🇨🇺 Neu im Kubaforum? » Kurze Vorstellung

02.01.2014 22:45

lecram
#1 Kurze Vorstellung

Hallo,

ich Marcel 31 aus der nähe von Leipzig habe einen Kubanischen Vater der zu DDR zeiten hier - Leuna - gearbeitet hat.

Letzten Oktober ist der erste kontakt entstanden und jetzt wollte ich mir hier infos rund um Kuba besorgen. Was ich brauche was ich beachten muss usw. da im Juni der Erste besuch in Kuba ansteht.

ich hoffe es reicht

mfg

Antworten

Beitrag melden

#2

02.01.2014 23:44

Luisa
#2 RE: Kurze Vorstellung

Luisa

willkommen, natürlich reicht es...

es ist eine schöne "Kurzgeschichte", die sicher Dein ganzes Leben verändern wird.

Jeder Mensch sollte seine Wurzeln kennen. Ich freue mich für Dich.

Neue Infos überlasse ich den Anderen, da meine letzte Reise ein paar Jährchen her ist.

Frag einfach oder lies, da wirst Du viele Antworten bekommen.

Antworten

Beitrag melden

#3

04.01.2014 09:22

lecram
#3 RE: Kurze Vorstellung

lecram

Auf was muss ich warten das ich mal freigeschalten werde? Oder soll ich als neue meine Fragen hier rein posten?

Antworten

Beitrag melden

#4

04.01.2014 09:28

Varna 90
#4 RE: Kurze Vorstellung

Varna 90

Ja, danach erfolgt die Freischaltung für dich. Herzlich Willkommen!

Antworten

Beitrag melden

#5

04.01.2014 09:33

Lisita
#5 RE: Kurze Vorstellung

Lisita

willkommen im Forum, Marcel!

Nach etwa 3 Beiträgen solltest Du freigeschaltet werden, falls Dirk, der Moderator, anwesend ist.

Wo in Kuba lebt deine kubanische Familie?

Antworten

Beitrag melden

#6

05.01.2014 10:23

lecram
#6 RE: Kurze Vorstellung

lecram

Moin, ok ich habe nur das mit der Vorstellung gelesen.

Meine Kubanische Familie lebt in La Habana ich habe die komplette adresse und da fängt schon das problem an.

Ich habe schon 3 mal Post bekommen zu Weihnachten habe ich ein Paket fertig gemacht und wollte dieses auch schon lange versendet haben aber ich kann die Adresse nicht in unsere Deutsche Standarts eintragen Sprich Name, Straße, BLZ und Stadt weil das noch zahlen mit Buchstaben stehen.

Im Netz haben ich nicht gefunden wo eine Kubanische Adresse aufgeschlüsselt wird.

Ich hoffe hier kann mir geholfen werden.

mfg

Antworten

Beitrag melden

#7

05.01.2014 10:47

falko1602
#7 RE: Kurze Vorstellung

falko1602

Zitat von lecram im Beitrag #6
Moin, ok ich habe nur das mit der Vorstellung gelesen.

Meine Kubanische Familie lebt in La Habana ich habe die komplette adresse und da fängt schon das problem an.

Ich habe schon 3 mal Post bekommen zu Weihnachten habe ich ein Paket fertig gemacht und wollte dieses auch schon lange versendet haben aber ich kann die Adresse nicht in unsere Deutsche Standarts eintragen Sprich Name, Straße, BLZ und Stadt weil das noch zahlen mit Buchstaben stehen.

Im Netz haben ich nicht gefunden wo eine Kubanische Adresse aufgeschlüsselt wird.

Ich hoffe hier kann mir geholfen werden.

mfg

Hi,hi.
stimmt, manchmal machen einem es die Cubaner schwer!!!!
ist aber nicht so schwer!!!
Erst einmal muss die deutsche Post wissen, das es nach Havanna-Cuba geht.
Also internationale Postleitzahl drauf.

http://www.geopostcodes.com/La_Habana

Wenn das Paket erst in cuba ist, kennt die cubanische Post ihre eigenen Hyroglyphen ....
und Du schreibst alles so auf, wie Du es bekommen hast.

falko

Von der Entlarvung des Scheinwissens ausgehend gelangt Platon in den mittleren Dialogen zu einer Dialektik, die sich als diskursive Methode mit der Erkenntnis an sich befasst.

Antworten

Beitrag melden

#8

05.01.2014 11:01

Pauli
#8 RE: Kurze Vorstellung

Pauli

Zitat von lecram im Beitrag #6

Ich habe schon 3 mal Post bekommen zu Weihnachten habe ich ein Paket fertig gemacht

mfg

Dann denk aber daran,daß die Kubaner viel Geld für dein Paket bezahlen müssen.
Besser wären 2 Kilo Päckchen

die sind frei.

Antworten

Beitrag melden

#9

05.01.2014 11:01

Holgi
#9 RE: Kurze Vorstellung

Holgi

Da in der neuen Welt die Städte oft schachbrettartig angeordnet sind macht es der leichteren Auffindbarkeit wegen Sinn anzugeben in welchem Block sich das Haus mit der Nummer soundso befindet, den Block identifiziert man indem man sagt zwischen welchen beiden Seitenstrassen er liegt.
Viele Strassen haben ausserdem Nummern statt Namen, so das eine kubanische Wohnadresse sich so lesen könnte (das % bedeutet zwischen)

Aguilera #255 % 1ro de Mayo y 17

"Aguillerastr.. Hausnummer 255 zwischen Strasse des 1.Mais und 17.Strasse"

Antworten

Beitrag melden

#10

05.01.2014 14:31

lecram
#10 RE: Kurze Vorstellung

lecram

Hallo, also die anschrift ist

name ist klar...
Calle 8va #10805 % 7ma y aranguren
casino deportivo cerro
La Habana Cuba

10805 ist ja die PLZ die muss nicht mit der Stadt zusammenstehen?

Schreib ich das alles einfach so in die Vorlage und den Rest machen die schon?!?!?

Ja ich habe ein Päckchen fertig gemacht unter 2kg

mfg

Antworten

Beitrag melden

#11

05.01.2014 15:02

falko1602
#11 RE: Kurze Vorstellung

falko1602

@lecram
Leck, das sind wirklich Hyroglyphen.
Schau mal unter Mitglieder unter "chris".
Der wohnt in Havanna und kann Dir das sicherlich aufschlüsseln,
wenn du ihn nett unter "privat Nachricht" schreibst...
falko

Von der Entlarvung des Scheinwissens ausgehend gelangt Platon in den mittleren Dialogen zu einer Dialektik, die sich als diskursive Methode mit der Erkenntnis an sich befasst.

Antworten

Beitrag melden

#12

05.01.2014 15:46

Ralfw ( gel�scht )
#12 RE: Kurze Vorstellung

Ralfw ( gel�scht )

Zitat von lecram im Beitrag #10
Hallo, also die anschrift ist

name ist klar...
Calle 8va #10805 % 7ma y aranguren
casino deportivo cerro
La Habana Cuba

10805 ist ja die PLZ die muss nicht mit der Stadt zusammenstehen?

Schreib ich das alles einfach so in die Vorlage und den Rest machen die schon?!?!?

Ja ich habe ein Päckchen fertig gemacht unter 2kg

mfg

nein, wenn es so geschrieben ist, dann ist 10805 die Hausnummer. Es scheint sich also um eine lange Strasse zu handeln.

aufgeschlüsselt ist dies:

Calle 8va (achte Strasse)
#10805 (Hausnummer 10805)
% 7ma y aranguren (im Block zwischen 7-ter Strasse und Aranguren)
casino deportivo cerro (=Stadteil)

Antworten

Beitrag melden

#13

05.01.2014 15:58

ElHombreBlanco
#13 RE: Kurze Vorstellung

ElHombreBlanco

Zitat von Ralfw im Beitrag #12
Calle 8va (achte Strasse)
#10805 (Hausnummer 10805)
% 7ma y aranguren (im Block zwischen 7-ter Strasse und Aranguren)
casino deportivo cerro (=Stadteil)

Scheint ungefähr hier zu liegen:
https://www.google.de/maps/preview#!q=8+cerro+havana

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

Antworten

Beitrag melden

#14

05.01.2014 16:04

Pauli
#14 RE: Kurze Vorstellung

Pauli

Zitat von ElHombreBlanco im Beitrag #13
Zitat von Ralfw im Beitrag #12
Calle 8va (achte Strasse)
#10805 (Hausnummer 10805)
% 7ma y aranguren (im Block zwischen 7-ter Strasse und Aranguren)
casino deportivo cerro (=Stadteil)

Scheint ungefähr hier zu liegen:
https://www.google.de/maps/preview#!q=8+cerro+havana

wieso erscheint bei deinem Link "meine" Stadt ??

Antworten

Beitrag melden

#15

05.01.2014 16:16

Ralfw ( gel�scht )
#15 RE: Kurze Vorstellung

Ralfw ( gel�scht )

hier mit den Koordinaten festgehalten:
http://www.bedincuba.com/map_havana_mapa...rro_boyeros.htm

"Cerro" scheint das "Barrio" zu sein und "Casino Deportivo" das/der "Reparto"

Antworten

Beitrag melden

#16

06.01.2014 16:49

MarionS
#16 RE: Kurze Vorstellung

MarionS

Auf meine Frage bei DHL, was ich z.Bsp. bei PLZ hinschreiben soll (obwohl nicht vorhanden) wurde gesagt: einfach . (Punkt) reinsetzen.
Bisher hat es funktioniert und es ist alles angekommen.

Hasta pronto Marion

Antworten

Beitrag melden

#17

06.01.2014 17:47

el loco alem�n
#17 RE: Kurze Vorstellung

el loco alem�n

Jedes winzige Kaff in Kuba hat einen codigo postal.

Antworten

Beitrag melden

#18

07.01.2014 00:15

Luisa
#18 RE: Kurze Vorstellung

Luisa

hi, lecram, nun sieh mal, wie viele Hinweise Du hier bekommen kannst...

Antworten

Beitrag melden

#19

09.01.2014 00:56

lecram
#19 RE: Kurze Vorstellung

lecram

Paket ist unterwegs danke für alle Tips. Wie lange dauert es in der Regel?

mfg lecram

Antworten

Beitrag melden

#20

09.01.2014 08:26

caleton
#20 RE: Kurze Vorstellung

caleton

meine letzten 2 haben nicht ganz 2 Wochen gebraucht(Santiago, jeweils knappe 3 Kilo)

Antworten

Beitrag melden

#21

09.01.2014 08:30

dirk_71
#21 RE: Kurze Vorstellung

dirk_71

Zitat von lecram im Beitrag #19
Paket ist unterwegs danke für alle Tips. Wie lange dauert es in der Regel?

mfg lecram

Glückssache, "normal" ist ca. 1 Monat.

Nos vemos
Dirk

Antworten

Beitrag melden

#22

10.01.2014 17:40

dirk_71
#22 RE: Kurze Vorstellung

dirk_71

Zitat von lecram im Beitrag #19
Paket ist unterwegs danke für alle Tips. Wie lange dauert es in der Regel?

mfg lecram

Heute sind wieder welche nach genau 18 Tagen in Havanna angekommen

Nos vemos
Dirk

Antworten

Beitrag melden

#23

10.01.2014 19:06

Elisabeth
#23 RE: Kurze Vorstellung

Elisabeth

Zitat

casino deportivo cerro

Das macht mich schon etwas stutzig. Cerro ist ein Barrio (Stadtteil) von Havanna, etwa zwischen Flughafen und Stadt.

Gegenüber der Benzinpumpe an der Hauptstrasse, der tatsächlich sehr lang ist und auf der anderen Seite in die Calle 10 de Octubre mündet, ist ein grosser offener Sportcomplex, mit Baseball-Feldern usw. Es steht auch ein Gebäude innerhalb des Geheges. Ob das jetzt das Casino deportivo (Sportcasino) ist?! Ist dein Vater etwa Sportler, Marcel?

Elisabeth

Antworten

Beitrag melden

#24

13.01.2014 14:05 (zuletzt bearbeitet: 13.01.2014 14:07)

Ralfw ( gel�scht )
#24 RE: Kurze Vorstellung

Ralfw ( gel�scht )

Zitat von Elisabeth im Beitrag #23
Zitat

casino deportivo cerro

Das macht mich schon etwas stutzig. Cerro ist ein Barrio (Stadtteil) von Havanna, etwa zwischen Flughafen und Stadt.

Gegenüber der Benzinpumpe an der Hauptstrasse, der tatsächlich sehr lang ist und auf der anderen Seite in die Calle 10 de Octubre mündet, ist ein grosser offener Sportcomplex, mit Baseball-Feldern usw. Es steht auch ein Gebäude innerhalb des Geheges. Ob das jetzt das Casino deportivo (Sportcasino) ist?! Ist dein Vater etwa Sportler, Marcel?

mut Tu lesen
Kurze Vorstellung