@ Chris

In Antwort auf:

---

Kleine Anekdote:
Ich saß im Februar im Rumbos in Nueva Gerona um mit meinen Kollegen von Ecotur und Freunden ein wenig den Abend ausklingen zu lassen. An der Bar zwei ältere Deutsche (um die 50, ziemlich betrunken) mit ihren Cubanischen Teilzeitgeliebten. Wir haben dann (böser Con-Chris) einer der beiden ein Winkzeichen gegeben und sie kam auch prompt an unseren Tisch, da sie sich möglicherweise ein besseres Geschäft mit einem etwas jüngeren "Yuma" erhoffte. Hab sie dann zuerst einmal direkt nach ihrem Tarif gefragt, da war sie erstmal baff und kam ins stottern. Ich hab sie dann als nächstes gefragt wieso sie mit den ätzenden Typen für Kohle ins Bett geht, und dass ich mir da bessere Dinge vorstellen könnte! Es kam dann das Standardargument, dass du ja auch immer bringst (woher hast du es eigentlich?), von wegen wirtschaftliche Lage, sie müsse ein Baby versorgen usw.... Habe sie dann gefragt, wie die etwas unansehnliche Dame hinter der Theke und deren Kollegin im Laden nebenan überleben könnten. Sie sah mich etwas entgeistert an, hatte aber kein richtiges Argument mehr vorzubringen. Nachdem ich sie dann noch aufgeklärt hatte, dass ich ihre Dienste nicht in Anspruch nehmen würde ist sie letztendlich etwas "bedröppelt" wieder zu ihrem Yuma zurückgedackelt.

Ein großer Prozentsatz der Mädels in Nueva Gerona sieht übrigens sehr ordentlich und keineswegs verhungert aus, und mangels zahlungskräftiger Kundschaft in Nueva Gerona werden die meisten wohl auch ohne Prostitution die nächsten Jahre überleben. Komisch

---

In Antwort auf:

---

Prostitution: Would-be Marriages

In recent years there has been an increase in the number of marriages and would-be marriages to foreigners. The feeling of helplessness drives many people to enter into dishonest relationships with foreigners. All of those who said they would rather marry a foreigner than stay in Cuba blamed the Government and its policies, which do not allow them to work and earn a decent living in their own country. In one case a young couple agreed to divorce so that the man could marry an Italian woman. He promised his wife that if he could not find her an European husband, he would return for her once he had the Italian citizenship. This illustrates the reality for thousands of desperate Cubans who feel forced to rely on this kind of humiliating solutions.

It has become a lucrative market for the Government that taxes all the administrative procedures that are unavoidable to get official permission. This procedure also applies for persons who want to travel out of the country. When newly weds want to leave Cuba, they face the bureaucratic machinery and are charged heavily once more. Because of these profits the Government has even set up a special office for foreigners wishing to marry Cuban nationals. Cubans wishing to emigrate to the United States has to pay a total sum of 15.540 Cuban Pesos (US $ 740) for visa, permits, and a medical check up. For Cubans this amount of money is equivalent for five years and eight months of salary.

---

Ähmm, Chris, würdest Du uns bitte auch die ANEKDOTE erzählen, wie Du Deine kubanische Frau kennengelernt hast?

Ich nehme mal an, diese Anekdote war auch nicht so wesentlich verschieden, auch wenn Deine jetzige Frau vielleicht nicht so blöd war so explizit zu sein. Manche Mädels sind eben etwas gerissener als andere.

Was hat Dich eigentlich an der ganzen Situation so gestört: der günstige Preis für den Yuma, die geringe Dauer der Beziehung, der Altersunterschied ... ???

Was soll's: Wer will diesen Menschen den Vorwurf machen aus ihrem Arbeiterparadies herauskommen zu wollen.

Tja bei solche ungleichen Beziehungen werden normale Menschen immer gleich denken: warum zum Teufel findet der jeweilige Partner keinen Menschen in seinem eigenen Land, das wäre doch völlig normal. Was natürlich nicht heissen soll, dass solche Partnerschaften von vorneherein zum Scheitern verurteilt sein müssen.

Ich mich da wirklich nicht einmischen, aber ich kenne das Land aus der Periodo Especial, als die Zustände noch viel schlimmer waren und die Jine... äh Frauen viel expliziter.

Kann es vielleicht sein, dass die Verlagerung der Prostitution von der expliziten Variante hin zur Heiratsprostitution eine Folge des Verfolgungsdruck des kubanischen Staates ist? Ich meine jeder "Delinquent" wird doch versuchen, seinem verbotenen Gewerbe einen legalen Anstrich zu geben. Da man es bis heute nicht geschafft hat, Gedanken zu lesen , wird mit dieser raffinierten Strategie natürlich nicht nur die Strafverfolgungsbeörde, sondern auch der zukünftige Partner, die eigene Familie und manchmal auch sich selbst getäuscht.

"Cierto es que en esta estafa colaboran a menudo los propios cubanos. Acostumbrados desde la más tierna infancia a disimular sus convicciones profundas y sus críticas, la mayor parte del tiempo sólo se arriesgan a expresar las opiniones que suponen ser las del interlocutor del turno. Este doble lenguage, este doble moral más que una duplicidad es por supuesto la estrategia de supervivencia de un pueblo sometido al despotismo que recobra los reflejos ancestrales que permitieron a los esclavos africanos preservar sus costumbres y recuperar creencias ante las barbas del amo blanco. Evidentemente, eso no facilita el trabajo del observador!"

"Es ist sicher, dass die Kubaner selbst an diesem Schwindel oft mitwirken. Daran gewöhnt - von ihrer frühesten Kindheit an - ihre eigenen tiefen Überzeugungen und ihre Kritik zu verheimlichen, wagen sie es meistens nur die Meinung zu äußern, von der sie glauben das sie die des Gesprächspartners ist. Diese doppelte Sprache, diese Doppelmoral, die mehr als eine Verdoppelung ist, ist eine Überlebensstrategie eines Volkes, welches einem Despotismus unterworfen ist. Sie umschliesst die Erfahrungen der Vorfahren, die den afrikanischen Sklaven erlaubten ihre Bräuche zu bewahren und ihren Glauben vor den Augen ihrer weissen Herren wiederzugewinnen. Dies erleichtert offensichtlich nicht die Aufgabe des Beobachters."

(Denis Rousseau und Corinne Cumerlato, La Isla del Doctor Castro)