Zitat von labrujavieja

---

Das finde ich auch noch ganz gut:
http://www.myjmk.com/

---

In Antwort auf:

---

"Wenn man nur einen Hoden hat, kann man nicht zittern"
A. Hitler

---

Zitat von Conchita

---

Ich finde den am Besten. Da kannst Du nicht nur einzelne Wörter, sondern ganze Sätze übersetzen.
http://www.worldlingo.com/de/products_se...translator.html

---

hombre blanco y hombre del norte y hombre de todos los tiempos, hombre, hombre.... mira esto humor latino. tradúcelo !
SIN DICRIMINACION RACIAL PERO.....

Blanco con uniforme......................Coronel
Negro con uniforme......................MALETERO

Blanco con Pistola.....................Precavido
Negro con pistola......................ASALTANTE

Blanco con unas pintadas................Play Boy
Negro con unas pintadas....................TROLO

Blanco subiendo la loma................Alpinista
Negro subiendo la loma...................PROFUGO

Blanco con maletin.....................Ejecutivo
Negro con maletin.....................TRAFICANTE

Blanco con chofer.....................Millonario
Negro con chofer...........................PRESO

Blanco con Sandalias.....................Turista
Negro con Sandalias..................MARIHUANERO

Blanco que come mucho............Bien alimentado
Negro que come mucho............MUERTO DE HAMBRE

Blanco jugando al Billar................Elegante
Negro jugando al Billar..................VICIOSO

Blanco leyendo el diario.............Intelectual
Negro leyendo el diario.........BUSCANDO TRABAJO

Blanco Rascandose.......................Alergico
Negro rascandose.........................SARNOSO

Blanco corriendo......................Deportista
Negro Corriendo.......................CARTERISTA

sooo ist cuba, sie lachen über sich selbst.respekt + saludos

Zitat von el-che

---

sooo ist cuba, sie lachen über sich selbst.respekt + saludos

---

Noch in der Entwicklung (jedenfalls was spanisch betrifft), aber könnte mal was werden:
Multilinguales Wörterbuch mit Webseitenübersetzung:
http://lingro.com/dictionary/
http://lingro.com/

@ el che - diese Sprüche sollte man auf ´n T-Shirt drucken - hat irgenwie viel Wahrheit .