Daniel Chavarría: Príapos.

Verlag: Editorial Letras Cubanas (2005)

Dieses Buch habe im Januar 2006 in einer Peso-Buchhandlung in Santiago de Cuba gefunden. Es ist also ein kubanisches Produkt. Preis: 20 Pesos MN. Eine online-Suche sowohl bei der spanischen Buchhandlung Casa del Libro (http://www.casadellibro.es) als auch bei http://www.fnac.es verlief ergebnislos. Ein Google-Suche mit den Stichwörtern „Daniel Chavarría Príapos“ ergab lausige 236 hits; ich habe die ersten zwei Seiten angeschaut, und alle Einträge erwiesen sich als nutzlos. Dies als Vorbemerkung für die Neugierigen unter Euch.

Zusammenfassung:

Anlässlich seines obligatorischen Dienstes auf dem Lande (hier: in der Sierra del Cristal, östlich von Mayarí) wird ein junger Arzt mit mehreren Fällen von Priapismus konfrontiert. Eine der ersten Aktionen dieses Buches ist denn auch die Amputation eines Pimmels. Er stellt fest, dass eine derartige Häufung von Priapismus auf so kleinem Raum innert so kurzer Zeit durch keine Statistik mehr erklärbar ist. Auch nach seiner Rückkehr nach Havanna lässt ihn das Thema nicht los, und er versucht, diesem Phänomen auf den Grund zu gehen (was ihm gegen Ende des Buches auch gelingt!)

Die Suche nach der Ursache von gehäuftem Priapismus in der Sierra del Cristal ist eingewoben in die Geschichte von vier Jungs, die eine eiserne Freundschaft verbindet. Der (zukünftige) Arzt ist einer der vier. Sie halten auch noch im Erwachsenenalter zusammen. Daniel Chavarría erzählt die Geschichte jedes einzelnen Jungen, und zwar auf sehr gelungene und spannende Art und Weise. Ein Funken Erotik darf dabei nicht fehlen: man darf sich paaren! Aber einem davon geht es dreckig; für ihn endet die Geschichte so brutal, dass man kaum mehr weiterlesen kann.

Wer schon mal in den Bergen Kubas herumgestiefelt ist, und wer schon mal ein kubanisches Einfamilienhaus-Wohnviertel durchstreift hat, dem werden viele Sachen vertraut vorkommen.

Daniel Chavarría kommt ursprünglich aus Uruguay, lebt aber schon seit langer Zeit in Kuba. Sein Buch ist – es wird niemanden überraschen - völlig apolitisch. Das macht aber nichts; es liest sich wie ein Krimi. Allerdings kommen etliche Wörter aus der kubanischen Umgangssprache vor, die ich persönlich nicht kannte.

Ich möchte das Buch „Príapos“ an dieser Stelle weiterempfehlen und würde mich freuen, wenn es Forumsmitglieder gäbe, die es ebenfalls kennen und hier einen Kommentar abgeben können.

Wer neugierig geworden ist, soll vor Ort in Kuba einen Peso-Buchladen besuchen; ich hoffe, dass das Buch noch verfügbar ist. An der diesjährigen Feria del libro, Ende Februar 2007, habe ich es in Baracoa jedenfalls noch gesehen.

Wenn ich das nächste Mal auf der Insel bin, werde ich schauen, ob ich zu Geschenkzwecken ein oder zwei Reserve-Exemplare finde.

Gruss von Pille.

Danke für den Tipp! Werde danach Ausschau halten.
Daniel Chavarría hat ja noch andere Bücher geschrieben. Vielleicht sind die auch gut?!