dass ich heute auf den Tag genau vor 25 Jahren nach Kuba kam und hierblieb, also eine Art "Residentenjubiläum".

Gruss
kdl

Mir persönlich ist keiner bekannt, der es länger hier ausgehalten hat, aber dass soll nicht heissen, dass es doch jemanden gibt. Ich kenne ja nicht alle deutschen Residenten in Kuba. Und ein Buch schreiben? Das würde wohl eine langweilige Lektüre werden, da gibt es nicht viel Sensationelles, was des Lesens wert ist.

Gruss
kdl

Danke für die Glückwünsche! Also wirklich: Ein Buch zu schreiben ist mir doch etwas zu anstrengend und wahrscheinlich auch zeitlich im Moment nicht machbar. Erfahrungen sammmelt man schon eine ganze Menge. aber so eine Art Lektüre von der Art "Auf allen Vieren durch Holguín" würde es wahrscheinlich nicht werden. Ich hatte ja Glück im Unglück, als ich eine Tätigkeit für eine deutsche Firma fand. Ohne dem wäre es wahrscheinlich nicht zu diesem Jubiläum gekommmen, denn ein gewissses Lebensniveau wollte ich mir doch bewahren, was ja bekanntlich nur geht, wenn die entsprechende Knete vorhanden ist. Wenn da mal nicht das verfluchte Heimweh wäre, was mich ab und zu überkommt. Man denkt ja, dass sowas im Laufe der Jahre abflacht, aber dem ist, zumindest in meinem Fall, nicht so. Aber da ich mit der in 3 Jahren zu erwartenden Rente aus Deutschland hier klarkommen werde, ist an eine Rückkehr nach Deutschland in meinem Alter nicht mehr zu denken.

Gruss
kdl

Entschuldigt bitte, wenn ich nicht immer gleich antworte, aber ich habe nur eine begrenzte Internetzeit. Da muss ich leider haushalten.

Zitat von el lobo im Beitrag #10

---

GLÜCKWUNSCH Ich glaube wenn KDL nicht sein in Form des Töchterchens dort hätte wären es wohl auch keine 25Jahre geworden.

---

@Flipper20

Zitat

---

Gespielt habe ich auch schon mit dem Gedanken, ihn aber immer wieder verworfen.
Mit Novia und den Kindern gäbe es da sicher weniger Probleme - eigentlich gar keine.

---

Mag ja sein, aber die liebe Verwandschaft! Bei mir hat sich das so eingebürgert, dass wenn jemand aus der kubanischen Verwandschaft uns besuchen will, vorher angerufen wird. Einfach so hereinschneien und dann womöglich noch ein paar Tage bleiben, ist bei mir nicht drin, bei Kubanern aber durchaus üblich, zumal wenn die Verwandschaft außerhalb wohnt

Zitat

---

Viel mehr würde mich aber wohl die tödliche Langeweile zermürben...

---

Langeweile würde bei mir auch ohne Job nicht aufkommen. Als praktisch alleinerziehender Vater hat man sein Tun. Und wenn Tochter wie bei mir ins Teenageralter kommt, ist das fast ein 24-Std.-Job.

Zitat

---

Was machst Du da drüben eigentlich beruflich? Ist das bekannt hier im Forum, oder willst Du nicht darüber reden?
Hast Du auch einen kubanischen Pass?

---

Ich arbeite als Freier Mitarbeiter für eine deutsche Firma, die Ersatzteile und Anlagen für die Lebensmittelindustrie Kubas liefert. Ein Job i.A. von zu Hause aus. Da habe ich mein Büro installiert.
Einen kubanischen Pass habe ich natürlich nicht, wozu auch? Carné de residente indefinido reicht aus.

@Pauli:

Zitat

---

Ich durfte dich und deine Tochter ja im Februar kennenlernen,und du wirktest auf mich
auch sehr zufrieden. Du hast dir dort ein kleines Reich gebaut,deine Wohnung ist
wirklich sehr schön .( wenn nur die vielen Treppen nicht wären)

---

Freue mich, dass es dir bei mir gefallen hat. Und was die treppen betrifft: Für schwergewichtige ist das natürlich nix, oder vielleicht gerade doch?

Zitat

---

Ich nehme mal an,wenn dich mal wieder das Heimweh geplagt hat,hat dir vielleicht auch
das Forum etwas geholfen , da du ja hier auch so einiges aus Deutschland erfährst.

---

Natürlich ist das Forum für mich eine virtuelle Verbindung nach Deutschland. Da erfährt man ja einiges und es wird einem auch sehr oft geholfen. Außerdem habe ich ja Mail- und Telefonverbindung zu meinen Kollegen von der Firma und zu meiner Familie in Deutschland. Ohne irgendeine Bande in die Heimat dreht man hier durch, ehrlich!!!

Zitat

---

Das wichtigste ist aber,du bist noch Topfit,
und bei guter Gesundheit,und ich hoffe dass das noch lange so bleibt

---

.
Danke für die guten Wünsche!

Zitat

---

und OK KDL ein Buch braucht es ja nicht zu sein aber ich finde die auch
klasse,wenn du hin und wieder mal von deiner Zeit in Kuba berichten würdest.

---

Das würde dann wohl sehr persönlich werden. Und wenn ich mir hier einige Treads durchlese, in denen User von ihren persönlichen Erfahrungen in Kuba berichten und daraufhin von der Forumsgemeinde "zerfleischt" werden, denke ich, dass ich sowas nicht brauche. Ich beantworte gern eure Fragen, aber von mir aus etwas Intimes bzw. Persönliches in einem Bericht preisgeben, möchte ich dann doch lieber nicht. Ich hoffe, ihr versteht das.

Zitat

---

KDL arbeitet als Übersetzer, soviel ich weiß auch für Deutsche Firmen.

---

Fachübersetzungen, Dolmetscher (neuerdings auch mal für die hiesigen Gerichte, das aber mit Sondergenehmigung), Anbahnungen von Geschäftkontakten. Korrespondenz zwischen dtsch. und kubanischen Firmen, Angebotseinholungen und -abgaben, Vorbereitung von Verträgen, usw.


Ich denke, die bisher aufgetretenen Fragen sind damit beantwortet, oder?

Viele Grüße
kdl

Zitat von Pauli im Beitrag #20

---

@ KDL darf ich ein Foto,daß ich von deinem Balkon aus gemacht habe hier einstellen?

---

Zitat von el-che im Beitrag #22

---

herzlicher glueckwunsch ! 25 Jahre, es heisst, du bist seit 1988 residente permanente in Cuba, kommst du nicht zufaellig aus ost-deutschland? ich kannte einmal irgenjemand in der cafeteria Focsa en Habana, er sagt uns, er ist unmittelbar nach dem Mauerfall nach Cuba gegngen da in den 80er Jahren por motivos de seguridad nacional en Cuba contactos estrechos por encargo del Ministerio de DDR con el Ministerio del Interior cubano hatte. na klar, du bist nicht der fall, nicht wahr?

---