Bitte um Hilfe bei der Übersetzung eines ENGLISCHEN Satzes...

28.08.2007 22:05
#1 Bitte um Hilfe bei der Übersetzung eines ENGLISCHEN Satzes...
avatar
Rey/Reina del Foro

He watched as his six doppelgängers rummaged in the sacks, ...

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

 Antworten

 Beitrag melden
28.08.2007 22:38 (zuletzt bearbeitet: 28.08.2007 22:44)
#2 RE: Bitte um Hilfe bei der Übersetzung eines ENGLISCHEN Satzes...
avatar
Top - Forenliebhaber/in
Er beobachtete (?what) wie seine sechs Doppelgänger in den Säcken rumwühlten,...

?Seemannsgarn?
saludos
hermanolito


Todo hermano se interesa por una hermana, sobre todo si esa hermana es de otro.

 Antworten

 Beitrag melden
28.08.2007 22:57 (zuletzt bearbeitet: 28.08.2007 23:15)
#3 RE: Bitte um Hilfe bei der Übersetzung eines ENGLISCHEN Satzes...
avatar
Rey/Reina del Foro
Zitat von hermanolito
?Seemannsgarn?

No, it´s magic.
--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

 Antworten

 Beitrag melden
29.08.2007 17:50
avatar  user ( gelöscht )
#4 RE: Bitte um Hilfe bei der Übersetzung eines ENGLISCHEN Satzes...
avatar
user ( gelöscht )

Ne, das sind die sieben Zwerge

Blacky


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!