Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotencia "

15.12.2005 21:57
avatar  ( Gast )
#1 Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotencia "
avatar
( Gast )

Acoso sexual: Los límites de la impotencia
Por Dalia Acosta


Hace días que le cuesta trabajo sonreír, levantarse en las mañanas, concentrarse en el trabajo o, simplemente, vivir. Apenas duró unos minutos y, aún así, no puede librarse del escalofrío en la piel, las imágenes en su memoria, las lágrimas que vuelven a sus ojos.

“Sentí miedo, asco, pero, sobre todo, mucha impotencia. Estábamos él y yo solos en aquella habitación, sin un testigo. Él con todo su prestigio y poder y yo una mujer que iba a pedir ayuda”, cuenta una profesional cubana de 41 años que buscaba financiamiento para una iniciativa cultural.

El funcionario, que con anterioridad le había brindado su ayuda, se convirtió de pronto en acosador. “Me vino arriba, trató de besarme y sólo atiné a darle un empujón e irme”, relata.


Casi dos décadas antes, su madre había vivido también una experiencia de acoso sexual en el ámbito laboral. Un proyecto que dirigía desapareció de la noche a la mañana y sin razón aparente. Todo porque ella se negó a tener relaciones sexuales con quien era su jefe directo.

“Entonces no hice ni dije nada, pero cuando supe lo que le pasó a mi hija no pude quedarme callada. Las cosas tienen un límite”, asegura la madre, que solicitó el anonimato.

Tras varias cartas, la familia supo que el funcionario en cuestión fue “debidamente advertido para que situaciones como esa no se repitan”; sin embargo, conservó su puesto y también su prestigio. Ellas no lo llevaron a los tribunales; ni siquiera sabían que podían hacerlo.

Historias como éstas se repiten a diario en Cuba y las mujeres, cualquiera que sea su edad, suelen soportar en silencio, confundir o ignorar el acoso sexual de que son víctimas en sus centros de trabajo, en las escuelas donde estudian o en cualquier esquina o espacio del ámbito público.

Hier geht's weiter: (auch in der Sprache unserer Befreier)

http://www.walterlippmann.com/docs321.html


 Antworten

 Beitrag melden
16.12.2005 13:16
avatar  Socke
#2 RE: Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotenci
avatar
Top - Forenliebhaber/in

In Antwort auf:
Hier geht's weiter: (auch in der Sprache unserer Befreier)

Stimmt nicht! Kein einziges russisches Wort :-)
----
"The way I see it, unless we each conform, unless we obey orders, unless we follow our leaders blindly, there is no possible way we can remain free."
-Major Frank Burns, 4077th


 Antworten

 Beitrag melden
16.12.2005 13:54
avatar  chulo
#3 RE: Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotencia "
avatar
Forums-Senator/in

In Antwort auf:
iniciativa cultural

War wohl ein Kulturreisender !


P.S.: Mein Spanisch ist zwar nicht schlecht, aber die Zeit, einen ganzen Artikel zu lesen, habe ich leider nicht. Also Wilma, Du Sprachgenie, bitte auf deutsch übersetzen, wenn Du willst, dass der Artikel gelesen wird.



 Antworten

 Beitrag melden
17.12.2005 15:19
avatar  ( Gast )
#4 RE: Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotencia "
avatar
( Gast )

@ chulo

In Antwort auf:
P.S.: Mein Spanisch ist zwar nicht schlecht, aber die Zeit, einen ganzen Artikel zu lesen, habe ich leider nicht.

Wenn Du kein Spanisch kannst, wie funktioniert denn dann die Kommunikation mit Deiner (vermutlich) besseren Hälfte? (nur non verbal?? )

In Antwort auf:
Also Wilma, Du Sprachgenie, bitte auf deutsch übersetzen, wenn Du willst, dass der Artikel gelesen wird.

Das ich überlass' ich mal schön Dir selbst, immerhin kannst Du dann Deine Spanischkenntnisse aufbesssern.

Und jetzt ab zum Windelwechseln ....! Hopphopp!!




 Antworten

 Beitrag melden
17.12.2005 20:27
avatar  Gerardo
#5 RE: Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotencia "
avatar
Cubaliebhaber/in

Und jetzt ab zum Windelwechseln ....! Hopphopp!!
---------------------------------------------------
Wilmaris ......respekt!

Noch in Windeln und schon 4 Sprachen? Da kann ich auch mithalten..... aber nur bei französisch happert es mit der Sprache.


 Antworten

 Beitrag melden
18.12.2005 09:42
avatar  ( Gast )
#6 RE: Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotencia "
avatar
( Gast )

Zitat von vilmaris
Also Wilma, Du Sprachgenie, bitte auf deutsch übersetzen, wenn Du willst, dass der Artikel gelesen wird.
Das ich überlass' ich mal schön Dir selbst, immerhin kannst Du dann Deine Spanischkenntnisse aufbesssern.

Dann poste diesen Artikel gefälligst im spanischsprachigen Teil des Forums!

_____________________________
hpblue - zurich - switzerland


 Antworten

 Beitrag melden
19.12.2005 01:39
avatar  don olafio ( gelöscht )
#7 RE: Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotenci
avatar
don olafio ( gelöscht )

Zitat von hpblue
Zitat von vilmaris
Also Wilma, Du Sprachgenie, bitte auf deutsch übersetzen, wenn Du willst, dass der Artikel gelesen wird.
Das ich überlass\' ich mal schön Dir selbst, immerhin kannst Du dann Deine Spanischkenntnisse aufbesssern.

Dann poste diesen Artikel gefälligst im spanischsprachigen Teil des Forums!
_____________________________
hpblue - zurich - switzerland

Versteht das arme Würstchen doch ein wenig: Auf diese Art und Weise kann er noch ein wenig wichtig wirken: Hoho Leute seht her - ich habe ausländische Artikel gelesen! Nun ja. Ich denke mal, dass er nicht mal in der Lage ist, den Inhalt seiner spanischen Postings selbst dann zu erfassen und einzuordnen, wenn sie auf deutsch geschrieben wären. Und nun verlangt ihr auch noch, er möge doch bitte übersetzen. Eine Unverschämtheit - kommt dies doch einem Zweifel an der unübersehbaren Größe von Vilmaris gleich!

Don Olafio


 Antworten

 Beitrag melden
19.12.2005 08:49
avatar  chulo
#8 RE: Der rustikale Charme der Kubaner: Acoso sexual: "Los límites de la impotencia "
avatar
Forums-Senator/in

In Antwort auf:
Wenn Du kein Spanisch kannst, wie funktioniert denn dann die Kommunikation mit Deiner (vermutlich) besseren Hälfte? (nur non verbal?? )


@Wilma: Du bist dumm wie Scheisse !

Ich wünsche Dir für das neue Jahr, dass Du glücklicher sein wirst als bisher (unter dem Motto: schlimmer kann es nicht werden)



 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!