DIE - Aufkleber

13.10.2008 14:21
avatar  user ( gelöscht )
#1 DIE - Aufkleber
avatar
user ( gelöscht )

Leider finde ich mit der Suche nichts zu diesem Thema......

Muss ein Kubaner mit einem Aufkleber im Pass, der folgendes besagt:

DIE Residente en el Exterior

Habilitado para entrar y salir a la República de Cuba


ein PE haben, ja oder nein?
Leider kann ich die Botschaft nicht erreichen um dort nachzufragen.

Gruss
Penguin


 Antworten

 Beitrag melden
13.10.2008 14:43 (zuletzt bearbeitet: 13.10.2008 14:44)
#2 RE: DIE - Aufkleber
avatar
Rey/Reina del Foro
Zitat von Penguin
Leider finde ich mit der Suche nichts zu diesem Thema...

Hast du auch auf der Website der kubanischen Botschaft gesucht? Dort steht zum Thema PE u.a.:
In Antwort auf:
A partir del 1ro de junio del 2004, los ciudadanos cubanos emigrados, por lo general, entrarán al país con el documento de habilitación del pasaporte.

Der besagte Aufkleber im Pass ist genau dieses 'documento de habilitación'. Ein 'Permiso de Entrada' benötigen nur ausgewanderte Kubaner ohne 'pasaporte habilitado'.

Alle Angaben ohne Gewähr.

 Antworten

 Beitrag melden
13.10.2008 15:17
avatar  dirk_71
#3 RE: DIE - Aufkleber
avatar
Rey/Reina del Foro

Zitat von Penguin
Leider finde ich mit der Suche nichts zu diesem Thema......

Muss ein Kubaner mit einem Aufkleber im Pass, der folgendes besagt:

DIE Residente en el Exterior

Habilitado para entrar y salir a la República de Cuba


ein PE haben, ja oder nein?
Leider kann ich die Botschaft nicht erreichen um dort nachzufragen.

Gruss
Penguin


Nein. Denn die habilitación ist genau das...

Nos vemos
Dirk

 Antworten

 Beitrag melden
13.10.2008 17:57
avatar  user ( gelöscht )
#4 RE: DIE - Aufkleber
avatar
user ( gelöscht )

Zitat von HayCojones
Zitat von Penguin
Leider finde ich mit der Suche nichts zu diesem Thema...

Hast du auch auf der Website der kubanischen Botschaft gesucht? Dort steht zum Thema PE u.a.:
In Antwort auf:
A partir del 1ro de junio del 2004, los ciudadanos cubanos emigrados, por lo general, entrarán al país con el documento de habilitación del pasaporte.

Der besagte Aufkleber im Pass ist genau dieses 'documento de habilitación'. Ein 'Permiso de Entrada' benötigen nur ausgewanderte Kubaner ohne 'pasaporte habilitado'.

Alle Angaben ohne Gewähr.

Da mein Spanisch grottenschlecht ist, habe ich etwas über diesen Aufkleber nicht dort gefunden............


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!