Bitte um Übersetzung ins deutsche danke vorab
03.04.2016 09:11
#1 Bitte um Übersetzung ins deutsche danke vorab
erfahrenes Mitglied
Forenliebhaber/in
Rey/Reina del Foro
Rey/Reina del Foro
Rey/Reina del Foro
Zitat von Timo im Beitrag #4
Richtig! Da ich mich nie um Frauen bemühe, werde ich wohl für einige interessant und sie bemühen sich um mich.
Timo.... bitte etwas mehr Selbstbewusstsein. Die Frauen bemühen sich bestimmt um Dich wegen Deines Charmes und Deiner Schönheit
Die höchste Aufgabe des Menschen ist zu wissen,
was einer sein muß, um ein Mensch zu sein.
Immanuel Kant
03.04.2016 13:21
#6 RE: Bitte um Übersetzung ins deutsche danke vorab
Rey/Reina del Foro
03.04.2016 13:30
#7 RE: Bitte um Übersetzung ins deutsche danke vorab
Top - Forenliebhaber/in
Zitat von hombre del norte im Beitrag #6Zitat von Sisyphos im Beitrag #3
Klingt wie ein sinnvoller Rat, gerade einer Cubana gegenüber, aber letztlich bei fast jeder Frau. Wer sich zu sehr bemüht, wird rasch langweilig und uninteressant.Zitat
Willst du was gelten, mach dich selten!
nein nein nein, die Geschichte beginnt ganz anders:
und es begab sich sodann, als "er" Adam erschaffen hatte, und also sprach der Herr....den Rest kennt ihr
will heißen, dieser Geschlechterkampf ist so alt wie Adam und Eva, jeder trachtet danach, die Überhand zu bekommen, und.... vae victis...sagte Asterix und Obelix...
man könnte auch herauslesen, dass der Dritte hier im Bunde eine nette Art von Ironie hat, indem was er so schreibt und das gefällt mir
ein anderer sagte mir mal: no dinero no chica ...
kennen wir auch: alles Schlampen ausser Mutti
03.04.2016 13:38 (zuletzt bearbeitet: 03.04.2016 13:38)
#8 RE: Bitte um Übersetzung ins deutsche danke vorab
Rey/Reina del Foro
Zitat
Willst du was gelten, mach dich selten!
Jungs, das ist aber ein Ratschlag, der in "Lebenshilfen" für Mädchen gerne gegeben wird.
Zitat
http://www.maedchen.de/forum/beziehung/1...ich-selten.html
Aber scheinbar trifft dieser Spruch auch die Lebensrealität älterer Herrschaften
Die höchste Aufgabe des Menschen ist zu wissen,
was einer sein muß, um ein Mensch zu sein.
Immanuel Kant
Rey/Reina del Foro
Und wie sagen die Emanzen und Lesben?
Als Gott Adam schuf, übte sie nur
sehr erfahrenes Mitglied
Rey/Reina del Foro
Zitat von mojito im Beitrag #10Zitat von cohibamann im Beitrag #1
Te repito,no te desesperes,,dejala correr un poco,para q empieze ella a preocuparse x ti,,q no te vea desesperado,,no le envies dinero hasta q ella te llame,,q no te vea desesperado
Nochmals danke dafür
Cohibamann
Es ist immer sehr belustigend so was zu lesen. Es gibt eine ganz einfache Loesung um diese seltsame Sprache zu verstehen.
Der Schreiber koennte einen Kurs bei http://www.cervantes.es/default.htm besuchen.
Sehr empfehlenswert fuer diese fast Analfabeten.
Español desde cero.
Sag´ ich ja auch.
Bei vielen kubanischen Texten würde es zum Verständnis ungemein helfen, sie zunächst einmal ins Spanische zu übersetzen.
_______________________________________________________
Der Gesunde hat viele Wünsche - der Kranke nur einen.
Der Gesunde hat viele Wünsche - der Kranke nur einen.
Rey/Reina del Foro
Rey/Reina del Foro
Ich finde ja auch interessant, das sich cohibamann so gar nichts von dem annimmt was hier so geschrieben wird.
Ich meine wir labern hier rum, lassen uns über seine Verliebtheit und die Dreistigkeit seiner Kubine aus, deren mangelndes Bildungsniveau und von ihm kommt NICHTS.
05.04.2016 14:18 (zuletzt bearbeitet: 05.04.2016 14:18)
#14 RE: Bitte um Übersetzung ins deutsche danke vorab
Rey/Reina del Foro
Er hat halt ein Stöckchen geworfen
P. Kropotkin: Competition is the law of the jungle but cooperation is the law of civilisation.
Rey/Reina del Foro
Zitat von Timo im Beitrag #13
Ich finde ja auch interessant, das sich cohibamann so gar nichts von dem annimmt was hier so geschrieben wird.
Ich meine wir labern hier rum, lassen uns über seine Verliebtheit und die Dreistigkeit seiner Kubine aus, deren mangelndes Bildungsniveau und von ihm kommt NICHTS.
Vielleicht - das betrifft auch mich - haben wir nicht angemessen auf seinen Wunsch reagiert. Er hat uns ja nicht um eine Lebensberatung gebeten, sondern lediglich um Hilfe bei einer Übersetzung. Ob die Cubane dreist ist, ob versucht wird, ihn auszunehmen und ob die Cubane ungebildet ist .... um diese Bewertung hat er uns nicht gebeten.
Die höchste Aufgabe des Menschen ist zu wissen,
was einer sein muß, um ein Mensch zu sein.
Immanuel Kant
Seite 1 von 1
« Seite
Seite »
Ähnliche Themen
Das Thema ist geschlossen
Sie haben keine Rechte zu antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!
Jetzt registrieren!
