Meine Tante heißt Sofia.
Ich kann die mal fragen; vielleicht weiß sie ja was!

Sie können sich an den Suchdienst des roten Kreuzes in Cuba wenden. Das funktioniert ganz gut und das sind Profis.

http://www.sld.cu/sitios/cruzroja/temas.php?idv=14522

r.

Zitat von jojo1 im Beitrag #1

---

Ich habe heute folgende Anfrage aus Kuba erhalten, Zitat der Anfrage an mich in deutscher Übersetzung:

Zitat

---

ich habe eine Bekannte, die in Bulgarien geboren wurde. Ihre kubanische Mutter hat Sie im Alter von 4 Jahren nach Kuba gebracht. Sie hat zwei Cousins ​​in Sofia. Sie möchte Ihre Cousins ​​finden, wenn Sie Fotos veröffentlichen, die ich Ihnen ( von Ihr ) schicken werde.

---

Gibt es in Sofia einen Personensuchdienst ?
Oder wäre eine andere Art der Personensuche geeignet ( Zeitungsanzeige, Internet usw... )...

M.E. muss man mir auch alle Informationen zur Familie in Sofia geben wie Namen und Geburtsdaten der Mutter und genauere Angaben zu den Verwandten. Ein Foto reicht natürlich nicht aus für so eine Detektivarbeit, die ich mal wieder bekommen habe.

Das Rote Kreuz Bulgarien bietet wohl Möglichkeiten zur Personensuche: http://en.redcross.bg/news/view?nwid=23830

---

Schreib mal die Bürgermeisterin von Sofia an: Jordanka Asenowa Fandakowa (Sofia hat nur 1,3 Mi Einwohner) .

Zitat von el prieto im Beitrag #2

---

Meine Tante heißt Sofia.
Ich kann die mal fragen; vielleicht weiß sie ja was!

---

Hi,
schreibauf Facebook,Buscando familiares y amigos . Glaub mir ,dort kann man viel endecken. Viel Glück.
Leider bin nur in Deutschland und Czech .

jojo!

...... und wer da sucht, der findet .