Als Ersatz für einen zu teuren Traktor wären einem privaten Bauer in Kuba mit rel. viel Land mit einer Motorhacke sehr geholfen.

Siehe z.B.:

https://www.amazon.de/BRAST-Ackerfr%C3%A...ords=motorhacke

Das Gewicht ist größer als Gewicht 30 kg, man kann das Teil aber garantiert fachgerecht zerlegen und in 2 Stahlkisten mitnehmen.

Die Frage ist nur, was sagt der Zoll dazu ? Es ist immerhin ein Gerät mit Eigenantrieb und einem Benzinmotor.
Eventuell ist die Einfuhr deshalb verboten ? Zoll würde ich allerdings schon korrekt zahlen. Ersatzteile nimmt man wohl auch gleich mit.

Alternativ findet man vielleicht auch in Havanna eine Möglichkeit so eine Motorhacke zum Pflügen zu kaufen ?
Eindeutig steigert dies den Ertrag und es geht auch viel schneller als mit Hand.