Ach Jemen
Wenn ein Mensch ein bisschen Verstand hätte dann könnte er annehmen,
dass man in so einem Beitrag nicht Alles schreiben kann, noch will.
So unwisssend abwertend zu schreiben verrät vielmehr die Überheblichkeit des Schreibers.
Mit diesem meinem Beitrag wollte ich auch andeuten, dass es ein grosser Problem ist,
weil Mann/Frau nicht ständig in Kuba zusammen ist. So wird nach dem Ersatz gesucht.
In jeder Hinsicht.
Bevor du anfängst über die Anderen zu schreiben, denke lieber nach,
was ll Monate, die Novias die in Kuba "alleine" sind, in dieser Zeit machen.
Es ist auch lächerlich Bemerkungen zu schreiben, aber
von eigenen Erfahrungen nicht zu berichten.
Informationsinhalt deines Beitrages ist negativ.

Sicher frage ich mich, soll ich so persönliche Sachen schreiben
oder nicht und das noch von einer anderen Person.
Ich schreibe das, was ich auch von den Anderen lesen will:
-Ihre persönliche Erfahrungen mit den Kubanern.
So kann man uns aber auch den Kubanern helfen.
Und unabhängig wie sie sich benehmen,
wir sind in wesentlich besserer Situation als sie.

gruss

josé

In Antwort auf:

---

Hat sich viel geändert, auch in meiner persönlichen Situation

---

zwischen der Werbung für ELA hier noch mal kurz die Antwort auf Joe:

In Antwort auf:

---

denke lieber nach,
was ...die Novias die in Kuba "alleine" sind, in dieser Zeit machen

---

In Antwort auf:

---

So kann man uns aber auch den Kubanern helfen

---

El Lobo schreibt:
Eines kann man dem "ARMEN" Joe trotz aller Verwirrtheit (Entschuldige!)....

Da du hier so viel schreibst, kannst du mir erklären,
was du mit den beiden Begriffen "ARMEN" und Verwirrtheit gemeint hast?

Ich fühle mich nicht arm, weder im Geist noch körperlich.
Ja vom Geld her gesehen, könnte ich reicher werden,
wenn ich oportunistisch gehandelt hätte.
Und wenn mich nicht fast Alle, mit denen ich zu tun hatte, sei es beklaut hatten
oder für Manches was ich geleistet habe, nichts oder weniger als Hungerlohn gekriegt habe.

Wenn man zuhören kann oder will, dann ist das was ich schreibe oder rede,
nicht verwirrt, sondern wegen Erfahrungen im Leben,
der Interese und vom viel Lesen unbequem aber ziemlich logisch.

Wenn ich solche Begriffe benutzen würde, hätte ich gleich auch Beispiele für meine Behauptung geschrieben,
so dass der Angesprochene weiss, sich zu verteidigen.
Aber seit langem benutzen die Leute solche Begriffe für das was ich schreibe,
aber Keiner hat bis jetzt ein Beispiel für seine Behauptung gebracht.

gruss
José

In Antwort auf:

---

was du mit den beiden Begriffen "ARMEN" und Verwirrtheit gemeint hast

---

In Antwort auf:

---

per Nachnahme angefordert

---

Na, bei ELA ist halt immer damit zu rechnen, daß er mit der vielen Kohle jetzt durchbrennt und entgültig auf der paradiesischen Insel bleibt!

"Tja, Urlauber zu sein ist schon ein hartes Los ..."

Elisabeth 2

ich hab es gerade ausgelesen.

es war ein sehr kurzweiliger abend.

Fazit: mit ein paar dollars mehr in der tasche hätte sich ela eine menge stress ersparen können.

Die Peso-Kneipen-Stories gefallen mir, erinnert mich an meinen ersten tag in Cuba, an dem ich in einer mit funktionierender Uralt-Schallplatten-Musikbox versackt bin.

--------------------------------------------------
"In the poker game of life, women are the rake."

Habe es fast durch.
Frage mich nur, ob dieses Buch von einem Lektor überarbeitet wurde oder es die "Originalfassung" von ELA ist.
Ich tippe eher auf das Letztere, da sich dieses Buch doch einiger "erfrischender" Redewendungen bedient.
("Sich eine Schneise in den Rumvorrat von jemanden trinken" z.B).
Einige Passagen sind nicht wegen der Situation, in der ELA steckt, unterhaltsam, sondern doch eher, mit welchen Wörtern er sie beschreibt.
FAZIT: Für ein Erstlingswerk von einem "Laien" (meine, dass ELA net grad Germanistik studiert hat) sehr gelungen.

Mami yo quisiera quedarme, pero la calle me llama.

In Antwort auf:

---

damit unser ELA was in die Kasse bekommt

---

In Antwort auf:

---

Frage mich nur, ob dieses Buch von einem Lektor überarbeitet wurde oder es die "Originalfassung" von ELA ist. Ich tippe eher auf das Letztere ...

---

... und ich auf das Erstere - zwar hat ELA zwischenzeitlich eingesehen, dass Geld ein durchaus erstrebenswertes Gut ist (nachträglich herzlichen Glückwunsch zu dieser Erkenntnis! ), besteht jedoch immer noch hartnäckig darauf, Kuba mit C zu schreiben - ein Rechtschreibfehler, der im Buch korrigiert wurde.

..... für wen?

y.s.

p.s. lese werde ich es auch, aber kaufen?

In Antwort auf:

---

Kuba oder Cuba habe ich dann letztendlich selbst entschieden für "K", weil die Schreibweise im Adjektiv "cubanisch" doch irgendwie abartig wirkt.

---

Sehr löblich, ELA.

Es lebe der gesunde Menschenverstand

Der Traum vom Leben auf Kuba
Hallo e-l-a !
Vielen Dank für die schnelle Zusendung deines Buches. Jetzt habe ich wieder gute Laune!
Eigentlich wollte ich nach Brasilien oder Ecuador fliegen. Aber nach dem Durchlesen deines genialen Buches werde ich noch einmal einen Ausflug ins sog. "Urlaubsparadies" Kuba unternehmen. Wenn man die Schwachstellen des Regimes in Kuba und seiner meist liebenswerten Bewohner kennt und anspruchslos bleibt, dann kann das ganz lustig werden - so wie dein Buch.
Das Buch schliesst eine bisherige Lücke im Literaturangebot über Kuba und ist nicht nur für Kuba-Neulinge ein absolutes Muss!
Wann nimmst du die Fortsetzung in Angriff ? Titel: "Havanna 2 + 2 = Sex"
Ullli - DIE KARAWANE ZIEHT WEITER !

An all diejenigen, die Cuba lieber mit C schreiben:

Man befindet sich in guter Gesellschaft, die Süddeutsche Zeitung z.B. hält dies bewusst so!!

Es wäre nicht nötig gewesen, dass zu ändern.

--------------------------------------------------
"In the poker game of life, women are the rake."

Das Buch schliesst eine bisherige Lücke im Literaturangebot über Kuba und ist nicht nur für Kuba-Neulinge ein absolutes Muss!
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Auf jeden Fall interessanter als " ... und rechts sehen Sie dann den Plaza de la Revolucion".

Mami yo quisiera quedarme, pero la calle me llama.

Und als Sahnehäubchen freu ich mich schon auf den Bonus: Deinen neuesten Reisebericht!
P.S. Freiwillig mit den Bussen fahren - das ist Kuba-Hardcore , das tu selbst ich mir (als überzeugter tacano) nicht an!

warum ??? ist nicht schwer, nur das man meistens einen stehplatz hat....fuer 20 centavos.....besser als taxi.
den ueberschuss kann man ja versaufen.

comandante