Die Not ist so groß, da sollten sie keinen Tag mit Verhandlungen verschwenden.
Jedenfalls wenn sie Menschenleben retten wollen und sie sich um ihre Bevölkerung kümmern wollen.

Havanna sagt, es sei in Verhandlungen, um humanitäre Hilfsflüge aus den USA auf die Insel zuzulassen
Das Institut für Zivilluftfahrt von Kuba sagt nicht, wann die Flüge ermöglicht werden oder welche Art von Fracht sie transportieren werden.

Zitat

---

La Habana dice que está negociando para permitir vuelos de ayuda humanitaria a la Isla desde EEUU
El Instituto de la Aeronáutica Civil de Cuba no dice cuándo se habilitarían los vuelos ni qué tipo de carga trasladarán.
https://diariodecuba.com/cuba/1630530789_33800.html

---

Havanna verhandelt weiterhin über humanitäre Flüge von den USA nach Kuba: "Während sie reden, sterben Menschen"
"Die beiden lizenzierten Gesellschaften haben begonnen, Flüge zu betreiben", sagt Carlos Fernández de Cossío und zeigt auf Washington.
"Die Regierung der Vereinigten Staaten hat keine Flüge von Kuba angefordert, um im Zusammenhang mit Covid-19 zu helfen", stellte Carlos Fernández de Cossío, der für die USA zuständige Generaldirektor im Außenministerium (MINREX), an diesem Samstag klar. Havanna führt weiterhin Gespräche mit den von Washington autorisierten Fluggesellschaften, um humanitäre Flüge auf die Insel durchzuführen.

Zitat

---

La Habana sigue negociando los vuelos humanitarios de EEUU a Cuba: 'mientras conversan, muere gente'
'Las dos compañías que cuentan con licencia comenzaron a operar vuelos', dice Carlos Fernández de Cossío al señalar a Washington.
https://diariodecuba.com/cuba/1630834389_33874.html

---

Erster Frachtflug von Miami nach Kuba eingetroffen

Im Rahmen der von der US-Regierung genehmigten humanitären Hilfsmaßnahmen für Kuba landete am Mittwoch ein Flug von IBC Airways aus Miami mit nicht kommerzieller Fracht auf dem Flughafen Santa Clara.

Zitat

---

Arriba a Cuba primer vuelo de carga procedente de Miami

Un vuelo de la compañía IBC Airways procedente de Miami arribó este miércoles con carga no comercial al aeropuerto de Santa Clara como parte de las operaciones de ayuda humanitaria a Cuba, autorizadas por el gobierno de Estados Unidos
https://t.me/iv?url=https://www.cibercub...=513126d59010d9

---

Flug mit humanitärer Fracht aus Miami kommt in Santiago de Cuba an
Dies ist die erste Landung für IBC Airways mit humanitärer Fracht, seit Biden im Juli eine Ausnahme von der Kürzung der Flüge mit dem Rest der Insel genehmigt hat.
Ein Flug mit humanitärer Fracht aus Miami landete nach Angaben der Fachseite Airportia am 5. Oktober auf dem Flughafen „Antonio Maceo“ in Santiago de Cuba.

Dies wäre die erste Landung dieser Art in der östlichen Stadt, da Washington im Juli IBC Airways und Skyway Enterprises eine Ausnahmegenehmigung erteilte, diese Frachten auf die Insel zu transportieren.

Die IBC Saab 340 mit der Registrierungsnummer 848 beförderte ca. 3 Tonnen Fracht, die vor der Ausschiffung von den kubanischen Zollbehörden an Bord kontrolliert wurde.

Zitat

---

Vuelo con carga humanitaria de Miami llega a Santiago de Cuba
Este es el primer aterrizaje de IBC Airways con carga humanitaria desde que Biden autorizara una excepción en julio al corte de vuelos con el resto de la isla.
https://adncuba.com/noticias-de-cuba/act...aKuILHHImjLRgLI

---

Die USA verlängern bis 2022 Flüge mit humanitärer Fracht nach Kuba und genehmigen Charter nach Cienfuegos
Mehr als 20 Charterflüge mit humanitärer Fracht sind seit letztem Juni in Kuba angekommen, als das DOT Skyway die ersten Genehmigungen erteilte, mit Reisebüropaketen, persönlichen Sendungen und Spenden zu fliegen.

Die US-Regierung verlängerte die Frist für gecharterte Flüge von Miami mit humanitärer Fracht nach Kuba bis nächstes Jahr und autorisierte die Fluggesellschaft Skyway Enterprises, direkt in die Stadt Cienfuegos zu fliegen.

Laut der Dokumentation des United States Department of Transportation (DOT) dürfen die 13 Flüge, die der Gesellschaft Swift Air / iAero Airways zur Beförderung von Hilfsgütern nach Santa Clara und Holguín genehmigt wurden, bis zum 28. Januar 2022 durchgeführt werden. Der Auftrag wurde zuletzt erteilt 5. November.

Die Swift Air eingeräumte Frist zur Erfüllung ihrer humanitären Lieferungen ist am 28. Oktober abgelaufen. Die Fluggesellschaft argumentierte, dass sie die Flüge aufgrund von Beschränkungen der Frachtflotte und fehlender Vereinbarung zur Verteilung des Pakets in den Zielstädten nicht in der vorgesehenen Zeit durchführen konnte.

Zitat

---

EE.UU. prolonga hasta 2022 los vuelos con carga humanitaria a Cuba y autoriza chárter a Cienfuegos
https://www.cibercuba.com/noticias/2021-...a-cuba-autoriza

---