Weimar bietet kubanischem Autor für drei Monate Zuflucht
In Antwort auf:
Seither lebt er in spanischen Exil in Barcelona.
Die Deutsche Presse Agentur steht auch mit der deutschen Sprache auf dem Kriegsfuss
(
Gast
)
#3 RE:Weimar bietet kubanischem Autor für drei Monate Zuflucht
(
Gast
)
In Antwort auf:
Die Deutsche Presse Agentur steht auch mit der deutschen Sprache auf dem Kriegsfuss
Ja Jan & jejeje,
dann schau mal, was für einen stupiden Scheiß der DPA-Mann in Havanna, Pablo Rodriguez, in die Medien verbreitet!
Woolworth verschwindet aus Havanna - Buchstaben entfernt
Von Pablo Rodriguez, dpa
Havanna (dpa) - Woolworth hat sich gut 44 Jahre nach der Revolution endgültig aus Kuba verabschiedet - und fast keiner hat's gemerkt. Viele Touristen freuten sich über das Fotomotiv und die historischen Spuren in Havanna, wenn über Jahrzehnte hinweg noch die Buchstaben des US-Konzerns in Goldfarbe über den Eingangstüren des Warenhauses schimmerten, das lange schon «Variedades Galiano» heißt. Regelmäßig hatten die Fensterputzer sie blank gewienert. Auf einmal sind alle Buchstaben überklebt.
«Tja, wann war das? Na, so vor ein paar Wochen fiel mir das auf», erzählt Doña Maria. Die alte Dame, Mitte 70, wohnt in der Nachbarschaft und ist seit über 50 Jahren Kundin bei Woolworth alias Galiano. «Früher gab es alles, wirklich alles, und so preiswert», erzählt sie. «Alle nannten das Warenhaus Tencent, das war der Preis für die meisten Artikel des täglichen Bedarfs.» Sie schreibt das Wort auf und sagt: «So viel Englisch konnten wir alle.» Damals war ein Peso einen Dollar wert und ein Centavo einen Cent.
Doña Rita ist noch rüstig zu Fuß. Aber ins Kaufhaus geht sie seltener heute. Auch die Peso-Preise kann sie sich kaum leisten. Wie viele Kubaner bekommen harte Devisen von Verwandten und Freunden aus den USA? Die Schätzungen der Taxifahrer am Stand in der nahen Calle San Miguel liegen so zwischen 35 und 45 Prozent. Gegenüber dem Kaufhaus auf dem Platz mit schattigen Bäumen und alten Bänken drehen am Wochenende Kinder in einer Karre, von einer Ziege gezogen, ihre Runden. Das lustige Gespann mit dem alten Mann, der sich so ein paar Pesos verdient, hat überlebt.
Die braunen Vitrinen mit viel Verglasung und die Rolltreppen im alten Kaufhaus haben über 50 Jahre auf dem Buckel, die Spiegel an den Säulen blinde Stellen. Viele Auslagen sind leer. Die Rolltreppen stehen still. Oben ist es dunkel. Die früheren Verkaufsetagen sind längst geschlossen. Über den Woolworth-Buchstaben an den Türen prangt nun «Galiano». Ob es selbstklebende Folien sind oder Banderolen, die mit Kleister angebracht wurden - das weiß wohl keiner der Verkäufer. Eine jüngere Frau meint: «Eines Morgens war Woolworth verschwunden.»
Unlängst rügte ein Tourist aus New Orleans in ordentlichem Spanisch beim Verlassen des Taxis die langweilige Architektur des Wolkenkratzer-Hotels «Habana Libre». Der Fahrer klärte ihn auf: «Das war früher das Hilton». Dann witterte er ein Geschäft: «Wir können eine Nostalgie-Fahrt machen. Ich zeige ihnen auch, wo Sears, Gillette und andere ihren Sitz hatten.» Es gibt noch viele Gebäude in Kuba, in denen früher namhafte US-Unternehmen residierten, deren unerfüllte Forderungen nach Entschädigung viele Aktenordner füllen. Und wer in Habana Vieja, der Altstadt, ein paar Blöcke vom restaurierten Viertel mit der Kathedrale entfernt spazieren geht, kann auf manch bröckelnder Mauer bleiche Werbeschriften wie «Coca Ccola» entziffern.
27.12.2003
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Und der mediale Mist wurde so von den Zeitungen & CO aufgesogen und weiterverbreitet 
Siehe auch diesen hiesigen Forumsverweis:
Woolworth verschwindet aus Havanna.
Yer Baby !
Ähnliche Themen
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!
/
Weimar bietet kubanischem Autor für drei Monate Zuflucht
