Da würde ich vielleicht doch nochmal mit der CJ sprechen. Ich habe bei beiden Eheschliessungen (2000 + 2011) Heiratsurkunden mit unseren Unterschriften und der der Trauzeugen vom CJ erhalten, die dann im Minrex beglaubigt wurden.

War beide Male die CJ in Holguin.

Eine Heiratsurkunde ohne die Unterschriften der Eheleute, Trauzeugen und trauenden Beamten ist ja wirklich Mumpitz und ich verstehe da auch nicht wieso die Botschaft das für Visum aktzeptiert hat.

@CarpeDiem: Wieso ging das bei euch mit einem vorläufigen Reisepass nicht? Jede Botschaft und jedes Konsulat kann und darf einen vorläufigen Reisepass ausstellen, wenn nachgewiesen ist, dass der/die Reisende deutscher Staatsbürger ist, Und um das nachzuweisen benötigt man keine Eheurkunde, sondern die Geburtsurkunde in dem der deutsche Staatsangehörige als Vater angegeben ist.
In diesem Fall greift das jeweilige Landesrecht und nicht das deutsche Recht, nachdem automatisch der Ehemann der Vater ist.
Eine Ehe ist doch für eine Vaterschaft nicht zwingend erforderlich in vielen Ländern.

Zitat von Trieli im Beitrag #26

---

Eine Heiratsurkunde ohne die Unterschriften der Eheleute, Trauzeugen und trauenden Beamten ist ja wirklich Mumpitz und ich verstehe da auch nicht wieso die Botschaft das für Visum aktzeptiert hat.

---

Zitat von Cubadise im Beitrag #24

---

Die Dame ist ahnungslos. Sie möchte die Unterschrift von meiner Frau, mir und den Trauzeugen auf einem Dokument sehen, was es so nicht gibt.

---

Zitat von Trieli im Beitrag #26

---

Ich habe bei beiden Eheschliessungen (2000 + 2011) Heiratsurkunden mit unseren Unterschriften und der der Trauzeugen vom CJ erhalten

---

Zitat von CarpeDiem im Beitrag #22

---

Es ist kompliziert, aber ich vermute einen ganz anderen Hintergrund, warum sich das Standesamt in Deutschland querstellt.

Abweichend von Vaterschaftsanerkennung des biologischen Vaters, Elterneintragung in der Geburtsurkunde etc. wäre nämlich nach deutschem Recht ein außereheliches Kind einer auf dem Papier mit einem anderen Mann verheirateten Mutter nicht das Kind des biologischen Vaters, sondern des „offiziellen“ Ehemanns.

Also ist zwingende Voraussetzung für die Anerkennung der deutschen Staatsbürgerschaft (Namenserklärung, Reisepass, Einreise nach Deutschland etc.) des Kindes aufgrund seines deutschen biologischen Vaters, dass die Kindsmutter zum Zeitpunkt der Geburt entweder 1.) mit dem biologischen deutschen Vater rechtsgültig verheiratet war (und dafür reichen dem Standesamt offenbar die eingereichten Nachweise noch nicht für eine Anerkennung) ODER 2.) ledig ODER 3.) rechtskräftig geschieden (=„nicht mit einem anderen Mann verheiratet“) war. Bei Euch trifft ja 1.) zu, aber dies setzt voraus, dass das deutsche Standesamt die Ehe als rechtsgültig geschlossen anerkennt.

Kurz noch einige Anmerkungen:

zu Nr. 19: wir brauchten damals keinen Notar für‘s gemeinsame Sorgerecht in Deutschland. Nach meiner Erinnerung haben wir das in der deutschen Botschaft in Havanna im Rahmen der Namenserklärung/Reisepassbeantragung miterledigen können.

zu Nr. 18: für ein deutsches Kind ist ein Visum zur Einreise nach Dtl. oder in den Schengenraum ausgeschlossen - denn es ist ja deutsch. Ohne deutschen Reisepass darf es andererseits auch nicht nach Deutschland einreisen, ansonsten werden 5.000€ (!) Bußgeld fällig, wenn man erwischt wird. War bei uns in ganz ähnlicher Konstellation genauso problematisch und hat uns Monate (und Nerven …) gekostet. Bei den Behörden (Botschaft, AHB, Standesamt) bestanden keinerlei Zweifel, dass unser Kind deutsch ist (also „zu deutsch für ein Visum“ oder für eine Einreise nach Dtl. ohne dt. Reisepass), aber weil noch ein Dokument fehlte „noch nicht genug nachgewiesen zur Reisepassaushändigung“.


zu Nr. 14: das wäre mir neu, wenn es als Interimslösung einen solchen „Reisepass mit Einschränkungsvermerk“ gäbe. Explizit hatte ich damals in ähnlicher Konstellation darum gebeten. Antwort: geht nicht, so etwas gibt es nicht.

FAZIT: ohne Übermittlung des offiziellen o.k. des Standesamtes in Deutschland an die Botschaft in Havanna gibt‘s keinen deutschen Reisepass. Ohne deutschen Reisepass kann das deutsche Kind nicht legal nach Deutschland einreisen. Unsere in Havanna geborene deutsche Tochter saß deshalb ein ganzes Jahr in Cuba quasi auf gepackten Koffern, bis endlich das Standesamt in Deutschland grünes Licht gab. No es facil … .

Salu2 CarpeDiem

---

Ich denke, die Ausstellung eines deutschen Passes im Konsulat sollte klappen. Am schnellsten geht das wahrscheinlich mit einem grünen Pass, der ein Jahr gültig ist. (so war es zumindest mal). Einmal hier in D , dann kann man das weitere besser angehen.
Könntest du nicht einfach ein anderes Standesamt wählen? Offenbar hängt das alles wieder vom Wohlwollen der Beamten ab, oder die ist sich nicht sicher, nur keinen Fehler zu machen.
saludos

Vermutlich gibt es sie nicht mehr, aber es gab sie. Ich habe zwei davon und sogar noch richtige Fotos, wo man sieht wie wir vier unterschreiben bei der ersten Eheschliessung.
Das ist aber auch schon 23 Jahre her. 😂

Das ist aber irrelevant für den Pass eines Kindes. Vater ist man mit und ohne Eheschliessung. Und deshalb muss man nur die Vaterschaft nachweisen und keine gültige Ehe.

Namensgebung, Sorgerecht kann man alles dann auch hier machen.

Habe dazu nochmal
meinen Bruder gefragt, dessen Frau mit Kind aus Thailand 2019 eingereist ist und sie damals nicht verheiratet waren. Meine Schwägerin hatte ein Visum zur FzF und das Kind einen vorläufigen Reisepass der Botschaft in Bangkong. Ausgestellt aufgrund der thailändischen Geburtsurkunde wo er als Vater eingetragen war. Und beim Standesamt hier waren sie erst 2022 zur Eheschliessung.

Zitat von Trieli im Beitrag #35

---

Vermutlich gibt es sie nicht mehr, aber es gab sie. Ich habe zwei davon und sogar noch richtige Fotos, wo man sieht wie wir vier unterschreiben bei der ersten Eheschliessung.
Das ist aber auch schon 23 Jahre her.

---

Die der ersten Eheschliessung habe ich noch. Und ja, ich bin mir zu 100% sicher, weil ich nochmal nachgeschaut habe. 😊

Zitat von falko1602 im Beitrag #40

---

Soll 10 Jahre gedauert haben, bis der Mann hier war....

---

Offenbar ist das Problem jetzt gelöst, die Namenserklärung gemacht und der Pass wird ausgestellt.

Ansonsten hättest du dich auch noch an die Standesamtaufsicht beim Landkreis wenden können. Die ist gegenüber dem Standesamt nicht weisungsberechtigt, kann aber rechtliche Hinweise geben.

Du kannst auch im Forum Info4Alien.de fragen. Was z.B. Ausländer- und Personenstandsrecht betrifft, sind da sehr kompetente Leute.