Zitat von falko1602 im Beitrag #2

---

Was für veine verarsche! Wie kann man erwachsene Menschen so behandeln?😠
Typisch Klugscheisserdeutsch....
An der deutschen Rasse, soll...

---

Zitat von falko1602 im Beitrag #4

---

Mit einem normalem Gespräch, ne Tasse Kaffee dazu, wäre auch ne nette Geste...

---

Zitat von falko1602 im Beitrag #4

---

Mit einem normalem Gespräch, ne Tasse Kaffee dazu, wäre auch ne nette Geste...

So einen Scheiss sollten die Behörden mal mit den im Ausland lebenden Deutschen machen
z.B in Malle....

---

Zitat von falko1602 im Beitrag #4

---

Mit einem normalem Gespräch, ne Tasse Kaffee dazu, wäre auch ne nette Geste...

So einen Scheiss sollten die Behörden mal mit den im Ausland lebenden Deutschen machen
z.B in Malle....

---

Ist doch eine ganz normale Sprachprüfung.

Kann deine Aufregung gar nicht verstehen.

Hast Du deine Tage? 🤪

Finden in anderen Ländern die Sprachprüfungen beim Kaffeekränzchen statt?

Zitat von ElHombreBlanco im Beitrag #10

---

Finden in anderen Ländern die Sprachprüfungen beim Kaffeekränzchen statt?

---

Zitat von Aymimadre im Beitrag #11

---

Welche Sprachprüfungen?

---

Tja, wovon reden wir bloß gerade?

🤔

Kaffeekränzchen

Zitat von ElHombreBlanco im Beitrag #12

---

Zitat von Aymimadre im Beitrag #11

---

Welche Sprachprüfungen?

---

Nun stelln wir uns mal janz dumm und denken, sowas gibt es nur in Deutschland ...

---

Bin jetzt weder Deutsch-für-Ausländer-Pädagoge oder -didaktiker, finde aber die elaborierte Sprache in vielen Deutschkursen und auch hier im A1-Video viel zu kompliziert und unnötig schwierig für die Probanden. Z.B. „im Anschluss müssen Sie Ihren Namen auch noch buchstabieren“ - so redet man doch nicht in der Alltagskommunikation. Einfache Verständigung geht von beiden Seiten aus und erleichtert Kommunikation ... . Oder es artet aus im Lernen unrealistischer Phrasen und Vokabeln. Vieles erscheint mir am grünen Tisch von Theoretikern erdacht, und das gesprochene Wort ist doch sehr oft anders als „Verschriftliches“. Begrüßung, Fragen nach dem Weg, Kurzvorstellung, Preisverhandlungen, Hobbies - notfalls unterstützt mit Händen und Füßen kann man sich verständigen. Ähnlich auch im Integrationstest - da sind viele Fragen dabei, die ich persönlich für völlig an den Haaren herbeigezogen, selbst für viele „Biodeutsche“ auch schwer zu beantworten und sogar bei den erwünschten Musterantworten für zweifelhaft halte. Dass man mich nicht falsch versteht, ich finde, dass zwingend deutsch lernen muss, wer in Deutschland leben will, genauso, wie zwingend spanisch lernen muss, wer in Lateinamerika leben will, sonst wird man immer in einer gewissen Isolation verbleiben. Aber die praktische Umsetzung in Deutschland finde ich an einigen Stellen nicht hilfreich. „Spanisch für Kuba -Wort für Wort“ war für mich extrem hilfreich als Erste Hilfe-Crash Kurs-Spanisch-Lernbuch. Gibt‘s auch umgekehrt als „Alemán (Deutsch als Fremdsprache, spanische Ausgabe): Reise Know-How Kauderwelsch“, weiß nicht, ob für Cuban People genauso hilfreich. Am schnellsten lernt man eine Fremdsprache natürlich vor Ort im jeweiligen Land. Überrascht war ich, wie schwer sich meine neue kubanische Familie mit der deutschen Aussprache tut, da verstehe ich auch mit viel gutem Willen oft nicht mal die hiesigen Ortsnamen, so wie die von Kubanerinnen ausgesprochen werden ... .

Zitat von falko1602 im Beitrag #17

---

CaroeDiem, Du hast es genau getroffen! das Wort was noch fehlt heisst: Respekt
vorm anderen!!!!

---

Also, ich kann nur für die A1 Prüfungen sprechen, die in Havanna abgenommen werden. Hier wird weder gestelzt geredet, noch elaboriertes Sprachniveau geformt. Da wird den Probanten geholfen.
Das um diese Sprachprüfung so ein Aufstand gemacht wird (über deren grundsätzlichkeit zur Erlangung eines Visums kann man streiten), finde ich sehr deutsch.
Cubaner sind in der Regel sprachunbegabt, aber schaffen diese Prüfung auch, wenn sie wollen.
Das Falko so einen Haß drauf hat, ist wohl nur über seine Persönlichkeit zu erklären.

Zitat von falko1602 im Beitrag #20

---

Zitat von flicflac im Beitrag #19

---

Das Falko so einen Haß drauf hat, ist wohl nur über seine Persönlichkeit zu erklären.

---

Genau, kein Staat der Welt hat das Recht in meine Ehe einzureden!!
Weder der cubanische noch der deutsche Staat, mit meinen nun fast 20 Jahren
Erfahrungen mit deutschen Behörden zum Thema binationale Ehen, könnte ich sie alle......

Nur weil der Staat nicht begreift, das nicht jede Ehe gleich geführt werden muss......

---

Zitat von falko1602 im Beitrag #20

---

Genau, kein Staat der Welt hat das Recht in meine Ehe einzureden!!
Weder der cubanische noch der deutsche Staat, mit meinen nun fast 20 Jahren
Erfahrungen mit deutschen Behörden zum Thema binationale Ehen, könnte ich sie alle......

Nur weil der Staat nicht begreift, das nicht jede Ehe gleich geführt werden muss......

---

Das ist eine ganz normale Sprachprüfung! Es ist ein Zeichen der Höflichkeit und des Respekts, dass die Prüferin so langsam spricht, denn A1 ist wirklich ein sehr niedriges Sprachniveau.

Verstehe wirklich nicht wie man sich darüber aufregen kann. Ich habe in meinen 3 Fremdsprachen mehrere mündliche Prüfungen hinter mir, und war insbesondere am Anfang immer froh darüber wenn der Prüfer langsam und deutlich gesprochen hat.

Das schlimmste was einem in einer mündlichen Sprachprüfung passieren kann, ist das man bereits die Frage nicht versteht. Die Prüferin macht das also genau richtig.

also kann mich den worten von timo voll anschliessen,meine Meinung dazu in einem landwo ich länger leben möchte ist es wichtig die sprache ein bisschen zu sprechen.

Hallo zusammen

Ich verstehe nicht, was ihr hier in den Beitrag von CarpeDiem hinein interpretiert. Er hat über das Lehrmittel geschrieben und nicht über die A1 Prüfung in Havanna.
Wir sind etwa in der gleichen Situation wie CarpeDiem. Meine Frau und meine Stieftochter (16 Jahre alt) lernen seit etwa 1.5 Jahren Deutsch. Deshalb kenne ich diese Lehrmittel ziemlich gut und habe deshalb die gleiche Meinung darüber wie CarpeDiem.

Meine Tochter, die in Kuba immer eine sehr gute Schülerin war, sollte es jetzt ans Gymnasium in der Schweiz schaffen (in meinem Kanton sind das nur ca. 18% der Schüler). Meine Frau schlägt sich mit dem Niveau B1 herum. Ich kann auch bestätigen, dass vorallem am Anfang die Aussprache Probleme gemacht hat und ich zuweilen beim Besten Willen nichts verstanden habe. Ein Müsterchen: Wir sitzen im Auto und reden spanisch. Plötzlich fragt meine Frau: "Que significa quetranque"? Ich am überlegen, quetranque, klingt spanisch, müsste sie ja selber wissen was das heisst. Ich also keine: "keine Ahnung", Sie: "tu nunca entiendes nada". Nach längerer Diskussion stellte sich heraus, dass sie an einem Geschäft die Überschrift "Getränke" gelesen hat oder vor Jahren in Kuba, ein Kubaner schwafelte (und auch ohne Zusammenhang)etwas von "renrun". Ich konnte zuerst damit nichts anfangen, bis ich nach Erklärungen verstanden habe, dass er ein CP (Casa Particular) eröffnen und Zimmer vermieten will, eben "rent room"

Es gibt durchaus Kubaner, die schnell Deutsch lernen - kenne da ein paar. Aber im Schnitt tun sich alle (alle Latinos) schwer mit Deutsch. Das kommt aber auch davon, dass meines Erachtens, die Sprache in Kuba leider sehr schnell am "verludern" ist. Man kürzt alles ab, lässt die Endungen weg, keine Unterschied zwischen "V" und "B", anstelle von "R" kommt ein "L", etc. etc.. Das wird dann auch bei den Fremdsprachen so gemacht, man liest oder spricht das Wort nicht zu ende, gibt sich bei der Aussprache keine Mühe, man denkt, der andere wird es dann schon verstehen......

Und übrigens, in der Schweiz braucht der kubanische Ehepartner für das Familienvisa kein A1.

Saludos