Als ich mal ins Kaufhaus „Carlos III“ fahren wollte, hielt ich ein Cocotaxi an und wollte den Preis verhandeln. Aber der Fahrer meinte ich bräuchte nicht verhandeln er hätte ja ein Taxameter. Das machte mich stutzig, angeblich sind die doch immer kaputt und ich habe noch nie einen ehrlichen Cocotaxi-Fahrer gesehen. Nach einer Weile Fahrt bemerkte ich, daß das Taxameter rasend schnell lief und immer einen Wert übersprang. Ich ließ sofort stoppen und gab diesem hijo d.p. 2 CUC und lief den Rest zu Fuß. Wahrscheinlich hätte ich sonst ca. 10 CUC für die Strecke von 2km zahlen müsse. Ich fragte meine Kleine, ob ich sie mal besuchen könne, weil mich interessierte, wie sie lebt. Davon war sie sofort begeistert und wir verabredeten uns für Samstag bei ihr im Barrio. Pünktlich Samstag um 10Uhr stand mein Schwarztaxi vor der Tür und ich machte mich auf den Weg in ihr Barrio. Sie freute sich rießig, daß ich wirklich gekommen war. Sofort wurde ich von ihrem Schwager und dem kleinen Neffen begrüßt. Wenig später kam auch ihre Schwester und begrüßte mich. Die Wohnung sah nicht so schlimm aus, wie ich es mir vorgestellt hatte, ich hatte schon wesentlich schlechtere Unterkünfte in Kuba gesehen. Meine Süße hat allerdings nur ein kleines fensterloses Zimmer, wo gerade mal das Bett und der Nachttisch reinpaßte. Der Schrank war in die Wand eingebaut und auch relativ klein, so daß nur wenige Sachen reinpassten. Sie besaß ja ohnehin nicht viel. Die Schrankfächer waren aus Pappkarton selbst gebaut. Die Kleine besaß so wenig, aber war trotzdem immer so gut gelaunt. Das machte mich schon nachdenklich und auch ein wenig betroffen. Eine Klimaanlage gab es nicht und der Ventilator war kaputt. Die Klobrille war kaputt, einen Duschkopf gab es nicht und das Wasser, falls vorhanden, kam aus einem Rohr in der Wand. Natürlich kalt versteht sich. Die Waschmaschine stand wegen Platzmangels auf dem Balkon. Von dem Geld, welches ich ihr gab, um sich Klamotten zu kaufen, hatte sie eine riesige Lichterkette für den nur ca. 30cm großen Arbolito gekauft, die sie mir nun stolz zeigte. Sie meinte, sie hätte eine Überraschung für mich, welche war, daß ich mit ihnen Mittagessen durfte. Fürs Kochen war der Schwager zuständig. Für einen kub. Macho völlig untypisch. Das Fleisch, das sie brieten sah nicht besonders appetitlich aus. Bei uns würde es sicher in der Tonne landen. Dazu gab es congri und tostones.

Während sie das Essen zubereiteten, tuschelten sie miteinander und die Schwester schlug vor ich solle doch mit meiner Kleinen vor zum Kiosk laufen und ein paar Getränke holen. Sie hatten mich tatsächlich eingeladen und nicht mal Getränke im Haus. Die sollte natürlich ich bezahlen. In Deutschland ist so etwas unvorstellbar, daß man eingeladen wird und dann die Getränke für den Gastgeber einkaufen muß. Jedenfalls hatte der Kiosk geschlossen und wir liefen wieder zurück. Danach wurde heftig diskutiert und die Schwester meinte, wir sollten vor zur Hauptstraße gehen, da gebe es noch einen Laden. Da es ihnen aber zu weit zum laufen war, nahmen wir mein Schwarztaxi, welches unten wartete. Die Schwester und der kleine Neffe kamen gleich mit. Nebenbei fragten sie, ob ich Geld dabei hätte. Ich entgegnete: „un poco“. Im Laden langte die Schwester dann richtig zu. Da ja der Yuma zahlt kaufte sie nicht nur jede Menge Getränke sondern auch gleich Klopapier und für den Kleinen Süßigkeiten sowie einige Äpfel, die meine Kleine angeblich über alles liebt. Die Äpfel kosteten angeblich 0,75 CUC das Stück, meinte der Verkäufer und ich mußte zähneknirschend zahlen, um nicht als tacaño zu gelten. Wir fuhren zurück und aßen gemeinsam Mittag. Immer wieder wurde ich gefragt, ob es mir schmecke und da ich nicht unhöflich sein wollte, bejahte ich dies. Am Nachmittag fuhr ich mit meiner Novia zurück in meine Casa. Abends führte ich meine Kleine ins „Carmelo de 23 y H“ zum Essen aus. Das war nicht so gefährlich, da man von draussen nicht rein gucken konnte. Wir setzten uns in die hinterste Ecke, damit wir nicht auffielen. Das Essen war köstlich und total preiswert und das Beste, wir wurden bei der Rechnung noch nicht mal beschissen und so gab es für die Kellnerin selbstverständlich Trinkgeld. Ist wirklich sehr zu empfehlen der Laden.

Am nächsten Tag machte ich mich auf eine dreitägige Tour nach Pinar del Rio und Viñales. Nachdem meine Süße zur Arbeit gegangen war machte ich mich auf, um ein Taxi zum Viazul-Terminal zu organisieren. Doch es war weit und breit kein Taxi zu bekommen. So verpasste ich den Viazul. Zufällig kam kurze Zeit später mein Schwarztaxi vorbei und so ließ ich mich zum Astro-Terminal fahren. So nahm ich den Astro-Bus und kam gegen Mittag in Pinar del Rio an. Ich hatte mir eine bestimmte Casa aus meinem Reiseführer rausgepickt, die ganz in der Nähe des Busbahnhofs sein sollte, konnte sie aber nicht finden, da es keine Straßenschilder gab. Die aufdringlichen Bicitaxis beachete ich nicht, mußte dann aber doch eines nehmen, da ich die Casa nicht allein fand. Er fuhr mich ein wenig in der Gegend herum und hielt dann vor der angeblichen Casa von Marivelli. Ein Fettwanst kam heraus und als ich fragte, wo Marivelli sei, antwortete der Bicifahrer der Dicke sei der Esposo von Marivelli. Zum Glück war die Casa aber belegt und so mußten wir eine andere suchen. Wie ich später herausfand war es natürlich nicht die Casa von Marivelli, er hatte mich belogen. Glücklicherweise fanden wir dann doch noch eine wirklich schöne Casa nur 5 min vom Zentrum entfernt und zog auch sofort ein. Einziger Wermutstropfen, direkt neben der Casa war ein Fischgeschäft und deren Abfälle landeten in einem Container, der direkt an unseren Hof grenzte. Der stank in der prallen Sonne natürlich bestialisch. Die Wirtin verlangte 25 CUC für eine Nacht, aber wenn ich länger bleiben würde und dazu noch Frühstück nehme, sollte die Casa nur 20 CUC kosten. Also buchte ich 2 Nächte und Frühstück.

Dann ging ich in die Stadt und buchte bei Cubatur eine Rundreise durch das Tal von Viñales für den nächsten Tag. Die Tour kostete zwar 49 CUC, aber alles selbst zu organisieren wäre einfach zu aufwändig gewesen. Ich schaute mich ein wenig in Pinar um, kaum Polizei, kaum Taxis zu sehen, dafür viele Pferdegespanne. Zum Abendessen ging ich ins Hotel Marina, eine ziemlich heruntergekommene Kaschemme, aber man konnte für MN essen. Das Steak für 35 Peso schmeckte sehr gut und dazu gönnte ich mir 2 Bier der Marke Polar für jeweils 10 Peso. Während des Essens Blinde hereingeführt, die sich sofort ans Klavier setzte und laut losklimperte. Dazu sangen sie und ihr Begleiter lauthals, was mir auf die Nerven ging. Ich beschloß das Weite zu suchen, bevor sie mit dem Klingelbeutel rumgingen. Ich setzte mich raus an die die Bar, aber da gab es nur Mayabe, das fast doppelt so teuer war wie das Polar, obwohl es der gleiche Laden war. Nach 2 Mayabe hatte ich genug und lief nach Hause. Am nächsten Tag ging es mit dem Kleinbus Richtung Viñales. Unterwegs sammelten wir noch ein schweizer Pärchen und im Hotel Las Terazzas ein norwegisches Pärchen und eine ältere Engländerin ein. Unser Reiseleiter sprach englisch, weil das alle verstanden, einige Sachen erklärte er noch zusätzlich auf deutsch. Wir besuchten sie üblichen Locations, so ein Tabakfeld und sahen einem Tabakbauern bei der Zigarrenherstellung zu. Jeder bekam eine selbstgedrehte Zigarre als Geschenk.

Danach besichtigten wir die Felsmalereien von Mural und dann ging es weiter in eine Höhle, die wir zu Fuß durchliefen. Anschließend ging es weiter zur nächsten Höhle, nicht ohne vorher eine Erfrischung zu nehmen.
http://de.youtube.com/watch?v=NMPBphBoQBM

Vor der Höhle standen 2 Kellner mit einer Zuckerrohrpresse. In den Zuckerrohrsaft schütteten sie Rum, der scheinbar so stark gestreckt war, daß es allenfalls noch Rumaroma war. Den Drink boten sie uns Touris an und wir nahmen dankend an. Ein Preis stand nirgends, der wurde scheinbar nach Lust und Laune festgelegt. Ich erinnerte mich, daß ich mal im Hotel Nacional so ein Gesöff für 2 CUC getrunken hatte. Ein Reisender traute sich zu fragen und die Halunken verlangten doch tatsächlich 3 CUC für dieses Zuckerwasser, worauf alle brav ohne Murren ihre 3 CUC abdrückten. Ich drückte dem Einen 2 CUC in die Hand, er zeigt mir, daß er 3 wolle. Daraufhin gab ich ihm zu verstehen, daß der selbe Drink im teuersten Hotel von Havanna bloß 2 CUC kostet und er meinte kleinlaut es sei schon gut.
http://de.youtube.com/watch?v=FxUNoP6-zX4

Vorm Eingang zur Höhle lauerte schon die nächste Pesofalle: Ein singender Troubadour mit seiner Gitarre, der „Besame mucho“ schmachtete, nur unterbrochen von kurzen „gracias“, wenn es in seinem Hut klimperte.
http://de.youtube.com/watch?v=bibJN6Pyx6s

In der Höhle bestiegen wir ein Boot und fuhren auf einem unterirdischen Fluß bis wir wieder Tageslicht erblickten. Nach dem Aussteigen wartete am Ufer schon ein Mann mit einem Büffel. Die ältere Engländerin ließ es sich nicht nehmen, bestieg den Büffel und ritt ein paar Runden. Ein Bild für die Götter.

Das Floridita, welches ganz in der Nähe ist, hat eine neue Lichtreklame bekommen.

Ins Castillo lassen sie auch immer mehr Gesindel rein. Schleimt sich so ein dunkler Typ an mich ran und flüstert mir ins Ohr: „You want Cocain?“ Darauf antwortete ich schön laut, daß es auch alle hören konnten: „No Señor, I don’t like Cocain“, worauf er schleunigst das Weite suchte. Ist kein Polizist in Sicht kommen in regelmäßigen Abständen Bettler und Behinderte vorbei, um um Geld zu betteln. Die armen Teufel tun mir zwar leid, aber gibst Du einem Geld, kommen immer mehr. Meine Kleine erzählte mir ein Bekannter ihres Schwagers hätte ein Auto und er würde uns am morgigen Samstag abholen, damit wir alle an den Strand fahren können. Ich bereute es schon, daß ich die ganze Familie an den Strand eingeladen hatte, lieber wäre ich mit meiner Novia allein hingefahren. Kurz nach 10 erschien die schrecklich nette Familie in einem uralten Chevrolet aus den 60er Jahren, der scheinbar nur noch aus Spachtelmasse bestand. Er fuhr noch genau bis in die Hofeinfahrt und dann war es vorbei. Er machte seine letzten Züge. Der Fahrer erklärte er kenne einen Super-Strand, wo nur Kubaner sind, denn an den Playas del Este sei zu viel Polizei, das sei einfach zu gefährlich. Ich ließ mich darauf ein. Das Auto war zwar ein Schrotthaufen, hatte aber ein modernes CD-Radio mit Verstärker und Endstufe. Im Kofferraum befand sich eine Box, die so groß war, daß kein Gepäck mehr rein paßte. Aber dafür wurde das gesamte Barrio beschallt.

Nachdem der Fahrer und der Schwager ca. 1 Stunde am Auto rumgewerkelt hatten und nichts zu Wege brachten, schlug meine Kleine vor, zum Parque Lennon zu laufen, wo wir eigentlich mit dem Auto hinfahren wollten. Da man dem armen Ex-Beatle schon öfter die Brille gestohlen hat, wurde eigens ein Wachmann engagiert, der die Brille bei sich hat und immer wenn Touris kommen, setzt er sie ihm auf.

Wir gingen wieder zurück und ich kam nicht umhin, den Quälgeistern Getränke Eis und Chips zu kaufen. Lieblingssatz des kleinen Neffen:“Comprarme Pelly“. Pelly sind irgendwelche fettigen Chips, die er sich ständig reinzieht. Er durfte auch keinen normalen refresco trinken, sondern nur den teuren Fruchtsaft. Als wir zurückkamen, war die Reparatur fertig und mit nur 4 Stunden Verspätung ging es zum Strand. Vorher mußten wir noch zur Tankstelle, denn sie waren mit dem letzten Tropfen Benzin angekommen. Yuma Weißnase mußte natürlich bezahlen, aber der Fahrer war gnädig und tankte nur 20 Liter. Dann fuhren wir endlich zum Strand 6 Personen in dieser Schrottlaube und der Hund durfte natürlich auch nicht fehlen.

Der Strand war zwar nicht so schön wie die Playas del Este, aber fast nur Kubaner und keine Polizei. Es wurde ein sehr schöner Nachmittag und wir hatten alle viel Spaß. Fliegende Händler verkauften eine Art heißen Maisbrei, eingewickelt in Palmenblättern und was die Familie nicht schaffte mußte der Hund fressen.

Ab und an mußte ich auch den Geldbeutel zücken, denn die Familie verlangte nach Süßigkeiten. Anschließend lud ich alle zum Essen ein und wir gingen in ein chin. Restaurant. Als ich die Speisekarte sehen wollte, sagte der Kellner es gebe keine, was mich stutzig machte. Ich kaufe doch nicht die Katze im Sack und hinterher präsentieren sie die große Rechnung. Dieser Trick ist ja in Kuba sehr beliebt. Aber man beruhigte mich, dieses Lokal wäre „muy economico“. Wir bestellten also auf gut Glück, was der Kellner uns empfahl. Das Essen war ganz gut, bis auf den Salat, der war so sauer, daß es mich am ganzen Körper schüttelte. Die Schwester meiner Novia meinte, es wäre doch schön, wenn ich meiner Kleinen ein Kind machen würde und alle waren hellauf begeistert, außer ich. Als die Rechnung kam, war ich angenehm überrascht. 30 CUC für Essen und Trinken für 6 Personen war in Ordnung. Auf dem Rückweg in meine Casa ging das Auto natürlich wieder kaputt, aber nach einer Stunde war der Schaden behoben. In der Casa angekommen eröffnete mir die dueña, daß sie unsere Klamotten kurzerhand in ein anderes Zimmer geräumt habe. Eine Hochzeitsgesellschaft wäre kurzfristig gekommen und beanspruchte unser Zimmer. Wir sollten im Zimmer ihrer Tochter schlafen und diese im Wohnzimmer auf dem Fußboden. Die Familie meiner Süßen meinte das sei eine Unverschämtheit und ich solle sofort ausziehen und mit zu ihnen kommen. Klar, wer hat nicht gern den Goldesel im eigenen Stall. Sie bearbeiteten mich, aber ich lehnte ab. Unsere letzte Nacht wollte ich nicht in diesem kleinen hellhörigen Zimmer ohne Tür im Plattenbau verbringen. Und außerdem wollte ich die dueña nicht verärgern, da ich noch öfter bei ihr wohnen möchte. Am nächsten Morgen holte uns die Meute wieder ab, denn sie wollten mich zum Flughafen bringen. Vorher sollte ich wieder mit zu ihnen fahren. Mein Koffer mußte mit zum Schwager auf den Beifahrersitz, da ja im Kofferraum kein Platz war. Während der Fahrt tuschelte die Schwester wieder mit meiner Kleinen. Ich hörte diese immer „No, no“ sagen, aber nach einem Stoß mit dem Ellenbogen in ihre Rippen mußte sie mich um 3 CUC für ein Pollo bitten. In der Wohnung wurde ich vom Fahrer auf ungewöhnliche Art begrüßt. Er knallte die Hacken zusammen, hob den rechten Arm und grüßte entsprechend. Als er mein schockiertes Gesicht sah, meinte er, daß der Adolf ja eigentlich ein hijo d.p. war. Ich fand nett, daß sie vor dem Abflug für mich nochmal Hühnchen machen wollten. Aber weit gefehlt. Das Hühnchen war nicht gefroren oder zum Braten vorbereitet sondern noch lebendig und war auch nicht für mich sondern für die Familie. Es wurde vom Fahrer auf dem Balkon getötet, mit heißem Wasser übergossen und gerupft und danach ausgenommen. Die einzelnen Organe wurden mir wie Trophäen präsentiert.
Dann fuhren wir zum Flughafen und wir verabschiedeten uns standesgemäß mit Pelly und Süßigkeiten.

Am Schalter für die Ausreisesteuer wußte keiner der dort wartenden Deutschen, ob die 25 CUC auch die Condor-Passagiere zahlen müssen. Die Schalterbeamtin sagte nichts, aber alle legten brav ihre 25 CUC hin und bekamen ihren Aufkleber. Ich wollte es drauf ankommen lassen, schob mein Ticket ohne Geld rein und bekam trotzdem den Aufkleber für die Ausreisesteuer. Alle machten große Augen und ich gab das gesparte Geld zusammen mit meinen restlichen CUC meiner Kleinen, die sich wahnsinnig freute. Dann verabschiedete ich mich von „meiner“ Familie und meiner Novia und im Weggehen höre ich noch, wie mir der kleine Neffe hinterherruft: „La proxima vez más chocolate!“.

Ich habe diesen Namen gewählt, weil Frauen hier im Forum mit mehr Respekt behandelt werden.