Verlängerung der PVE auf dem Postweg - Bonn
Brauche dringend Eure Unterstützung, da es mal wieder eilt !
Wie ist denn der aktuelle Ablauf zur Verlängerung der PVE ( bezahlen der überzogenen Monate)
Die Homepage der Botschaft von Berlin bzw. der Zweigstelle Bonn ist für mich äußerst verwirrend...
Meine Fragen:
1. Ist Bonn noch für Cubaner mit Wohnsitz in BW zuständig ?
2. Muss überwiesen werden oder kann/muss/darf nicht Bargeld zur Bezahlung den Pässen beigelegt werden ?
3. Falls nur noch per Überweisung, zuerst Pässe versenden und dann bezahlen ?
Hoffe auf Erklärung und Eure Hilfe
Sind denn die mir bekannten Gebühren noch aktuell ?
oder wo finde ich eine aktuelle Aufstellug - ist ja richtig schlecht gemacht deren Internetauftritt....
40.- € pro Monat und Nase
25.- zur Bearbeitung auf postalischem Weg
2,95 frank. Rückumschlag
http://www.cubadiplomatica.cu/alemania/E...arServices.aspx
Deutsch und Spanisch
Verlängerung der Ausreisegenehmigung
Die Verlängerung der kubanischen Ausreisegenehmigung (PVE) kann bis auf 11 Monate vom Konsulat ausgestellt werden. Ausschlaggebend ist das Datum der tatsächlichen Ausreise aus Kuba. Das Datum oben rechts auf der Ausreisemarke benennt lediglich das Zeitfenster innerhalb dem die Ausreise erfolgen muss (drei Monate zur Ausreise aus Kuba).
Der Antrag zur Verlängerung der PVE erfolgt formlos. Die Verlängerung kostet bei persönlicher Vorsprache 40,00 € pro Monat. Bei postalischer Bearbeitung kommen unabhängig von der Anzahl der zu verlängernden Monate 25,00 € hinzu. Dem Antrag ist ein mit 2,95 € frankierter und mit korrekter Adresse versehener Rückumschlag beizulegen (zur Rücksendung des Passes als „Einschreiben“). Die Gebühren dieses Antrages können ausschliesslich mit Bargeld beglichen werden. Verrechnungsschecks werden bei diesem Antrag nicht akzeptiert. Überweisungen sind ebenfalls nicht möglich. Das Konsulat übernimmt keine Haftung für auf dem Postweg verloren gegangene Briefe oder dem Umschlag entnommenes Bargeld.
Eine Verlängerung der Ausreisegenehnmigung kann bis auf insgesamt 11 Monate vorgenommen werden. Verlängerungen über 11 Monate sind nicht möglich. Eine Verlängerung kann in der Regel nur dann erfolgen, wenn eine Aufenthaltserlaubnis für das Gastland gewährleistet ist.
Prórroga del Permiso de Viaje
La prórroga del Permiso de Viaje puede efectuarse por el Consulado hasta 11 meses. Importante es siempre la fecha de salida de Cuba por 30, 60 o 90 días. Después empiezan las prórrogas. La fecha arriba a la derecha en el Permiso Viaje es solamente la fecha para utilizar la salida de Cuba.
La prórroga cuesta 40,00 € al mes, si se presenta personalmente al Consulado. Si Ud. manda el pasaporte por correo, tiene que añadir una vez 25,00 € más por el trámite no personal. Envíe también un sobre de regreso franqueado con 3,00 €, para devolverle el pasaporte “Certificado”. El Consulado puede hacer prórrogas hasta 11 meses en total.
Ud. puede mandar el dinero en efectivo junto con el pasaporte. El consulado no acepta Transferencias bancarias y para este tipo de tramité en particular tampoco acepta cheques. El consulado no se responsabiliza de cartas perdidas o dinero extraviado del envío
Una prórroga encima de los once meses no es posible.
+++++++++++
Und natürlich Bonn, steht auch da.
.
--------------------------------------------------------------------------------
#4 RE: Verlängerung der PVE auf dem Postweg - Bonn
Du findest die Sachen nur wenn Du Spanisch als Sprache ausgewählt hast.
Der Inhalt der Seite passt sich mit der Sprache an.
Zitat
Prórroga de Permiso de Viaje al Exterior (PVE)
Los residentes en Cuba que viajen con la categoría de Permiso de Viaje al Exterior (PVE) pueden permanecer hasta 11 meses fuera del territorio nacional, contados a partir de la fecha de salida consignada en su Pasaporte.
Al llegar al país deben ponerse en contacto con el Consulado más cercano para informar de su presencia.
En dicha oficina podrán abonar el arancel correspondiente por cada mes de estancia fuera del territorio nacional, después de los primeros 30 días. La amortización de este arancel puede hacerse cada mes, por períodos, o al final de la estancia.
Importante es siempre la fecha de salida de Cuba por 30, 60 o 90 días. Después empiezan las prórrogas. La fecha arriba a la derecha en el Permiso Viaje es solamente la fecha para utilizar el Permiso extendido para la salida de Cuba.
La prórroga cuesta 40,00 € al mes, si se presenta personalmente al Consulado. Si Ud. manda el Pasaporte por correo, tiene que añadir una vez 25,00 € más por el trámite no personal. Envíe también un sobre de regreso franqueado con 3,00 €, para devolverle el pasaporte “Certificado”. El Consulado no acepta prórrogas por adelantado.
Para este tipo de trámites sólo se acepta el pago a través de transferencia bancaria. Usted debe comunicarse por correo electrónico para indicarle los datos de la cuenta. El servicio se prestará una vez se reciba el ingreso. Para este tipo de tramité en particular no se acepta cheques.
Una prórroga encima de los once meses no es posible.
http://www.cubadiplomatica.cu/alemania/E...ulares.aspx#PVE
Dirk
#5 RE: Verlängerung der PVE auf dem Postweg - Bonn
Danke Jan für deine Hilfe, diese Seite habe ich auch gelesen, ebenso aber diese:
Unter der aktuellen Seite CUBADICLOMATICA.CU steht dann ( http://www.cubadiplomatica.cu/bonn/EN/Co...rvices.aspx#PVE )
und daher rührt meine Verwirrung:
" Verlängerung der Erlaubnis zum Reisen im Ausland (PVE)
Bei der Abreise aus Kuba, die Immigration Service Marken der kubanischen Pass mit einer Erlaubnis ins Ausland zu reisen, dass eine normale Dauer von 30 Tagen ab dem Datum der Ausreise aus Kuba. Wenn die Passport-Halter entscheidet im Ausland bleiben für länger als einen Monat, müssen sie beantragen eine Verlängerung der Genehmigung vom Konsulat Reisen.
Bis zu 10 Erweiterungen Erlaubnis zur Reise gemacht werden können.
Anwendungen persönlich bei der Botschaft:
Ein. Passport.
2. Die Zahlung der konsularischen Gebühr für diesen Service, in bar oder per Überweisung Scheck.
Anwendungen per Mail:
Ein. Passport
2. Die Zahlung der konsularischen Gebühr für diesen Service, in bar oder per Überweisung Scheck.
3. A frankierten Rückumschlag an den Pass dem Antragsteller.
HINWEIS: Wenn die Bewerbung per Post oder über einen Dritten erfolgt, eine zusätzliche konsularische Gebühr wird für die relevanten Consular Service berechnet.
Alle Zahlungen müssen in bar oder durch eine Bank bestätigten Scheck erfolgen. All Bargeld per Post geschickt werden abgelehnt und auf die Gefahr des Antragstellers zurückgegeben werden. "
Jan, beachte bitte den letzten Satz ! Was meinst Du dazu ? Die Homepage ist doch richtig schlecht gemacht... was für ein Durcheinander!
Dank Dir weiss ich nun Bescheid, Super !
^
#7 RE: Verlängerung der PVE auf dem Postweg - Bonn
Danke auch an dich, Dirk.
Noch als Hinweis und zur Verwirrung: wenn ich auf der Seite cubadiplomatica.cu statt Deutschland > Bonn auswähle, finde ich in den Infos zu den konsularischen Diensten dann folgende abweichende Info (auf spanisch):
" Prórroga de Permiso de Viaje al Exterior (PVE)
Al salir de Cuba la Dirección de Inmigración estampa en el pasaporte cubano un Permiso de Viaje al Exterior que normalmente tiene una duración de 30 días, a partir de la fecha de salida de Cuba. Si el titular del pasaporte decide quedarse más de un mes en el exterior debe realizar las prórrogas de Permiso de Viaje en el Consulado.
Se pueden hacer hasta 10 prórrogas de Permiso de Viaje.
Personalmente en el Consulado el interesado debe presentar:
1. Pasaporte.
2. Debe abonar el arancel consular estipulado para este servicio en efectivo o medio de pago certificado de banco.
Solicitud por correo:
1. Pasaporte
2. Debe abonar el arancel consular estipulado para este servicio con medio de pago certificado. No se aceptará efectivo.
3. Un sobre con sello y su dirección para que le enviemos el pasaporte.
NOTA: Si la solicitud se realiza por correos o a través de una tercera persona, se cobrará en adición, el arancel consular estipulado para este servicio
Todo pago debe realizarse en efectivo o por medio de pago certificado. El efectivo enviado por correo será rechazado y devuelto a riesgo del solicitante.
^
Ähnliche Themen
| Thema | Antworten | Aufrufe | Letzte Aktivität | ||
|---|---|---|---|---|---|
 |
Botschaft Kuba in BonnBotschaft Kuba in Bonn |
4
cardenas
27.02.2022 |
884 |
|
|
|
El sábado 9 de Febrero de 2008, funcionarios de la Oficina Diplomática de Cuba en Bonn, se trasladarán a laEl sábado 9 de Febrero de 2008, funcionarios de la Oficina Diplomática de Cuba en Bonn, se trasladarán a la |
0
(
Gast
)
24.01.2008 |
3330 |
|
|
|
Carta Blanca- Hat bei euch Legalistion der internationalen Heiratsurkunde durch Bonn ausgereichtCarta Blanca- Hat bei euch Legalistion der internationalen Heiratsurkunde durch Bonn ausgereicht
erstellt von:
(
Gast
)
02.12.2007 12:24
|
10
(
Gast
)
02.12.2007 |
2388 |
|
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!
