Bush: Cuba es destino de turismo sexual

Umfrage: Deine Meinung!
Bush hat (wie immer) recht: Castro ist Schuld am Sextourismus auf Cuba - 7 Stimmen41.18%
 
Klassisches Beispiel fuer scheinheilig verlogene US-Politik - 10 Stimmen58.82%
 
7 Mitglieder haben an der Abstimmung teilgenommen.
Sie haben nicht die benötigten Rechte um an der Umfrage teilzunehmen.
18.07.2004 23:02
avatar  UJC
#1 Bush: Cuba es destino de turismo sexual
avatar
UJC
super Mitglied

Quelle: Univisión:
http://www.univision.com/content/content...24398&pagenum=1


Mandatario acusó a Fidel durante gira

AFP/ 16 de Julio de 2004

TAMPA,Florida - El presidente norteamericano, George W. Bush, lanzó un duro ataque contra Cuba al definirlo como \"principal destino del turismo sexual\" y afirmó que Estados Unidos tiene el deber de liderar la lucha mundial contra el tráfico de personas para trabajos forzados o fines sexuales.

El culpable es Castro

\"El régimen de Fidel Castro convirtió a Cuba en el principal destino del turismo sexual\" reemplazando al sudeste de Asia como destino favorito de los pedófilos de Estados Unidos y Canadá, afirmó Bush.

Durante una conferencia en Tampa, Florida, el mandatario señaló a Cuba como uno de los peores violadores en la materia.

\"El turismo sexual es una fuente vital de divisas para mantener su gobierno corrupto a flote\", acusó.

Cuba es uno de los diez países citados por el Departamento de Estado en un informe divulgado en junio, en el que se señala a los gobiernos que toleran el tráfico humano o fallan en luchar contra este delito.

Bush indicó que terminar con el tráfico de seres humanos será parte esencial de su política exterior.

\"El tráfico de seres humanos trae sufrimiento y vergüenza a nuestro país y lideraremos la lucha contra ello\", prometió.

Desde el año 2000, Estados Unidos ha adoptado leyes más duras contra el tráfico humano y para evitar que ciudadanos estadounidenses participen en el turismo sexual.

Washington amenazó además con sancionar a los países que lo toleren o no hagan esfuerzos adecuados para detenerlo, incluyendo la pérdida de acceso a los organismos de financiamiento internacional.

\"Estamos en una lucha contra el mal, los estadounidenses están agradecidos por su dedicación y servicio\", les dijo a los presentes en la conferencia. \"La vida humana es un regalo de nuestro creador y nunca debe ser vendida\".


***********************************************************************************************************
Portadas en Español: Deutsche Welle - swissinfo - BBCmundo - RNW - VOAnoticias
Radio y Televisión Cubana en vivo


 Antworten

 Beitrag melden
23.07.2004 09:17
avatar  ( Gast )
#2 RE:Bush: Cuba es destino de turismo sexual
avatar
( Gast )

In Antwort auf:
Durante una conferencia en Tampa, Florida, el mandatario señaló a Cuba como uno de los peores violadores en la materia.
\"El turismo sexual es una fuente vital de divisas para mantener su gobierno corrupto a flote\", acusó.


Ein Beispiel welche Quellen, die man dann nicht mal richtig zitiert und versteht, benutzt Bush, um Cuba ins falsche Licht zu bringen.

Gruss
Jose

http://www.cuba-talk.com/greenscreen/ind...owtopic=8129&hl=

A hotel conference room in Tampa on Friday, Bush told law enforcement officials that Cuban President Fidel Castro was brazenly promoting sex tourism.
''The dictator welcomes sex tourism. Here's how he bragged about the industry,'' Bush said. 'This is his quote: `Cuba has the cleanest and most educated prostitutes in the world.' ''
Asked about the source for the quote, White House officials later provided a Web link to a 2001 paper written by Trumbull. At the time he wrote the paper, Trumbull was a Dartmouth College undergraduate. Trumbull is now 24 and a law student at Vanderbilt University.
According to Trumbull, who conducted field research in Cuba, prostitution boomed there after the collapse of the Soviet Union. But beginning around 1996, Cuban authorities began to crack down on the practice. Although it still exists, Trumbull said, it is far less visible.

1992 SPEECH
According to a translation by the British Broadcasting Corp., Castro told Cuba's National Assembly in July 1992 the following:
``There are hookers, but prostitution is not allowed in our country . . . There are no women forced to sell themselves to a man, to a foreigner, to a tourist. Those who do so do it on their own, voluntarily . . . We can say that they are highly educated hookers and quite healthy, because we are the country with the lowest number of AIDS cases.''

Trumbull described himself as ''annoyed'' by the use the White House made of his undergraduate research project.
''It is really disheartening to see bits of my research contorted, taken out of context, and used to support conclusions that are contrary to the truth,'' Trumbull said.


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!