Von der kubanischen Medien begeistert zitiert:

Zitat

---

End the U.S. Embargo on Cuba

Scanning a map of the world must give President Obama a sinking feeling as he contemplates the dismal state of troubled bilateral relationships his administration has sought to turn around. He would be smart to take a hard look at Cuba, where a major policy shift could yield a significant foreign policy success.

For the first time in more than 50 years, shifting politics in the United States and changing policies in Cuba make it politically feasible to re-establish formal diplomatic relations and dismantle the senseless embargo.

http://www.nytimes.com/2014/10/12/opinio...-cuba.html?_r=0

---

Tiempo de Acabar el Embargo de Cuba

Cuando mira un mapa del mundo, el Presidente Obama debe sentir angustia al contemplar el lamentable estado de las relaciones bilaterales que su administración ha intentado reparar. Sería sensato que el líder estadounidense reflexione seriamente sobre Cuba, donde un giro de política podría representar un gran triunfo para su gobierno.

Por primera vez en más de medio siglo, cambios en la opinión pública estadounidense y una serie de reformas en Cuba, han hecho que sea políticamente viable reanudar relaciones diplomáticas y acabar con un embargo insensato.

http://www.nytimes.com/2014/10/12/opinio...go-de-cuba.html

---

Weil der US-Präsident nicht "von der ganzen Welt" gewählt wird, sondern u.a. von Wählern im Swing-State Florida. Erst wenn die dort einflussreiche kubanische Exilgemeinde mehrheitlich davon überzeugt ist, dass es gut wäre das Embargo aufzuheben, dürfte etwas daraus werden.

Zitat

---

Still Pondering U.S.-Cuba Relations, Fidel Castro Responds
Leer en Español

Fidel Castro, who was once omnipresent in state media and notorious for delivering hourslong speeches in packed halls, has largely vanished from public view in Cuba. But the 88-year-old former president has not altogether abandoned the business of telling Cubans what to think since he handed the reins of power in 2008 to his brother, Raúl.

Cuba’s state-run newspaper, Granma, regularly publishes columns under the byline of the former president that tackle current events and seek to burnish the fading allure of the Cuban revolution that brought him to power in 1959.
Continue reading the main story
Related in Opinion

On Tuesday, Mr. Castro dedicated a column to an editorial published in The Times on Sunday that called on the Obama administration to restore diplomatic ties with the Cuban government and end the counterproductive embargo the United States has imposed on the island for decades

http://www.nytimes.com/2014/10/15/opinio...o-responds.html

---

Was niemals vergessen werden kann

• Der Compañero Fidel bezieht sich auf einige Betrachtungen der Internet-Sonntagsausgabe der „New York Times", in der über die Wege reflektiert wird, die das Land aus der Sicht dieses Presseorgans einschlagen soll

http://www.granma.cu/idiomas/aleman/kuba...%20niemals.html

---

Zitat

---

The Shifting Politics of Cuba Policy

By THE EDITORIAL BOARDOCT. 25, 2014


There was a time, not too long ago, when any mainstream politician running for statewide or national office in Florida had to rattle off fiery rhetoric against the Cuban government and declare unquestioning faith that the embargo on the island would one day force the Castros from power.

For generations, among Cuban-Americans, once a largely monolithic voting bloc, the embargo was a symbol of defiance in exile — more gospel than policy.

That has changed dramatically in recent years as younger members of the diaspora have staked out views that are increasingly in favor of deepening engagement with the island.

http://www.nytimes.com/2014/10/26/opinio...uba-policy.html

---

Los cambios electorales respecto a Cuba

By EL COMITÉ EDITORIALOCT. 25, 2014


En tiempos pasados, no muy lejanos, todo candidato político creíble haciendo campaña en Florida para elecciones estatales o nacionales obligatoriamente debía recitar denuncias contra el gobierno cubano y proclamar su fe en que el embargo a la isla finalmente sacaría a los Castro del poder.

Durante generaciones, para los cubanoamericanos, un grupo que anteriormente fue altamente monolítico a la hora de votar, el embargo representó un símbolo de desafío, más credo que política.

Eso ha cambiado drásticamente en los últimos años, a medida que los más recientes miembros de la diáspora se han manifestado a favor de fomentar lazos estrechos con la isla.

http://www.nytimes.com/2014/10/26/opinio...cto-a-cuba.html

---

Zitat

---

Von Andreas Knobloch, Havanna, 27.10.2014

Kritik am Embargo gegen Kuba wächst

In der UNO sind die USA schon seit langem isoliert, aber auch im Land selbst wird ein Ende der Blockade gefordert

Es gibt keinen Zweifel: Am 28. Oktober wird die UN-Vollversammlung zum 22. Mal das US-Embargo gegen Kuba verurteilen. In den USA gibt es inzwischen sogar Bewegung in dieser Angelegenheit.

http://www.neues-deutschland.de/artikel/...ba-waechst.html

---

Zitat von ND

---

Die kubanische Regierung beklagt immer größere Schäden durch die Blockade.

---

Diese Schadensaufrechnung kann man übrigens getrost vergessen. Sie beruht eher auf keiner realen Grundlage und lässt vollkommen außer acht, dass der (politische) Hauptprofiteur der "Blockade" das Regime selbst ist, was ja für die NYT-Herausgeber das Hauptargument ist, das Embargo aufzuheben, weil es klar seine Ziele verfehlt.

Zitat von Lothar im Beitrag #16

---

Wieso fordert niemand ein Ende der Diktatur??

---

Zitat von pedacito im Beitrag #19

---

Zitat von Lothar im Beitrag #16

---

Wieso fordert niemand ein Ende der Diktatur??

---

Dies wäre wohl als erstes die Aufgabe der Kubaner selbst,

---

Zitat von pedacito im Beitrag #19

---

dass sie zu Tausenden auf die Straße gehen würden.

---

Zitat von pedacito im Beitrag #22

---

Ebend. In der DDR gab es eine echte Wechselstimmung, die immer mehr Leute auf die Straße getrieben hat. Die gibt es in Kuba aber (noch) nicht.

---