Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Woher kommt eigentlich" Piti Clini"?
Hi@all!
Es gibt einige Wörter in der kubanischen Umgangssprache
die in keinem Übersetzungsbuch zu finden sind.
Eines davon ist " Piti Clini" als Synonym für Geld.
Die Frage nach der Herkunft löst meistens Diskussionen
aus. Eine Variante ist der Film " Sanki Panky" aus der DomRep,
die andere eine mir unbekannte Telenovela.
Im neuen Lied von Candyman - Ponte la Moda kommt es auch vor.
Weiss jemand in Forum mehr über die Herkunft?
gruß
jörg
#3 RE: Woher kommt eigentlich" Piti Clini"?
Ich hab dazu was ganz Interessantes im Web gefunden:
http://www.pitiskinclinic.com/pskin/
......Ahora entre la juventud santiaguera ya no es la plata sinónimo del dinero, si usted no porta el "piticlini", está palmarito como para añadir que no tiene un centavo encima. Además si te dicen "tú si suenas", eso refleja que eres popular en tu círculo de amigos.
http://www.radiomambi.cu/readarticle.php?article_id=3185
- 🇨🇺 Das Kubaforum 🇨🇺
- 🇨🇺 Kubaforum
- 🇨🇺 Neu im Kubaforum?
- ℹ️ Info-Sparte!
- 📄 Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa
- 🇩🇪 🇪🇸 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
- 📜 Einladung eines kubanischen Staatsbürgers:
- 📰 Presseveröffentlichungen und Medienberichte über Kuba
- ⛈ Wetter 🌪 Hurrikan Nachrichten
- 🛫 Reiseforum
- ✈ Kubaflüge 🛳 Kreuzfahrten 🧳 Hotels 🚗 Mietwagen 🚕 Transfers 🚌 Busverbi...
- 🛏 Casas Particulares
- 📕 Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt es 🕺💃 Tanzkurse usw?
- 🌐 Reiseberichte
- 🕯 In Gedenken an Guzzi
- 🇨🇺 Allgemeines und Sonstiges mit Kubabezug
- ⚾ 🏐 🥊 Das Kuba Sport-Forum.
- 📖 Literatur und Kunst aus/über Kuba
- 🏝 Flora und 🐊 Fauna auf Kuba
- 👨🍳 Kubanische Küche
- ⚙ Technikforum: Fragen zu Themen 🖥︎ Computer,📱 Smartphone, ☎ Telefonve...
- Für Mitglieder und Kubafreunde:
- Sonstige Themen
- 🇪🇸 Foro en español 🇪🇸
- 🗣 Debate de Cuba
- 🎶 Música de Cuba
- 🤡 Los Chistes - Risas y humor sin limite
- ✈ Vuelos 🧳 Hoteles 🛏 Casas
- 🇪🇸 Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noc...
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen )
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen)
- 👥 Administration und Moderation:
Ähnliche Themen
Thema | Antworten | Aufrufe | Letzte Aktivität | |||
---|---|---|---|---|---|---|
woher kommt das Wort Barbecuewoher kommt das Wort Barbecue |
17
Castaneda
31.05.2015 |
205 |
|
|||
Touristenkarte ? Woher ?Touristenkarte ? Woher ? |
14
seizi
17.12.2009 |
2446 |
|
|||
Woher haben die neureichen Kubaner ihr Geld?Woher haben die neureichen Kubaner ihr Geld? |
282
Mocoso
25.01.2017 |
22874 |
|
|||
Wie kommt man zu einer vollen PipaWie kommt man zu einer vollen Pipa
erstellt von:
(
Gast
)
18.10.2007 22:22
|
7
(
Gast
)
19.10.2007 |
1103 |
|
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!