Wendy Guerra: Todos se van
Alle gehen fort (Todos se van)
Roman, aus dem Spanischen von Peter Tremp (rd. 280 Seiten)
Im ersten Teil dieses Tagebuchromans berichtet die neunjährige Nieve vom Leben mit ihrer „Hippie-Mutter“ und deren schwedischen Partner. Als jedoch ihr alkoholkranker Vater das Sorgerecht zugesprochen bekommt, beginnt für Nieve ein Alptraum aus Hunger, Schlägen und Vernachlässigung von ihr – und das ist charakteristisch für das Buch – in einer äußerst distanzierten, dadurch aber umso eindringlicheren Sprache beschrieben.
Sechs Jahre später ist das Tagebuch noch immer Nieves bester Freund. Mittlerweile lebt sie wieder mit ihrer Mutter in einem Haus in der Hauptstadt, das Treffpunkt vieler Künstler ist. Nieve jedoch hat ihren Platz im Leben noch nicht gefunden. Ohne zu urteilen reflektiert sie über das alltägliche Leben im Havanna der ausgehenden 80er, als z. B. eine Musiksendung abgebrochen wird, weil der Sänger „wohl irgendwie das Wort ‚Freiheit’ auf eine Weise gesagt hat, die nicht gefällt“.
Wendy Guerra (*1970 in Havanna) studierte Film-, Radio- und Fernsehwissenschaften und ist in Kuba hauptsächlich als Schauspielerin und Lyrikerin bekannt. Sie gewann mit Todos se van den Premio de Novela Bruguera 2006. Der erfolgreiche katalanische Autor und Juror für diesen Preis Eduardo Mendoza lobte die „Authentizität und Ehrlichkeit des Buches“.
Zitat von Lutz im Beitrag #4
Das Buch ist 2015 gefilmt worden. Man kann den Film bei Netflix sehen. Der Film ist auch deprimierend anzusehen, wohl weil es recht authentisch wirkt.
Ja, der erste Teil des Buches ist deprimierend. Gibt später aber einen kleinen Einblick in die Künstlerszene von Habana. Die Hippie-Mutter war wohl mit Wilfredo Lam (Künstlerfreund von Picasso) bekannt. Ganz mieses Leben hatte die Wendy dann doch nicht.
Habe mir beim letzten Kubaaufenthalt 2 Bücher mit Kurzgeschichten zeitgenössischer Autoren gekauft. Ein und zwei Euro bezahlt, die Bücher haben dennoch einen künstlerisch anspruchsvollen Einband. Die Geschichten sind sprachlich und inhaltlich niveauvoll. Kann die Autoren Hersson Tissert und Ahmel Echevarría weiterempfehlen.
Die Bücher dürften mittlerweile vergriffen sein, Auflage waren je 500 und 2000 Exemplare, Gegenteil von Massenware.
Ähnliche Themen
| Thema | Antworten | Aufrufe | Letzte Aktivität | ||
|---|---|---|---|---|---|
 |
Schriftstellerin Wendy Guerra: Unerwünscht und doch präsentSchriftstellerin Wendy Guerra: Unerwünscht und doch präsent |
0
ElHombreBlanco
12.12.2016 |
60 |
|
|
|
Wendy Guerra, Stimme aus Kuba: Hochgejubelt – dann totgeschwiegenWendy Guerra, Stimme aus Kuba: Hochgejubelt – dann totgeschwiegen |
0
ElHombreBlanco
22.07.2015 |
1078 |
|
|
|
Cuba. La guerra de los blogs Cuba. La guerra de los blogs
erstellt von:
(
Gast
)
11.06.2008 15:21
|
0
(
Gast
)
11.06.2008 |
671 |
|
|
|
Las guerras secretas de Fidel CastroLas guerras secretas de Fidel Castro |
0
(
Gast
)
19.11.2007 |
1002 |
|
|
|
TODO DE Carlos Alberto Montaner TODO DE Carlos Alberto Montaner
erstellt von:
(
Gast
)
04.09.2007 12:21
|
1
(
Gast
)
04.09.2007 |
1182 |
|
|
|
LA GUERRA CONTRA LAS PARABOLICAS LA GUERRA CONTRA LAS PARABOLICAS |
0
(
Gast
)
10.02.2007 |
574 |
|
|
|
La otra guerra de CubaLa otra guerra de Cuba |
0
(
Gast
)
11.12.2003 |
176 |
|
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!
