Hola - war bei mir auch ganz spontan, auch Dez - Jan (05/06), Mitte / West mit begleiteter BikeSchlaufe,
Oriente dann ganz allein mit Auto und Hotelliste - meine schönste Reise.
Tja - und dann am 3.letzten Tag.... - heute sind wir zu viert glücklich.

Zitat von EcCo

---

Der Hotelausweis hat mich dann am 1. Januar direkt in die 50-Jahrfeier gebracht, die ich mir mit wenigen privilegierten Touris von der Barterasse anschauen konnte.

---

Zitat von EcCo

---

"C(G?)uernos de Esposo/ cuernos a alguien"

---

Zitat von EcCo

---

"Permisio de Matrimonio"

---

Zitat von EcCo

---

Tja, die 50-Jahrfeier, ich hab die Fotos aufm Firmenrechner. Kann man die hier einbinden ?

---

Zitat von EcCo

---

... indem ich ihn sehr laut und ärgerlich gefragt habe, ob er nicht wüßte wer ich sei (hatte ein sauberes weißes Hemd und ne schwarze lange Hose + schwarze Halbschuhe an, um etwas offizieller auszusehen) ...
Dann hab ich ihm erklärt das mein Ebuelo / Ebuela Erich und Margot Honecker waren und die schließlich gute Freunde von Raoul und Fidel wären. Das, verbundern mit dem Hotelausweis, der abgelaufen war, hat gereicht, um reinzukommen. ...

---

Zitat von EcCo

---

@Esperanto2: Wieso läßt sich das Verhalten nicht erklären ?

---

Zitat von EcCo

---

... Die Gute meinte, er würde das in Venezuela bestimmt genauso machen. ...

---

Zitat von Esperanto2

---

---

Meine Novia und ich haben uns ein solches Papier im November 2006 in Trinidad ausstellen lassen. Ich erinnere mich nicht mehr an sämtliche Einzelheiten, aber: Wir bekamen den Zettel nach ausführlicher Beratung im Bufete Colectivo (C. Martí, gegenüber Galería Comercial Universo, nicht in der CJI), es mögen 140 CUC gewesen sein - davon ein Teil für die Beratung und ein Teil für die Ausstellung des Dokuments. Inhaltlich war es eher ein detailliertes und offiziell abgestempeltes Protokoll darüber, dass wir uns dort über die für eine Eheschließung notwendigen Dokumente hatten informieren lassen.

Witzig war, dass die uns beratende Anwältin uns dann am Folgetag offenbar rastlos hinterherjagte bis sie uns am späten Nachmittag am Strand von Ancón aufgespürt hatte, um uns (gegen Rückgabe des Einzahlungsbelegs) mit einer Geste großer Erleichterung unser Geld zurück zu erstatten: Sie hatte zwischenzeitlich erfahren, dass sie uns das Dokument nicht hätte ausstellen bzw. verkaufen dürfen und befürchtete wohl unangenehme berufliche Konsequenzen. Das eigentliche Dokument konnten wir absurder Weise trotzdem behalten, es gab aber nie eine Situation, in der wir es beispielsweise irgendeinem Polizisten hätten präsentieren können. Noch vor Ankunft in Trinidad hatten wir wenige Tage zuvor in der CJI von Santiago erfahren, dass ein solches Dokument schon seit einiger Zeit (zumindest an Deutsche) nicht mehr ausgegeben werden könne, was uns nicht davon abbrachte - quasi im Vorbeigehen - eben auch noch mal in Trinidad nachzufragen.

Die von befreundeten Kubanern ausgesprochene Empfehlung, sich ein solches "Schutzdokument" zu besorgen, ging auf eine sehr unangenehme Begegnung mit einem Polizeioffizier (der Einheit mit dem schwarzen Barett) ein paar Monate zuvor außerhalb von Gibara zurück, der meine Novia auf Mark und Bein eingeschüchtert hatte, weil sie sich ohne Heiratsdokumente angeblich nicht mit mir durchs Land bewegen durfte (allerdings letztlich ohne formale Advertencia). Auf sämtlichen Reisen durch Kuba und in fast allen Unterkünften (Ausnahme Viñales) hat sich meine Novia übrigens immer mit Personalausweis ins Hausbuch der Casa Particular eintragen lassen und dies hatte keinerlei feststellbare Konsequenzen für sie.

Weil das ja auch dämlicher Quatsch ist...
Ich habe mal einen Freund durch halb Kuba gefahren... weil sein Nüttchen dieses Papier brauchte... Sie hatte es dann auch bekommen... glaube normal 40 CUC... aber weil sie es ja noch am gleichen Tag brauchte hatte er Ihr noch einen 50 zugesteckt... Ich habe Ihm mehrere Vögel gezeigt... seitdem spricht er nicht mehr mit mir...
Zum Vergleich... zu 4 im Auto in den Punto de Control...
Doc gab ihm das Carnet... Rückfrage, 2 min später war alles o.k. "Nüttchen" gab Ihm seine Papiere und schon standen wir 2 Stunden... klar... war sie ja schon x-mal regestriert... Sie ist dann mit dem Officer für eine halbe Stunde in der Station verschwunden...(wertfrei,keine Ahnung)... danach durften wir weiterfahren... Noch zum Ende... 14 Tage nachdem wir in D zurückwaren ereilte uns die Nachricht das sie wohl jetzt doch einen Schweizer geheiratet hat...(Schweizer aus Holguin meldet Euch)
Zusammendfassend würde ich sagen... Die anständige Cubine hat mit oder ohne Papier nichts zu befürchten... und wenn ich sehe wie Doc. tobt jedesmal wenn wir angehalten werden... können sich Cubis schon mehr herausnehmen als wir hier in Deutschland... wenn Sie eine saubere Weste hat... Ja, es mag Ausnahmen geben.

Zitat von Esperanto2

---

Zitat von EcCo

---

"Permisio de Matrimonio"

---

Permiso? Vielleicht weniger Erlaubnis, eher Heiratsversprechen, also promesa de matrimonio. Und sicher nicht die Inmigracion, die so etwas ausstellt, sondern eher die Consultoria juridica. Habe so ein Papier sogar mal gesehen. 130 CUC kostete dieses Papier, wie fast alle Papiere dieser Consultoria Juridica.
Die Existenz und der Wert dieses Papieres wurde hier schon einige Male mit Recht angezweifelt. Thema war es insbesondere vor Jahren, als der Umgang der Kubanerinnen mit Touristen noch viel regressiver behandelt wurde, erhoffte man sich dadurch ein gewissen Vorteil bei Kontrollen. Das Verhalten Deiner Bekannten in Moron läßt sich damit aber nicht erklären.

---

Meine novia lässt sich in Baracoa immer einen solchen permiso für 40 CUC ausstellen, quasi als Vorsichtsmassnahme.
Wie dieser permiso genau heisst, weiss ich nicht. Aber sie lässt ihn bei der Inmigración machen, und die Bedingung ist, dass die Beziehung zum Yuma schon mindestens 6 Monate dauert.
Dies gilt für Baracoa; woanders mag es anders gehandhabt werden.

Und sie war schon einmal froh darüber: als wir einmal bei der Brücke in Yumurí aus dem Taxi stiegen, wurde sie gleich vom Schergen, der dort rumlungert, behändigt. Permiso gezeigt, kein Problem mehr.