Zitat von Hoppel

---

Hallo Leute,
habe heute dieses mail bekommen. Vielleicht könnt Ihr mir helfen.
mi mama pario el dia 2 de este mes pero la nina
se puso grave pero ya se recupero y esta bien, fueron dias muy dificiles para mi, ... ,
pero ya todo paso , ya comence las clases aunque casi no he podido ir, ..
Habe schon halbwegs verstanden, aber würde gerne genau wissen worum es geht.
Danke und Gruß Hoppel

---

versuchs ja nicht hiermit, kommt nur Mist raus http://www.online-translator.com/text.asp#tr_form

also ich versuch´s mal:
meine Mama hat am 2. dieses Monats entbunden. Aber (die Geburt) des Mädches war kompliziert. Aber sie hat sich erholt und es geht ihr gut. Es waren
schwere Tage für mich, es ist aber alles vorbei, schon beginnt die Schule konnte aber praktisch noch nicht hingehen.

In Antwort auf:

---

schon beginnt die Schule konnte aber praktisch noch nicht hingehen.

---

Beispielhaft für die Lernwilligkeit der kubanischen Jugend !?

Zitat von chulo

---

In Antwort auf:

---

schon beginnt die Schule konnte aber praktisch noch nicht hingehen.

---

Beispielhaft für die Lernwilligkeit der kubanischen Jugend !?

---

wir kennen ja alle den Grund.., oder etwa nicht? Und somit läßt sich auf die Lernwilligkeit der kubanischen Jugend schließen