu A1 vorbereiten.
Hat dass eigentlich jemand schon mal gemacht ? und kann man damit irgendetwas auf Kuba anfangen ?
#1419 RE: Trip Santiago August 2017
Zitat von Calle_62 im Beitrag #1412
@sputnik
SPUTNIK!!
Das geht aber jetzt mal gar nicht mehr ..... VIER Tage ohne einen Beitrag hier im Schred--!
Ist irgendetwas schiefgelaufen?
Wie fühlst Du Dich?
Machst Du jetzt einen Steilkurs in Spanisch, wo doch die nächsten Tage nicht mehr getruckert wird.?
cheers!
Calle
Hi Calle. Ich wollte den Schred-- nur nicht noch schred--iger machen
Ja spanisch ist momentan mein Topthema. Hab mich schon ausführlichst mit Hueber, Cornelsen und Klett unterhalten, zwecks Bestellung von geeigneter Bücher.
Habe schon eine ganzen Schwung von Hueber Bücher (ca 15 Stück). Es werden aber noch mehr.
Meine Freundin nimmt 2 Mal die Woche eine 3stündige Hin und Rückreise zum Wifi Hotspot aus sich um mit mir jeweils 1h zu quatschen, da muss ich halt auch was tun.
P.S;
Bei mir gibt es keinen freien Tag. Brauch ich in D auch nicht.
Fange ich hier sonst nur an zu denken und dass verdirbt mir dann die Laune.
#1420 RE: Trip Santiago August 2017
Ok, zum Wortschatz von A1 gehört nicht nur si und no sondern auch gracias und una cerveza por favor, da hast Du Recht.
Ich hatte einen Chilenen geheuert, mit dem ich lernte. Das ist gerade bei unregelmäßigen Arbeitszeiten viel günstiger. Empfehlenswert ist es, einen Lehrer aus Lateinamerika zu wählen und keinen Spanier. Das Spanisch hat doch ein paar lokale Unterschiede, im Wortgebrauch und der Grammatik.
Die Kubaner verstehen dich auch so, wenn sie wollen. Aber umgekehrt kann es sonst schwierig werden.
Eine Prüfung brauchst du nicht. Das Geld würde ich mir sparen. Die Praxis ist viel wichtiger. Mir hat geholfen, viel zu schreiben, spanisch zu chatten. Das trainiert sehr gut. Und auf latinamerican cupid oder badoo kann man so zahlreiche virtuelle und später reale Bekanntschaften machen.
#1421 RE: Trip Santiago August 2017
A1 ist wirklich muy basico - ab A2 kommt man einigermaßen klar.
B1 ist schon recht gut, damit kann man alle Situationen als Tourist meistern und sich auch schon recht gut unterhalten. Ab B2 kann man in einem Land auch gut leben, arbeiten und studieren.
C1 und C2 sind schon akademisches bzw. muttersprachliches Niveau. Ich kann das recht gut einschätzen, da ich dank Abitur in Spanisch und anschließendem Studium der Sprache alle Stufen durchlaufen habe.
#1422 RE: Trip Santiago August 2017
Zitat von Timo im Beitrag #1421
A1 ist wirklich muy basico - ab A2 kommt man einigermaßen klar.
B1 ist schon recht gut, damit kann man alle Situationen als Tourist meistern und sich auch schon recht gut unterhalten. Ab B2 kann man in einem Land auch gut leben, arbeiten und studieren.
C1 und C2 sind schon akademisches bzw. muttersprachliches Niveau. Ich kann das recht gut einschätzen, da ich dank Abitur in Spanisch und anschließendem Studium der Sprache alle Stufen durchlaufen habe.
Hi Timo.
Boah eh. Alter Streber, Du weißt doch, dass die keiner leiden kann
Du siehst dass natürlich aus dem Elfenbeinturm eines Akademikers, der auch noch diese Region als Schwerpunkt gewählt hat.
Ich habe natürlich noch tausend andere Interessen und wegen der Arbeit eigentlich sowieso keine Zeit.
Außerdem muss ich ja eher mein Schwerpunkt darauf verlegen, mein Bankkonto von A1 auf C2“ Niveau zu bringen, um meine Novi aüch so verwöhnen zu können, wie ihr die euren.
Ich hatte mir unter anderem Mal , kurz vor dem Urlaub ein Einsteigerbuch „Vivan las vacaciones !“ ( Hueber) auf die Schnelle besorgt. Das hatte noch nicht mal A1 Niveau. Ich fande aber, wie der Name schon sagt, dass ich damit schon ganz ordentlich zurechtkommen würde für den Anfang. Habe bisher nur mit einem sehr altem Hueber Lehrbuch von 1996 etwas gearbeitet.
Ich hatte mir noch auf die Schnelle vor dem Urlaub das Anfängerbuch „ ganz leicht“ ( Hueber) auf A1 besorgt.
Wie ich beide mal so durchblätterte, empfand ich, dass wenn man diese ordentlich durcharbeitet und beherrscht, schon ganz gut klar kommen kann als ersten Schritt und neben si und no nicht nur gracias und una cerveza por favor kann, wie Sysiphos es so süffisant beschrieb.
Ist natürlich nur der Anfang, aber muy basico finde ich schon ein bisschen aus der Sicht eines Spanisch Dolmetschers betrachtet. Ich kann mich ja anscheinend jetzt schon ne Stunde am Telefon unterhalten ohne dass es ihr wohl langweilig wird.
Was ich weiß reicht es für eine Kubanerin nach D zu ihrem Ehemann nachziehen zu können, wenn sie A1 Niveau hat. So schlecht kann es also nicht sein.
Ich finde , wenn man das A2 Niveau mal erreicht hat, hat man schon sehr gute Kenntnisse. Es gibt bei den Verlagen nicht wenige Bücher, die hören bei A2 auf.
B1 Niveau finde ich schon richtig Klasse, da die meisten Lehrbücher hier aufhören, auch bei den Schulen bis zur 10ten Klasse.
B2 finde ich schon fast Abiturniveau auf’s Spanische bezogen.
Das zu erreichen ist natürlich immer das Ziel, aber ich denke man kann auch schon vorher gut leben dort.
Wie gesagt, hier scheint ja mehr eine elitäre Schicht sich zu tummeln. Bei meinen minimalen Kenntnissen ( 0,5 A1 < x < 1,0 A1) waren die Leute in Stgo immer total erstaunt. Da scheinen sich also in Kuba noch wesentlich größere Vollpfosten als ich herumzutreiben.
Natürlich wäre als Traum mal das C1 od sogar C2 Niveau als Olymp anzusehen.
Es gibt aber für dieses Niveau fast keine Lehrbücher. C2 habe ich glaube ich überhaupt nicht gesehen.
#1423 RE: Trip Santiago August 2017
Zitat von Sisyphos im Beitrag #1420
Eine Prüfung brauchst du nicht. Das Geld würde ich mir sparen. Die Praxis ist viel wichtiger. Mir hat geholfen, viel zu schreiben, spanisch zu chatten. Das trainiert sehr gut. Und auf latinamerican cupid oder badoo kann man so zahlreiche virtuelle und später reale Bekanntschaften machen.
Das mit der Prüfung hatte ich auch mehr als Ansporn und Leistungsnachweiß und Lernkontrolle gesehen.
Mit russ. Pendants zu cupid und dt. Entsprechungungen zu badoo hatte ich nach meiner Trennung aus Langeweile ab und zu mal rumgespielt. Ich hatte aber da nur die miesesten Erfahrungen. Wirklich dort geht es nur ums Geld und dass waren nicht mal Bezahlseiten. Echt alles nur Nuxxen.
Wirklich ekelhaft. Reine Zeitvergeudung, wenn man nicht nur die schnelle Nummer sucht.
Meine Meinung aus meiner Erfahrung. Gibt natürlich vielleicht auch andere. Ich glaube es bloß nicht.
#1424 RE: Trip Santiago August 2017
Zitat von Timo im Beitrag #1421
Ab B2 kann man in einem Land auch gut leben, arbeiten und studieren.
Gibt es Unterschiede zwischen dem B2 im deutschen und spanischen?Meine Frau hat gerade erst ihre B2 Prüfung abgelegt,aber damit studieren oder auch nur eine halbwegs anspruchsvolle Ausbildung anzufangen,da fehlt m.M. doch noch einiges.
#1425 RE: Trip Santiago August 2017
Zitat von cabeza mala im Beitrag #1424
Gibt es Unterschiede zwischen dem B2 im deutschen und spanischen?
Theoretisch nicht, weil das ein einheitlicher europäischer Referenzrahmen ist. Zum Studieren in D braucht man wohl ungefähr C1:
https://studieren.de/auslaendische-studierende.0.html
Zitat
Es gibt drei Varianten, wie ausreichende Sprachkenntnisse nachgewiesen werden können.
* eine erfolgreiche Teilnahme an der DSH "Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber". Nach einer Zulassung zum Fachstudium nehmen ausländische Studienbewerber an der DSH teil, die meistens ca. drei Wochen vor Semesterbeginn stattfindet. Die DSH wird an der Hochschule, die für ein Studium ausgewählt wurde, vor Ort abgenommen.
* eine erfolgreiche Prüfung des TestDaf. Der TestDaF ist ein zentraler, standardisierter Test für Deutsch als Fremdsprache, der an vielen Testzentren in Deutschland und im Ausland abgelegt werden kann.
eine erfolgreiche Teilnahme an der "Zentralen Oberstufenprüfung" des Goethe-Instituts.
* Auch der Test "telc Deutsch C1 Hochschule" wird von Universitäten und Hochschulen in Deutschland als Nachweis der sprachlichen Studierfähigkeit anerkannt.
- 🇨🇺 Das Kubaforum 🇨🇺
- 🇨🇺 Kubaforum
- 🇨🇺 Neu im Kubaforum?
- ℹ️ Info-Sparte!
- 📄 Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa
- 🇩🇪 🇪🇸 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
- 📜 Einladung eines kubanischen Staatsbürgers:
- 📰 Presseveröffentlichungen und Medienberichte über Kuba
- ⛈ Wetter 🌪 Hurrikan Nachrichten
- 🛫 Reiseforum
- ✈ Kubaflüge 🛳 Kreuzfahrten 🧳 Hotels 🚗 Mietwagen 🚕 Transfers 🚌 Busverbi...
- 🛏 Casas Particulares
- 📕 Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt es 🕺💃 Tanzkurse usw?
- 🌐 Reiseberichte
- 🕯 In Gedenken an Guzzi
- 🇨🇺 Allgemeines und Sonstiges mit Kubabezug
- ⚾ 🏐 🥊 Das Kuba Sport-Forum.
- 📖 Literatur und Kunst aus/über Kuba
- 🏝 Flora und 🐊 Fauna auf Kuba
- 👨🍳 Kubanische Küche
- ⚙ Technikforum: Fragen zu Themen 🖥︎ Computer,📱 Smartphone, ☎ Telefonve...
- Für Mitglieder und Kubafreunde:
- Sonstige Themen
- 🇪🇸 Foro en español 🇪🇸
- 🗣 Debate de Cuba
- 🎶 Música de Cuba
- 🤡 Los Chistes - Risas y humor sin limite
- ✈ Vuelos 🧳 Hoteles 🛏 Casas
- 🇪🇸 Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noc...
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen )
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen)
- 👥 Administration und Moderation:
Ähnliche Themen
Thema | Antworten | Aufrufe | Letzte Aktivität | |||
---|---|---|---|---|---|---|
August 2017 Sammeltaxitransfer Flughafen Holguin-Santiago oder Santiago-Flughafen HolguinAugust 2017 Sammeltaxitransfer Flughafen Holguin-Santiago oder Santiago-Flughafen Holguin |
0
Edmundo Dantes
07.07.2017 |
741 |
|
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!