Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

11.12.2014 14:16 (zuletzt bearbeitet: 11.12.2014 14:16)

reyney
#1 Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

Zitat
Bereits seit einigen Jahren sorgt die kubanische Comedysendung �Vivir del Cuento� (in etwa: Überleben durch Köpfchen) für Abwechslung im Programm des staatlichen Fernsehens. Jeden Montagabend nimmt der Komiker Luis Silva darin in Form des kauzigen Rentners Panfilo den kubanischen Alltag in all seinen Facetten aufs Korn. Zwar veröffentlicht Kuba keine Zahlen zu den Einschaltquoten, doch gilt die Sendung als erfolgreichste Satiresendung im kubanischen Fernsehen.

https://cubaheute.wordpress.com/2014/12/...aum-fur-satire/

Antworten

Beitrag melden

#2

11.12.2014 16:01 (zuletzt bearbeitet: 11.12.2014 16:02)

TRABUQUERO
#2 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

TRABUQUERO

Hab' ich bis auf wenige Kapitel alle auf Cubavision gesehen! Ist echt
Nur als "Überleben durch Köpfchen" würde ich's nicht übersetzen; eher: Viel , nix dahinter!

Antworten

Beitrag melden

#3

11.12.2014 16:03

Espanol
#3 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

Espanol

Zitat von TRABUQUERO im Beitrag #2
Hab' ich bis auf wenige Kapitel alle auf Cubavision gesehen!
Nur als "Überleben durch Köpfchen" würde ich's nicht übersetzen; eher: Viel , nix dahinter!

Die beste Satire war immer die Mesa Redonda

Antworten

Beitrag melden

#4

11.12.2014 16:16 (zuletzt bearbeitet: 11.12.2014 16:20)

TRABUQUERO
#4 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

TRABUQUERO

Hieß, bzw. heisst ja auch mesa "retonta" im Volksmund !

Antworten

Beitrag melden

#5

11.12.2014 16:25

Espanol
#5 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

Espanol

Zitat von TRABUQUERO im Beitrag #4
Hieß, bzw. heisst ja auch mesa "retonta" im Volksmund !

Und wer war jahrzehntelang der beste Tischler auf Cuba???? Fidel, der hat mehr Mesas Redondas hergestellt als jeder andere

Antworten

Beitrag melden

#6

11.12.2014 16:28

jan
#6 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

jan

Am Besten war es, als Fidel noch dabei war.

Einmal referierte der "Größte Comandante aller Zeiten", sorry

Und da wagte es einer der dort Sitzenden:

Si, comandante, peró ....

Am nächsten Tag und 2 Weitere waren nicht mehr dabei
.

http://www.bilder-hochladen.net/files/big/2s6-pf-024d.jpg

Antworten

Beitrag melden

#7

11.12.2014 16:34

Espanol
#7 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

Espanol

Zitat von jan im Beitrag #6
Am Besten war es, als Fidel noch dabei war.

Einmal referierte der "Größte Comandante aller Zeiten", sorry

Und da wagte es einer der dort Sitzenden:

Si, comandante, peró ....

Am nächsten Tag und 2 Weitere waren nicht mehr dabei
.

Die "Journalisten" die dort sitzen, allen voran der famose Randy und Reynaldo Talaldrid fungierten da nur als Stichwortgeber, Randy mir ist leider der
Nachname entfallen himmelte den Comandante regelrecht an. Einmal hat Fidel fast 2 Stunden ueber den Anbau von Gemuese referiert

Antworten

Beitrag melden

#8

11.12.2014 16:38

jan
#8 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

jan

Der?
Randy Alonso Falcón
Der Kubanische Journalist Randy Alonso Falcón, Leiter des Internetportals Cubadebate und der TV-Sendung "Mesa Redonda"

http://www.bilder-hochladen.net/files/big/2s6-pf-024d.jpg

Antworten

Beitrag melden

#9

11.12.2014 16:49

Espanol
#9 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

Espanol

Zitat von jan im Beitrag #8
Der?
Randy Alonso Falcón
Der Kubanische Journalist Randy Alonso Falcón, Leiter des Internetportals Cubadebate und der TV-Sendung "Mesa Redonda"

Genau den meine ich Muchas Gracias Jan

Antworten

Beitrag melden

#10

11.12.2014 21:04

Flipper20
#10 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

Flipper20

Ich habe einige Serien davon in Kuba gesehen.

Meine Kubaner haben sich totgelacht.

Ich muss bekennen, dass ich sicher nicht alle Gags verstanden habe - aber allein die Mimik ist so etwas von albern...

...das war bei uns Humor der 60-er Jahre.

_______________________________________________________

Der Gesunde hat viele Wünsche - der Kranke nur einen.

Antworten

Beitrag melden

#11

12.12.2014 08:14

clara
#11 RE: Kubas Fernsehen bietet Raum für Satire

clara

Mein Mann hat mal im Radio gehört, wie ein Moderator jmd (natürlich nicht Fidel) scherzhaft als "comediante en jefe" bezeichnet hat. Das war seine letzte Sendung, kommentarlos aus dem Radio verschwunden. Humorlosigkeit ist ein guter Gradmesser für Diktatur, finde ich. Man stelle sich eine Sendung wie Scheibenwischer in Nordkorea vor. ..

Antworten

Beitrag melden