In Antwort auf:

---

wurst simon wurst. sin puntos

---

In Antwort auf:

---

ich meinte nicht dich sondern pealine. in einem anderen forumsbereich schreibt er,sie,es in klarem deutsch und hier behauptet pealine erkönne nur spanisch Text

---

papaya en la habana o en el oriente son dos diferentes cosas!!!!!!!!!

Eine Nachricht an Simon und Osvaldo: Also da gibt es eine "sie"-pearline und einen "el"-pearline, wenn ihr schon eure Nachforschungen in anderen mails getan habt, habt ihr sicher auch gelesen, dass ich da mal von meinem Mann geschrieben habe. So gibt es also zwei Personen, die heute von der gleiche Adresse geschrieben haben. Die eine ist Deutsch, der andere Cubanisch.
Möchte mich aus eurer Diskussion raushalten, finde es nur sehr interessant, was für Emotionen da bei Euch hochkochen. Die "sie"-pearline

perdoname

In Antwort auf:

---

perdoname

---

In Antwort auf:

---

So gibt es also zwei Personen, die heute von der gleiche Adresse geschrieben haben. Die eine ist Deutsch, der andere Cubanisch.

---

GENAU!!! Ist das denn so schwierig, oder gibts das in Eurer Vorstellung nicht, das zwei Personen am selben PC zur selben Zeit im selben Raum zwei verschiedene Persönlichkeiten etwas zu sagen haben. Noch dazu ein Cubaner und eine Deutsche. Ich denke, das Thema könnte jetzt abgeschlossen werden, weil es nochmal zu erklären wird dann langweilig. Also, la ultima vez: Ich bin ne Deutsche, EL-pearline ist Cubaner und Du??? Ein bischen merkwürdig schon auch, das die ersten mails in einem super Deutsch waren und jetzt plötzlich so fehlerhaft rüberkommen. Ich dachte, das sei ein Forum, ein Meinungsaustausch und kein Sandkasten-Spiel.
Und wenn sich die Diskussionen darüber erschöpfen, woher eigentlich einer käme, ist das wirklich ermüdend.

Bueno Compay: Porque no se en cual provincia del mundo vives, Me gustaria saber si te recuerdas del espanol que hablaban tus padres y abuelos y escribes en Cubano para entendernos mejor porque ahora soy Yo el que duda si eres cubano o Chino.

@ Moskito,

In Antwort auf:

---

Warum findest du 'naiver' treffender als 'unbefangener'?

---

Wollte nur wissen, ob du "tendenziell unbefangenerer" ironisch oder ernst gemeint hattest. Offensichtlich traf letzteres zu.
Dank dir für deine Antwort,
P.

@ pearline,

In Antwort auf:

---

Soy un Cubano que no hablo Aleman y por eso te escribo en espanol.

---

sabes donde el jejé puso el huevo y eres un filtro pero Cubano...!los fósforos!

P.

In Antwort auf:

---

...merkwürdig schon auch ,das die ersten mails in einem super Deutsch
waren jetzt plötzlich so fehlerhaft rüberkommem

---

@ pearline

Si eres EL pearline o LA pearline

oyeme lo que te voy a decir: Típico del cubano BRUTO, MALAGRADECIDO y CHANTAJISTA. Yo no estoy ni ciega, ni soy comunista, ni tengo nada que ver con Fidel, pero lo que a mi no me gusta que se metan en la vida de Cuba y los cubanos como si a ellos les importara eso.
Tu no te estés haciendo porque si tu en Cuba pasaste tanto "trabajo" como tu dices, tenías que haber estudiado algo para que salgas de esas y ya que estás aqui ni Alemán sabes hablar es mejor que te vayas porque aquí no vas a ser nadie con o sin Dictadura, porque eso está en la persona y no en el Régimen, haraganes!!!!

Yo sé lo de la libreta y yo no todos los dias comí carne y yo pasé el mar por el fondo como cualquier otra persona, pero por eso no tengo que malagradecerle a él, porque fueron momentos donde otra solución no fué posible.
REPITO yo no soy comunista, no estoy ni a favor ni en contra de FIDEL pero lo que no soporto es la gente MATERIALISTA que piensa que el dinero cae del cielo y que si en Cuba hubiera capitalismo todos tuvieran millones, porque comparan a Cuba con un primer mundo, mira México, Chile, hasta Argentina, no te voy a hablar de Africa.... porque estoy segura que en tu casa apagaban el televisor a las 8 pm cuando venía el noticiero y lo encendían otra vez para ver la novela.
Interésate por los problemas de los demás y verás que tú en Cuba nunca tuviste problemas no pasaste hambre, ni pasaste trabajo: TU NO SABES QUE ES HAMBRE!!!

Y yo conozco personas que tienen problemas en Cuba, hasta con mi hermano vivo discutiendo que a él en Alemania no le va a ir mejor que en Cuba, porque aqui hay que trabajar y ante todo aprender el idioma, y al final el estrés y la cosas lo va a destruir, porque el cubano piensa que la vida es un carnaval, como muchos alcohólicos que conozco que viven del Sozialamt y no saben ni ir solos a comprar una cerveza porque ni contar el alemán saben: esos son los que encuentran esto bueno, porque le pagan por hacer nada y eso no lo hay en Cuba.

Mira no me quiero joder el sábado contigo.

In Antwort auf:

---

--------------------------------------------------------------------------------
...merkwürdig schon auch ,das die ersten mails in einem super Deutsch
waren jetzt plötzlich so fehlerhaft rüberkommem
--------------------------------------------------------------------------------

Tja das ist mir schon länger aufgefallen. Grammatik und Satzzeichen waren immer
sehr gut,und wie beabsichtigt wurden dann immer mal ein paar Flüchtigkeitsfehler
damit kein Verdacht aufkommt BEWUSST eingebaut.
MERKWÜRDIGER dann noch das er dann alle Argumente von EL PEARLINE seinem Landsmann
in DEUTSCH kommentiert. Sowas hab ich jedenfalls noch nicht erlebt beim Aufeinandertreffen von 2 Cubanos. Na vielleicht sollten wir Alemanos an seiner
etwas verwirrten Einstellung teilhaben
MfG

---

In Antwort auf:

---

merkwürdig schon auch ,das die ersten mails in einem super Deutsch
waren jetzt plötzlich so fehlerhaft rüberkommem
--------------------------------------------------------------------------------

---

In Antwort auf:

---

Tja das ist mir schon länger aufgefallen. Grammatik und Satzzeichen waren immer
sehr gut,und wie beabsichtigt wurden dann immer mal ein paar Flüchtigkeitsfehler
damit kein Verdacht aufkommt BEWUSST eingebaut.

---

In Antwort auf:

---

El Aleman no es mi idioma

---

In Antwort auf:

---

CONTINUAN RUMORES SOBRE SALUD CASTRO

La Habana. – Fuentes confiables del gobierno aseguran que no se ha dicho toda la verdad sobre la caída de Fidel Castro y su estado físico actual. Según la fuente, Castro sufre hace tiempo de ataques isquémicos transientes, causados por la arteriosclerosis cerebral, que le provocan desvanecimientos, pérdidas de balance e incoherencia por periodos breves. Esto ha provocado varios incidentes en el pasado reciente, que no han trascendido por haber ocurrido en privado. La estrepitosa caída sufrida por el dictador fue consecuencia de esta condición de salud. Según la fuente, es muy posible que el dictador, aparte de las lesiones reveladas, tenga también fracturada la cadera. Otras fuentes indicaron además que Castro y sus allegados han llegado al extremo de consultar practicantes de la religión afrocubana buscando un remedio para la condición cerebral que padece hace tiempo.

---

In Antwort auf:

---

. Hättest doch mal versuchen können
in dieser Gangart Deinen Landsmann Pearline von den
Vorzügen der MERCADOS,TIENDAS usw. die Du angesprochen
hast zu agitieren. Die Tribunale eingeschlossen

---

Hola Fini: Hay muchas cosas que me gustaria saber de ti, Tu pasado en Cuba,
z.B.Que hacias para sobrevivir de la dictadura de Castro? Que hicieron tus padres
para darte leche para que tengas esa dentadura tan linda? Cual de los mienbros de tu familia tenia dolares antes del 26 de julio de 1992 en la etapa que era condenado, y fue detenido por la PNR por tener una moneda? Son 40 anos vividos con El Y el que hoy defienda esa causa es para mi un loco Fascista que desea vivir en una dictadura y no en una democracia. si no eres Comunista no defiendas mas esa causa que es un fracaso total y lo unico que le hace al pueblo cubano es dano y mantener separadas a miles de familias, con una escasa comunicacion.

Esto es solo para que trates de darte cuenta que Fidel Castro Hace lo mismo que Tu, en sus Mencionados discursos,Alega: Miles de ninos mueren de hambre en Africa, Otros en Centro America mueren por no tener una vacuna y cientos de mas y mas problemas, al final te comes la Lagartija que te dan y piensas no estoy tan mal, una posicion socialista, pero como yo y miles de cubanos que por suerte no pensamos de la misma forma, luchamos por una Cuba INDEPENDIENTE y democrata.
Y las gafas, PONTELAS

In Antwort auf:

---

nicht wieder melden wird

---

In Antwort auf:

---

nicht wieder melden wird
--------------------------------------------------------------------------------

ER HAT SICH WIEDER GEMELDET UND DAS MIT KLAREN WORTEN.
MUCHISIMO GRACIAS PEARLINE
MfG EL Lobo

---

In Antwort auf:

---

luchamos por una Cuba INDEPENDIENTE y democrata

---

Como cuál. Como la democracia de Estados Unidos? Tu Ídolo!

Nadie en mi familia tuvo dólares porque la única persona de mi familia que vive en el extranjero soy yo y quizás por eso (por suerte o por desgracia) nunca tuvimos ambiciones de EEUU ni de dólares, ni de Jeans, ni de televisor a color. Porque siempre nos conformamos con lo que tuvimos. EL CONFORMISMO no es voy pero la AVARICIA es peor.

Yo no apoyo la dictadura de Fidel Castro pero que sería de Cuba hoy en dia si no hubiera un Fidel? Ni tu mismo te lo puedes imaginar porque tu perfil es tan estrecho que no puedes pensar más lejos de lo que ves.

Ahhh en Cuba yo era una pobre diabla, que solamente tenía un par de zapatos, pero fuí feliz. Quizás tuve menos que otros pero eso nunca me molestó porque aprendí a: Otra vez el conformismo....

No soy comunista, soy conformista. Y creo que si ese fué el objetivo de Fidel, pues conmigo lo logró.

El único error que él cometió fué ponerle todo en las manos a los cubanos por eso van a pasar años y EL CUBANO no va a levantar, ya que la mayoría no va a la escuela a aprender, porque es gratis pero si ellos hubieran tenido que trabajar para pagarla quizás muchos supieran que Alemania está en Europa y no al lado de Miami y hay más lugares en el mundo aparte de Estados Unidos.

Buenas noches!

Buenos dias Fini:Hablas de Cuba como si vivieran miles de analfabetos entre ellos Yo.
Para mi eso de contentarse con las cosas que Castro te da es una de las formas de estar deacuerdo con El y apoyar su gran MENTIRA pero bueno si tu quieres vivir enganada tienes todo el derecho de hacerlo, pero por eso no puedes decir que Cuba y los Cubanos no tenenos derecho a la libertad, derecho de los trabajarores de Cindicatos independientes que no sean como La CTC que apoyan al partido Comunista PCC y son completamente incondicianal a Castro,tener derecho al libre comercio y la libre contratacion.Porque claro esta que con el gra negocio de la trata, los Espanoles ganaron mucho dinero con los esclavos de Africa, ahora Castro tiene a miles de cubanos en el extranjero trabajando como medicos entrenadores y deportistas que trabajan para un salario en dolares y Tu gran Senor Castro se queda con el 60% de esos salarios, y claro para cualquier medico cubano un salario de 1000 o 2000 dolares al mes es una cosa caida del cielo. Eso es una explotacion que en Cuba se comenso a peliar el 10 de Octubre de 1868 y hasta hoy no tenemos una libertad digna de nuestro pueblo que nunca se doblego ante nada, Eres Tu de las que piensa que Camilo Cienfuegos murio en un accidente de Avion,Por muchos anos tire flores al mar como muchos cubanos para un Camilo que El elimino Algun dia su gran mentira se hara puplica y pagara por todas las injusticias que cometio y comete, El lo mato, Camilo era un Hijo del pueplo y el pueblo cubano lo AMO,Un revolucionario, esa pabra la confunden muchos cubanos , el no era un comunista, solo un HONBRE con ganas de ver su pais libre y soberano.El era un gran problema para Fidel cuando en el 1959 penso junto a su Hermano Raul hacer de Cuba un Hijo de La Comunista Rusia, piensas que todos los Cubanos que peliaron en Giron querian el comunisno.esa fue una carta que escodi Fidel y solo la enseno cuando era el momento, todos los que molestaban los elimino.
Si Usted piensa de esa manera solo te dire una cosa mas No existe peor ciego que el que no quiere ver.
Te recomiendo: lee sobre La hitoria de Cuba sin ser censurado y controlado por Tu Companero Castro, o tambien piensas que el internet en Cuba es prohibido porque el pais no tiene dinero para pagar JA,JA!!!!!
Mi sentido Pesame Fini
Usalas mi Amor

Hola Lobo:
Disculpa por no escribir en Deutsch, hace poco tiempo que vivo en alemania y ahora estoy estudiando mi primer curso, espero dentro de unos meses poder escribir y comunicarme mejor. EL pearline

(Hallo Lobo, ich glaube, Du verstehst ja eh alles, was da so heiß hin und herdiskutiert wird. Deswegen einfach nur ein von El und La pearline