Zitat von Frank Pechmann im Beitrag #22

---

Sie lernt Deutsch,denn ich habe selber im Januar mit der Lehrerin gesprochen. Ich war vier Wochen in Kuba. Die Lehrerin sagt dass alle nötigen Kenntnisse vorhanden sind. Mir kommt es so vor,sie hatte einfach Pech in der Botschaft.

---

@Frank Pechmann
vieleicht solltest du deine frau auch erstmal mit dem besuchsvisum für drei monate nach deutschland holen.
hier hat sie vieleicht viel bessere möglichkeiten deutsch zu lernen.
ich merke es bei meiner frau. sie lernt deutsch im alltag mit meinen eltern und wenn sie hier arbeiten geht.
auch wenn wir mit der band auf tour sind und sie mir am stand beim verkaufen hilft:

Zitat von Frank Pechmann im Beitrag #28

---

Das ist das Problem! Ich spreche deutsch mit ihr und sie antwortet auf spanisch. Ich habe dabei gemerkt,dass sie sehr viel von dem was ich sage versteht.Ich hatte 3 oder 4 mal Streit mit ihr deswegen. Ich wollte aber im Urlaub nicht ständig deswegen mit ihr streiten.

---

@Falko: Enn Du Deine frau zum Deutschkurs bei der VHS angemeldet hast, dann verstehe ich wiederum, dass sie bis heute nicht richtig deutsch spricht. Die VHS ist von den Anbietern so ziemlich die dümmste Alternative. Das bestätigen mir sogar meine Bekannten von der VHS.

@Pechmann: An dem Streit, Deine frau zu "zwingen" deutsch zu sprechen, kommst Du nicht vorbei. Nach sechs jahren Ehe ist das bei mir immer noch ein Thema. Und auf die Aussage der Lehrerin würde ich nichts geben.

FLIPPER was den oft fehlenden Ehrgeiz, den Fatalismus, die Bequemlichkeit angeht moechte ich Dir bis zu einem gewissen Punkt recht geben.
Dies sollte aber nicht fuer den deutschen Partner als Grund dienen nun seinerseits die Flinte ins Korn zu werfen und sich in Fatalismus a la Cubanas
sind halt so zu ergehen!!!!
Auch wenn der uns bekannte Ehrgeiz manchmal fehlt, koennen sie durchaus nur muss man eben glaubhaft und konsequent rueberbringen dass das was Du
"Leckerli" nennst dann eben unerreichbar ist und es auch kein "Ersatzleckerli" gibt.Meine Ex hat vor einigen Jahren auch erst die Hacken in den Teer
gehauen als es keinen Ausweg und keine Entschuldigung fuer sie mehr gab, und sowohl ich als auch ihre freundinnen sind konsequent weigerten
sie auf Aemter, zum Arzt etc. zu begleiten. Und siehe grosse Ueberraschung Madame lernte in Rekordzeit Deutsch. Es geht nur neben "leckerlis"
muss auch ein bisschen glaubhafter Druck dabei sein. Wenn man natuerlich meistens den Weg des geringsten Widerstandes geht bloss keinen Streit und
keine Diskussionen sollte man sich nicht wundern!!

Zitat von Español im Beitrag #32

---

...und sowohl ich als auch ihre freundinnen sind konsequent weigerten
sie auf Aemter, zum Arzt etc. zu begleiten. Und siehe grosse Ueberraschung Madame lernte in Rekordzeit Deutsch.

---

Immer wieder erstaunlich, mit welcher Konsequenz die "Fehler" der cubanos entschuldigt werden.

Zitat von flicflac im Beitrag #34

---

Immer wieder erstaunlich, mit welcher Konsequenz die "Fehler" der cubanos entschuldigt werden.

---

Zitat von Flipper20 im Beitrag #33

---

Zitat von Español im Beitrag #32

---

...und sowohl ich als auch ihre freundinnen sind konsequent weigerten
sie auf Aemter, zum Arzt etc. zu begleiten. Und siehe grosse Ueberraschung Madame lernte in Rekordzeit Deutsch.

---

Du sprichst also von der Zeit, als sie schon hier in Deutschland war, oder?

---

Inzwischen dürften die Anforderungen des Sprachtests in Havanna wohl höher sein, aber auf jeden Fall solltest Du unten stehende Fragen und deren Antworten mal mit ihr pauken. Meine Frau hat mehrere Sprachkurse bei der Schule "Tamara Bunke" in Playa absolviert bevor sie das erste Mal zum Test gegangen ist (schon vor der Heirat). Es hat dann gleich geklappt, sie hat nur die ersten zwei Fragen beantwortet, allerdings ziemlich ausführlich, so dass die Prüferin wohl Panik bekommen hat...

Es ist allerdings nicht immer einfach diese Sprachkurse zu bekommen, viele sind nur für "berufliche Zwecke" und es gibt auch in Kuba Leute, die sich nicht schmieren lassen. Offen zugängliche Schulen haben Anfangstermine, die je nach Zeit weit in der Zukunft liegen und sind oft ausgebucht. Diese Schule war echt gut, was hauptsächlich am Engagement der Lehrerin lag und an der Motivation der Klasse, ich habe mal eine Stunde "Unterricht" gegeben und war erstaunt über das Niveau. Die Kosten gehen gegen Null (20 PesoNational/Monat??)

Wenn die Vorlage des Gerichtsurteils nichts hilft bei der Botschaft, gäbe es noch die Möglichkeit, dass Du Dich in einem Nachbarstaat, z.B Belgien, anmeldest, falls Du z.B. in Grenznähe wohnst, und sie bei dessen Botschaft den Nachzug beantragt.

Zitat von Dirk_71:
Ich fasse hier mal die möglichen Fragen des Deutschtest in der Deutschen Botschaft zusammen.

- Wie heißen Sie ?
- Wie alt sind Sie ?
- Lernen Sie Deutsch alleine,in einem Kurs oder mit einem Lehrer ?
- Wo wohnen Sie ?
- In welcher Provinz wohnen Sie ?
- Besitzen Sie ein Haus ?
- Wohnen Sie alleine ?
- Haben Sie Geschwister ?
- Wann haben Sie geheiratet ?
- Wo haben Sie geheiratet ?
- Wie heißt Ihr Mann ?
- Wo wohnt er ?
- Wo haben Sie ihn kennengelernt ?
- In welcher Straße wohnt er ?
- Waren Sie schon einmal in Deutschland ?
- Wie lange und wo ?
- Was ist Ihr Beruf ?
- Wo arbeiten Sie ?
- Welcher Wochentag ist heute ?
- Welches Datum haben wir heute ?
- Wieviel Uhr ist es ?
- Wie viele Personen waren auf der Feier ?
- Waren auch Angehörige von Ihrem Mann bei der Hochzeit ?
- Wenn ja wer waren diese ? ( Eltern , Geschwister oder Bekannte bzw. Freund
- Wie ist das Wetter heute ?
- Was ist Ihr Lieblingsessen / Ihre Lieblingfarbe ?

Zitat von Desesperado im Beitrag #37

---

Inzwischen dürften die Anforderungen des Sprachtests in Havanna wohl höher sein, aber auf jeden Fall solltest Du unten stehende Fragen und deren Antworten mal mit ihr pauken. Meine Frau hat mehrere Sprachkurse bei der Schule "Tamara Bunke" in Playa absolviert bevor sie das erste Mal zum Test gegangen ist (schon vor der Heirat). Es hat dann gleich geklappt, sie hat nur die ersten zwei Fragen beantwortet, allerdings ziemlich ausführlich, so dass die Prüferin wohl Panik bekommen hat...

Es ist allerdings nicht immer einfach diese Sprachkurse zu bekommen, viele sind nur für "berufliche Zwecke" und es gibt auch in Kuba Leute, die sich nicht schmieren lassen. Offen zugängliche Schulen haben Anfangstermine, die je nach Zeit weit in der Zukunft liegen und sind oft ausgebucht. Diese Schule war echt gut, was hauptsächlich am Engagement der Lehrerin lag und an der Motivation der Klasse, ich habe mal eine Stunde "Unterricht" gegeben und war erstaunt über das Niveau. Die Kosten gehen gegen Null (20 PesoNational/Monat??)

Wenn die Vorlage des Gerichtsurteils nichts hilft bei der Botschaft, gäbe es noch die Möglichkeit, dass Du Dich in einem Nachbarstaat, z.B Belgien, anmeldest, falls Du z.B. in Grenznähe wohnst, und sie bei dessen Botschaft den Nachzug beantragt.

Zitat von Dirk_71:
Ich fasse hier mal die möglichen Fragen des Deutschtest in der Deutschen Botschaft zusammen.

- Wie heißen Sie ?
- Wie alt sind Sie ?
- Lernen Sie Deutsch alleine,in einem Kurs oder mit einem Lehrer ?
- Wo wohnen Sie ?
- In welcher Provinz wohnen Sie ?
- Besitzen Sie ein Haus ?
- Wohnen Sie alleine ?
- Haben Sie Geschwister ?
- Wann haben Sie geheiratet ?
- Wo haben Sie geheiratet ?
- Wie heißt Ihr Mann ?
- Wo wohnt er ?
- Wo haben Sie ihn kennengelernt ?
- In welcher Straße wohnt er ?
- Waren Sie schon einmal in Deutschland ?
- Wie lange und wo ?
- Was ist Ihr Beruf ?
- Wo arbeiten Sie ?
- Welcher Wochentag ist heute ?
- Welches Datum haben wir heute ?
- Wieviel Uhr ist es ?
- Wie viele Personen waren auf der Feier ?
- Waren auch Angehörige von Ihrem Mann bei der Hochzeit ?
- Wenn ja wer waren diese ? ( Eltern , Geschwister oder Bekannte bzw. Freund
- Wie ist das Wetter heute ?
- Was ist Ihr Lieblingsessen / Ihre Lieblingfarbe ?

---

Zitat von shark0712 im Beitrag #38

---

Wenn sie wirklich will, hätte Sie den Test schon längst bestanden.

Saludos, Thomas

---

Zitat von Pauli im Beitrag #39

---

Zitat von shark0712 im Beitrag #38

---

Wenn sie wirklich will, hätte Sie den Test schon längst bestanden.

Saludos, Thomas

---

Das Problem ist halt oft, nach welchen kriterien einige
Yumas ihre Chicas aussuchen .

---

Zitat von shark0712 im Beitrag #40

---

Oder hat sich Chica ihren Yuma ausgewählt

---

Zitat von shark0712 im Beitrag #38

---

Zitat von Desesperado im Beitrag #37

---

Inzwischen dürften die Anforderungen des Sprachtests in Havanna wohl höher sein, aber auf jeden Fall solltest Du unten stehende Fragen und deren Antworten mal mit ihr pauken. Meine Frau hat mehrere Sprachkurse bei der Schule "Tamara Bunke" in Playa absolviert bevor sie das erste Mal zum Test gegangen ist (schon vor der Heirat). Es hat dann gleich geklappt, sie hat nur die ersten zwei Fragen beantwortet, allerdings ziemlich ausführlich, so dass die Prüferin wohl Panik bekommen hat...

Es ist allerdings nicht immer einfach diese Sprachkurse zu bekommen, viele sind nur für "berufliche Zwecke" und es gibt auch in Kuba Leute, die sich nicht schmieren lassen. Offen zugängliche Schulen haben Anfangstermine, die je nach Zeit weit in der Zukunft liegen und sind oft ausgebucht. Diese Schule war echt gut, was hauptsächlich am Engagement der Lehrerin lag und an der Motivation der Klasse, ich habe mal eine Stunde "Unterricht" gegeben und war erstaunt über das Niveau. Die Kosten gehen gegen Null (20 PesoNational/Monat??)

Wenn die Vorlage des Gerichtsurteils nichts hilft bei der Botschaft, gäbe es noch die Möglichkeit, dass Du Dich in einem Nachbarstaat, z.B Belgien, anmeldest, falls Du z.B. in Grenznähe wohnst, und sie bei dessen Botschaft den Nachzug beantragt.

Zitat von Dirk_71:
Ich fasse hier mal die möglichen Fragen des Deutschtest in der Deutschen Botschaft zusammen.

- Wie heißen Sie ? como?
- Wie alt sind Sie ? muy joven
- Lernen Sie Deutsch alleine,in einem Kurs oder mit einem Lehrer ? claro que si
- Wo wohnen Sie ? donde yo vive!
- In welcher Provinz wohnen Sie ? Cuba
- Besitzen Sie ein Haus ? mi Primo
- Wohnen Sie alleine ? no
- Haben Sie Geschwister ? si
- Wann haben Sie geheiratet ? ayer
- Wo haben Sie geheiratet ? aqui
- Wie heißt Ihr Mann ? Paul?
- Wo wohnt er ? Allemania
- Wo haben Sie ihn kennengelernt ? a la playa
- In welcher Straße wohnt er ? Parkavenue
- Waren Sie schon einmal in Deutschland ? en mi suenos
- Wie lange und wo ? si
- Was ist Ihr Beruf ? ama de casa
- Wo arbeiten Sie ? en la casa?
- Welcher Wochentag ist heute ? el dia de dios
- Welches Datum haben wir heute ? porque?
- Wieviel Uhr ist es ? que Hora es?
- Wie viele Personen waren auf der Feier ? muchissimo
- Waren auch Angehörige von Ihrem Mann bei der Hochzeit ? el esta solo...pobrecito
- Wenn ja wer waren diese ? ( Eltern , Geschwister oder Bekannte bzw. Freund
- Wie ist das Wetter heute ? Ei que calor!
- Was ist Ihr Lieblingsessen / Ihre Lieblingfarbe ?

---

arroz con pollo / el Color de Amor!

Könnte ich alles in Spanisch beantworten, obwohl ich momentan noch nicht den Ehrgeiz habe nach Cuba auszuwandern.

Möchte jetzt mal provokant in den Raum stellen: Wenn sie wirklich will, hätte Sie den Test schon längst bestanden.

Saludos, Thomas

---

Zitat von Pauli im Beitrag #41

---

Zitat von shark0712 im Beitrag #40

---

Oder hat sich Chica ihren Yuma ausgewählt

---

und das ganz zufällig in der Disco

---

.
Mach Dir nichts draus, Paul, so geht das hier immer.

Kenne Deine Situation nicht, aber viele hier haben zuviele der Damen kennengelernt, die nicht wirklich wollten... nehme mich dabei garnicht aus...

Zitat von shark0712 im Beitrag #43

---

Zitat von Pauli im Beitrag #41

---

Zitat von shark0712 im Beitrag #40

---

Oder hat sich Chica ihren Yuma ausgewählt

---

und das ganz zufällig in der Disco

---

So, jetzt ist aber gutSo landen wir ganz schnell im Off Topic Thread

Saludos, Thomas

P.S. @Pauli - komm ab in unseren Fussballthread, da stört uns keiner - außer Chavi

---

Zitat von Desesperado im Beitrag #44

---

.
Mach Dir nichts draus, Paul, so geht das hier immer.

Kenne Deine Situation nicht, aber viele hier haben zuviele der Damen kennengelernt, die nicht wirklich wollten... nehme mich dabei garnicht aus...

---

Das Probelm ist wohl das, was alle Cubis haben. Ihre "Perfektion" hinder sie daran. Deine Frau soll sich vorstellen, dass sie mit dir redet. Auch interessiert es die Botschaft wohl nicht, wenn sie kleine Fehler macht. Sie hat den "Ausländerbonus*. Also Akzent und ein paar falsche Grammatiksachen sollten wohl egal sein. Wichtig ist doch, dass die Botschaft sie versteht. Weiss, was sie sagen will und auch erkennt, dass sie die Fragen versteht. Oder irre ich mich da?

Zitat von falko1602 im Beitrag #47

---

Wie soll man denn den ausländischen Partner richtig kennenlernen bei solchen
Visavergaben? Wenn meine Frau eine europäische Ausländerin wäre, wäre ich heute, glaube ich,
noch nicht verheiratet......
falko

---