Video von heute

⚠️⚠️El Ministerio de Ciencia y Medio Ambiente confirma que la nube de humo está cargada de dióxido de azufre, óxido de nitrógeno y monoxido de carbono que están cayendo sobre La Habana y Mayabeque ... sugiere el uso de nasobucco y no exponerse al exterior.#TragediaMatanzas

— Mag Jorge Castro🇨🇺 (@mjorgec1994) August 7, 2022

grafik.png - Bild entfernt (keine Rechte)

In einer Pipa Cubana kann aber auch folgendes sein.

grafik.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Das Versagen des Blitzableitersystems, die offizielle Version des Matanzas-Brandes

Danger Ricardo, ein 37-jähriger Schweißer, der auf der Baustelle arbeitet, kann sich nicht erklären, wie das Blitzableitersystem versagen konnte.
"Ein Fehler im Blitzableitersystem, das der Energie der elektrischen Entladung nicht standhalten konnte", so lautet die offizielle Version der Ursache des gigantischen Brandes, der am 5. August auf der Supertanker-Basis in Matanzas ausbrach, die die kubanische Regierung bisher erklären konnte, aber die offizielle Version war nicht sehr überzeugend und wurde am Samstag um ein weiteres Element ergänzt. "Der Erste Sekretär war der Ansicht, dass das Feuerlöschsystem offensichtlich versagt hatte, was zuvor empfohlen worden war", so Granma. "Als Antwort auf die Frage, ob das Blitzableitersystem von der Brandschutzbehörde (Acpi) zertifiziert wurde, konzentrierte sich die Argumentation der Regierung auf den Hinweis, dass "die Energie des Blitzes sehr zerstörerisch sein kann, was in diesem Fall eindeutig der Fall war. Ricardo, ein 37-jähriger Schweißer, der auf der Baustelle arbeitet, sagte auf Anfrage der Nachrichtenagentur AFP, er könne sich nicht erklären, wie das Blitzableitersystem an den Tanks versagen konnte. In den sozialen Netzwerken wurden Videos des Brandes verbreitet, darunter auch eine Grafik, die auf dem Twitter-Account eines Internetnutzers, der sich als Yanetsis ausgibt, über die Sicherheitsprotokolle bei einem Brand hochgeladen wurde.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

El fallo en el sistema de pararrayos, la versión oficialista del incendio de Matanzas

Danger Ricardo, un soldador de 37 años que trabaja en el lugar, no se explica cómo fue que falló el sistema de pararrayos
https://www.14ymedio.com/cuba/fallo-para...3363863584.html

---

Um 23 Uhr auf Kuba gab es weitere heftige Explosionen dort.

Der Deckel von Tank drei ist zusammengebrochen.

Der Verteidigungsrat der Provinz Matanzas bestreitet den Einsturz des dritten Tanks.
Die starke Explosion, die verzeichnet wurde, ereignete sich im zweiten Tank, dessen Inhalt sich schließlich in der Umgebung ausbreitete und Feuer auslöste, so Gouverneur Mario Sabines.
Der Verteidigungsrat der Provinz Matanzas dementierte den Einsturz des dritten Kraftstofftanks, der kurz vor Mitternacht auf der Supertanker-Basis gemeldet wurde, wo das am vergangenen Freitag ausgebrochene Feuer immer noch aktiv ist. Mario Sabines Pupo, Gouverneur der Provinz, sagte, die Explosion habe sich im zweiten brennenden Tank ereignet und es habe einen Ölaustritt gegeben. In einem Video, das auf dem Twitter-Account der Präsidentschaft gepostet wurde, sagte er, dass nach einer Untersuchung vor Ort festgestellt wurde, dass Tank drei nicht zusammengebrochen ist. Nach Angaben des Anführers war es der zweite Tank, der schließlich explodierte und Treibstoff in der Umgebung verschüttete. Die Regierung von Matanzas bestätigte am Sonntagabend den Einsturz der Abdeckung des dritten Tanks der Supertanker-Basis: "Die Abdeckung des dritten Tanks ist soeben eingestürzt, nachdem die Luft aus dem Nordosten gedreht hat. Das Risiko eines solchen Ereignisses wurde, wie bereits erwähnt, nie ausgeschlossen", teilte die Regierung von Matanzas kurz vor Mitternacht in ihren sozialen Medien mit. Mehrere Reporter und Nutzer sozialer Medien berichteten, dass sie Zeugen einer Explosion waren. In der Stadt wurden ein starkes Licht und ein intensiver Rauchvorhang wahrgenommen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

El Consejo de Defensa Provincial de Matanzas niega el colapso del tercer tanque
La fuerte explosión registrada ocurrió en el segundo depósito cuyo contenido terminó extendiéndose y arrojando fuego en los alrededores, dice el gobernador Mario Sabines.
https://diariodecuba.com/cuba/1659941275_41456.html

---

Diaz Canels Worte von vor drei Wochen

Díaz-Canel bestreitet, dass es in Kuba eine privilegierte "Kaste" gibt: "Es gibt keinen Unterschied zwischen dem Staat, der Partei und dem Volk", sagt er.
Wir haben es hier mit Menschen aus dem Volk zu tun, die zu einer bestimmten Zeit eine bestimmte Verantwortung übernehmen und vom Volk gewählt werden", sagt er.

Zitat

---

Díaz-Canel niega la existencia de una 'casta' privilegiada en Cuba: 'No hay diferencia entre el Estado, el Partido y el pueblo', dice
'Aquí lo que hay es personas del pueblo que ocupan determinada responsabilidad en un determinado tiempo y las elige el pueblo', dice.
https://diariodecuba.com/cuba/1658498263_41105.html

---

Folgendes Foto macht unter den Kubanern gerade die Runde.
grafik.png - Bild entfernt (keine Rechte)

Das die Krankenschwestern mit einem Stück Pappe wedeln müssen damit es für die Opfer des Brandes erträglich wird.
Also von wegen keine privilegierte "Kaste", Diaz Canel schaut sich den Brand wohltemperiert vor dem TV an.