Bei Versicherungen wirst du wohl keine Chance haben, ohne die deine jetzt studiert zu haben. Die schließen solche Fälle meist aus.

Steht ganz klar in den Punkten 2.5.1 und 2.5.2. Nur bei Tod, schwerem Unfall oder schwerer Erkrankung beim Reisenden selbst oder bei Verwandten oder Problemen im eigenen Unternehmen oder Büro wird als Grund für Rücktritt oder Abbruch anerkannt.

Es gibt da auch noch eine grob fahrlässig Klausel. Diese könnte eingetreten sein, wenn man trotz Warnungen noch geflogen wurde. Aber eigentlich schließen die ersten Punkte eine Erstattung schon aus.

Aber die Kosten für den eigentlich gebuchten Rückflug müßten ja erstattet werden, weil der ja vermutlich gecancelt wurde. Dann muß die Airline das zurück erstatten.

Ergänzend außerdem noch: Ausschluss gem § 13.8 bei "Schließung von Grenzen auf Grund von Regierungsanweisungen".

Vorab meine Empfehlung: das Geld ist jetzt nicht entscheidungsrelevant. Schnellstmöglich (wenn‘s jetzt überhaupt noch geht!) nach Deutschland ausreisen.
Corona ist in vielerlei Hinsicht völliges Neuland, auch reiserechtlich. In der Rechtsprechung gelten in der Regel die Warnungen des Auswärtigen Amtes als Maßstab.
Diese sind klar: ab nach Dtl., asap. Beim Rückholprogramm ist dann der Economy-Reisepreis zu zahlen.
Den gebuchten Rückflug solltest DU nicht stornieren (wenn dies nicht kostenfrei möglich ist beim gekauften Ticket), sondern abwarten, dass die Airline storniert.
Dies wird mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit passieren, dann gibt‘s den bezahlten Rückflug-Reisepreis inkl. Flughafensteuern/-gebühren zurück.

https://www.austrianaviation.net/detail/...icht-erstatten/

Ich drücke allen Betroffenen die Daumen.