So, ich bin jetzt bei Beitrag 1000 angelandet und finde es reicht.

In Kürze muss ich eine neue Stelle antreten und werde alle meine Energie dafür brauchen. Ich verabschiede mich also von euch mit einem längeren Beitrag der nicht mehr ganz taufrisch ist; ich hoffe aber das er trotzdem gefällt.

Ich möchte mich auch bei vielen von euch bedanken. Für das Interesse, die Freundschaft und die oft interessanten Diskussionen. Ich habe viel gelernt, sowohl in sprachlicher Hinsicht als auch im Denken. Ich glaube, dass ich in Deutsch jetzt besser formulieren kann, die deutsche Mentalität ist mir vertrauter geworden.

Allerdings gibt es auch ein wenig erfreulicher Grund jetzt aufzuhören. Ich vermisse Uwe S. und seine pointierten Beiträge. Dass er nach über 1000 Beiträgen aus dem Forum herausgeschmissen wurde finde ich immer noch nicht richtig. Er hat mich in der Periode darauf aufmerksam gemacht, dass ich jetzt mit meiner Anzahl Beiträge an der Spitze stehe. Ich habe mir dann gedacht, zu Ehren von Uwe halte ich bis zum Beitrag 1000 durch und widme ihm denn auch die nachfolgende Geschichte.

Alles Gute!


Mist, was für einen Anfang des Tages. Um 8.00 Uhr müsste ich zur "Abwechslung" draussen vor der Hoteltür stehen zur Abfahr mit dem Bus und jetzt ist viertel vor. D.h. nicht mal Kaffee oder soll ich's noch versuchen? Schnell, schnell in die Urlaubshose und irgendein Tee-Shirt. Das einzige saubere ist leider rosa. Na ja, was soll's. Der Ekel von einem Cubaner der mich schon seit anfangs dieser Reise ignoriert verdient nicht besser. Was geht eigentlich in seinem Kopf vor? ER hat mich schliesslich gefragt, diese Reise mitzumachen und ihn beim Uebersetzen und täglicher Organisation zu helfen. Was habe ich falsch gemacht? Will er vielleicht nur nicht dass die anderen wissen, dass wir etwas zusammen haben oder wie es jetzt aussieht wohl eher hatten? Schämt er sich wegen den 15 Jahren Altersunterschied? In den 2 Jahren unserer Beziehung in Europa hatte ich nie den Eindruck. Aber Männer sind in dieser Hinsicht hie und da etwas eigenartig. Ich habe selbst ja auch immer gewusst, dass dieser Wahnsinn irgendwann ein Ende finden muss. Vermutlich ist der Tag jetzt da. A la batalla!

Vor der Tür zum Frühstücksraum steht eine Frau Wache und nein, ich darf nicht hinein, im Moment sind alle oder fast alle Stühle besetzt. Ich will ja nur einen Kaffee im Stehen geniessen, flehe ich sie an. Nach 5 Minuten gibt sie auf und ich habe gerade noch eine Minute um, schwitzend, einen lauwarmen, wässrigen nordamerikanischen Kaffee hinunterzuschlucken. Davon wird der Tag auch nicht besser. Vor dem Bus wartet Gabriel mit den fast neuen Tennisschuhen die ich ihn gesternabend schenkte. Auch schon so was. Der Mistkerl der sich noch vor kurzem mein Freund nannte, fragte mich ob ich mich um den beiden Guias kümmern konnte. Sie müssen uns am nächsten Tag durch die Stadt führen. Er war nur kurz dabei um den beiden zu instruieren. Und habe ich mich nicht liebenswürdig um den beiden Männern gekümmert, sie mitgenommen zum Essen, die bestmögliche Flasche Wein dazubestellt und mich nachher an der Bar weiter mit den beiden herumgeschlagen. Zum Glück ist vor allem Gabriel ein Schatz. Dass er nicht auf Frauen steht macht ja nichts. Er ist sehr nett und hat etwas zu erzählen. Seine Stimme zu horchen ist ein Genuss. Also Gabriel wartet auf mich, und alle anderen leider auch. Der Cubaner hat nur einen bösen Blick für mich übrig. Los geht's.

Der Bus ist zwar unterkühlt aber heute morgen bin ich froh darüber. Zuerst geht's durch die halbe historische Stadt zum Parque Cespedes. Die Historiadora ist schon da und führt uns durch die casa Velasquez und das Stadthaus. Es formen sich Grüppchen um den Guias. Das Casa Velasquez hat ein interessantes Lüftungssystem, das ich in Cuba zum ersten Mal sehe. Ist wohl eine Spezialität von Santiago, das ja noch um einiges heisser ist als Havanna. Die Fenster mit Jalousien können komplette um die eigene Achse drehen sodass man immer den idealen Stand nach der gerade herrschenden Windrichtung richten kann. Das Dach ist schräg, mit Tonziegeln belegt und hinterlüftet. Es herrscht trotz Hitze ein angenehmes Raumklima. Ganz anders als in den neueren Häusern mit Flachdächern aus Beton. Es geht weiter durch die Strassen der Altstadt, teils zu Fuss, zum neuen Bahnhof, der noch nicht ganz fertigerstellt ist. Wir stolpern über die Baustelle und jetzt bin ich dran um die Erklärungen von Gabriel und Enrique zu übersetzen. Der Bau scheint irgendwie nicht zu dieser Stadt zu passen, so riesig, futuristisch und grellfarbig steht er da. Bezeichnenderweise steht er denn auch ein bisschen abseits. Ob neu für den bevorstehenden Papstbesuch gebaut wurde? Na ja, das wisse man nicht so genau. Natürlich hat Santiago eine knappe halbe Million Einwohner aber wenn man weiss, dass hier ca. 5 Züge pro Tag verkehren werden erstaunt das riesige Volumen doch.

Der nächste Besuch findet statt beim Berufsverband der Architekten und Ingenieuren in einem wunderschönen Haus im Kolonialstil der Altstadt. Innen befindet sich eine kleine Ausstellung mit vielen Fotos, Plänen und Baumaterialien. Es scheint auf dem ersten Blick ein Sammelssuriosum. Dann sieht man aber den Zusammenhang und staunt über den intelligenten Aufbau, vor allem wenn man bedenkt wie beschränkt die finanziellen Mittel hier sind. Der Empfang is ausserdem sehr herzlich und – im Gegensatz zum Empfang in vielen anderen Kooperativen, Schulen und Spitäler – wenig protokolär. Das tut gut. Es wird auch vom Vorsitzenden zum Ausdruck gebracht, dass er es so wollte. Dann lädt er uns ein, zusammen nebenan im bepflanzten Innenhof in ungezwungener Atmosphäre das Gespräch bei einem Bier fortzusetzen. Es werden viele fachtechnische Probleme erörtert die schliesslich bei mehr allgemein menschliche und philosophische Fragestellungen enden. Es werden Körbe mit tropischen Früchten herumgereicht. Die Stimmung ist ausgezeichnet. Es trudelt sogar noch ein Duo herein und am Schluss singen alle die Guantanamera mit. Die Frauen kriegen "Glücksblumen" und weiter geht die Reise. Wir müssen noch zum Morro aber vorher fährt der Bus durch die Prunkstücke des sozialistischen Neubaus wozu die Freunde de la ex Alemania Socialista die Pläne lieferten. Na ja, Plattenbau in angepasster Form. Eine klimatologische Hölle wie ich bei einer späteren Reise feststellen werde. Aber natürllich mussten in den Jahren nach der Revolution in kurzer Zeit viele Häuser gebaut werden. Die Bevölkerung stieg ja kontinuierlich an.

Beim Besuch vom Morro gerate ich dann in eine Diskussion mit Enrique, der Architekt und frage ihn wieso die cubanische Architekten bei neuen Wohnbauten oder auch öffentliche Bauten nicht viel mehr die traditionelle Architektur zum Vorbild nehmen und Schrägdächer mit Ziegelbelag einbauen und auf natürliche Lüftung durch architektonischen Massnahmen achten. Vor allem erscheine es einen volkswirtschaftlichen Unsinn, dass man Airco einbauen muss um das höllische Raumklima, entstanden durch Flachdächern aus Metall oder Beton, wieder auszugleichen. Wie immer kommt eine liebenswürdige Antwort, dass es eben gewisse Richtlinien gäbe woran man sich halten müsse...


Eigentlich ist das Restaurant neben dem Morro-Burg sehr schön gelegen aber was ist mit Armando los? Ich setze mich an einem Tisch mit den beiden Guias, denn Gabriel ruft mich, dass er meinen Platz ihm gegenüber reserviert hat. Es bleibt Armando nichts anderes übrig als sich neben mir auf einen Hocker zu setzen den er zuerst einmal 50 cm von mir wegrutscht. Ich halte es nicht mehr und frage ironisch ob er meine, dass ich "peste" habe. Er steht auf und tut als ob er zur Toilette oder sonstwohin muss. Ich rücke inzwischen den Hocker wieder näher in meine Richtung und Gabriel beschwichtigt. Ich sehe so langsam ziemlich rot. Er kommt zurück und rutscht erst nach einigen Minuten so nebenbei wieder von mir weg. Jetzt halte ich aber den Mund und werde versuche, mich mit Bier zu lockern. Brrrr, ekelhaft, aber heute ist mir alles recht. Natürlich lockert sich die Zunge dann doch und ich mache noch einige ironische Bemerkungen worauf es Zeit wird uns von den Hockern zu erheben um den nächsten Programmpunkt abzuhaken.

Im Altstadttheater von Cutumba tritt die Tanztruppe speziell für uns auf. Um 3 Uhr stehen wir draussen auf der Veranda und warten. Plötzlich beängstigendes afrikanisches Trommelfeuer. Ein Schattenspiel mit Teufel geht innen vor. Es ist zur Einstimmung gedacht und voll gelungen. Es läuft einem kalt über den Rücken sofern das bei der Hitze möglich ist. Dann dürfen wir hinein und befinden uns in einem herrlichen Theater mit dem ganzen Charme des abbröckelnden 19. Jahrhunderts. Zuerst kommt ein Danzon, die cubanische Version des französischen Menuetts, dann Salsa und am Schluss eine Santeria. Sie sind sehr gut, und diese halbnackte Körper in den fantasievollen farbfrohen Kostümen! Es ist ein Schauspiel das alle Sinne anspricht und natürlich nicht zuletzt die Lust. Armando geht wir schon wieder aus dem Weg, alsob er es spürt und natürlich spürt er meine Erregung, er kennt mich.

Ich fasse einen Entschluss. Diese Stadt hat mir durch die Busscheiben hindurch gefallen und ich will sie jetzt noch individuell erleben. Ich sage Armando, dass ich nicht mit dem Bus ins Hotel fahre, sondern noch ein bisschen auf eigener Faust durch die Stadt ziehen will. Alles ganz normal. Es geht der Gruppe ja nichts an, dass wir Probleme miteinander haben. Ich plaudere noch ein bisschen mit einigen Tänzern der Gruppe. Einer begleitet mich dann zum Parque Cespedes von wo aus ich einigermassen eine Idee habe in welche Richtung in laufen muss. Sie haben mich gewarnt: zu Fuss sei es mindestens eine Stunde bis zum Hotel. Ich freue mich aber, endlich wieder einmal allein durch die Strassen einer fremden Stadt zu gehen, Hitze, Menschen, Gerüche zu spüren, Farben richtig wahrzunehmen und viele verschiedene Laute zu hören. Nie wieder mache ich eine Reise mit einem Touristenbus, das ist nichts für mich. Ni problema dass ich angequatscht werde.

Nach einer guten halben Stunde lande ich auf einem relativ grossen Platz mit Bäumen und – zum Glück – jede Menge Bänke. Und was ist denn das? Ein Diskussionsforum auf der Plaza Central wie in Spanien? Das gibt es doch nicht; in Cuba darf man doch nicht öffentlich über Politik reden? Ich trete etwas näher und höre, dass nicht über Politik sondern über Sport geredet wird. In den Bäumen hängen grosse Plakate mit Zeitungsausschnitten und Fotos von Sporthelden aus der halben Welt. Wie lustig doch. Das Bedürfnis der Männer, doch öffentlich zusammenzukommen und zu diskutieren. Und über Sport darf Mann ja.

Ich muss aber etwas ruhen, denn die Hitze macht müde. Ich setze mich neben einem schon etwas älteren Mann am anderen Ende des Bänkleins. Der schaut mich aber frech an und zischt vor Bewunderung zwischen den Zähnen. Also nein, heute habe ich wirklich genug von diesen von sich selbst überzeugten Machos die nur Sex im Kopf in in den Augen haben! Und der Einzige den ich rückerobern möchte will mich nicht mehr. Weiter. Aber in welche Richtung genau. In einer Ecke vom Platz steht zwar San Juan und währenddem ich halb zögernd einen Schritt in die Richtung mache, sehe ich, dass der Mann in die gleiche Richtung will und zwar ganz offensichtlich mit mir. Sekundenschnell drehe ich mich um und gehe in die entgegengesetzte Richtung. Ich muss warten bis ich über die Strasse kann und spüre eine Präsenz neben mir. Nein. Wenn das so ist, werde ich ganz auf der anderen Seite warten bis der Verkehr stoppt. Ich mache demonstrativ einen grossen Bogen. Dann geht's auch schon los über die Strasse. Eine Minute später geht er schon wieder neben mir die Strasse hinunter, allerdings mit zwei Metern Abstand. Und dann quatscht er in einem miserablen Französisch mit mir. Na ja, wenn ich ihn ignoriere wird er es irgendwann aufgeben. So gehen wir 10 Minuten der Avenida Garzon hinunter. Und irgendwann brummt der Mann dann so vor sich hin auf Spanisch: "que coño es beber en frances". Und es knallt plötzlich aus mir heraus: "c'est boire!" Er schaut mich ganz verblüfft an und muss dann so herzlich lachen, dass es ansteckend wirkt und ich ein Lächeln nicht zurückhalten kann Es ist natürlich auch eine lächerliche Situation: zwei Menschen gegen 50, die sich wie 18jährige benehmen. Das Eis ist gebrochen und wir laufen zusammen plaudernd weiter. Dann fragt er mich, ob wir das Gespräch nicht irgendwo in einem Lokal bei einem Drink fortsetzen wollen. Ich bin zwar müde aber habe auch wenig Lust, mich im Hotel wiederum lautlos mit Armando auseinanderzusetzen. Wieso also nicht. Ich frage wo das denn sein soll. Es heisst villa Tropico und soll ein Schwimmbad haben und einen schönen Bar. Es ist ein Hotel für "Nacionales". Er könne mich ja nicht in ein Touristenlokal einladen. Nach weiteren 20 Minuten Fussweg kommen wir dort an. Es ist wirklich schön, nur hat das Schwimmbad kein Wasser und an der Bar gibt es nur Tum mit Ketchup. Ob sie denn wirklich nicht irgendwo eine Zitrone auftreiben können? Nein, leider nicht. Na, dann Rum mit Ketchup, so was hatte ich nie. Nach 3 Rum mit Ketchup rennt mein Enamorado dann wie wild in der Gegend herum um:
1. Wasser ins Schwimmbad zu kriegen
2. eine Zitrone aufzutreiben
3. ein Zimmer zu organisieren (aber das erfuhr ich erst später, denn das Teufelsgemisch hatte meine Antennen weitgehendst ausgeschaltet und ich konnte nur noch kichern um alles was da passierte).


Alle Namen aus Gründen des Personenschutzes geändert.


Elisabeth