Schnellgelesen sollte ich mich ja da jetzt über ´nen heutigen Kurs von 1 € = 1,3965 CUC freuen dürfen.
Oder träume ich nur gerade schlecht.

Ist heute schon der 1. April?
Kann doch nicht sein, dass irgendwas, was mit Kuba zu tun hat, für uns BILLIGER wird.
Vielleicht werden auch einfach sukzessive alle CUC-Preise mit 10% beaufschlagt, so dass wir letztendlich dasselbe zahlen wie bisher...

Auf der BCC-Seite stehen noch die alten Kurse.

Jetzt baut sich die Seite nicht mehr vollständig auf. Wahrscheinlich klickt hier das ganze Forum gerade darauf?

Zitat

---

beaufschlagt

---

Bist du Beamter?

Fidel wird wieder seinen Spezialkurs festsetzen lassen

Günstiger wäre es wie früher, hier Dollar kaufen und mit Bargeld hin.

Aber....
10% Malus bleiben bestehen, wg. Embargo
.

Zitat von jan

---

Bist du Beamter?

---

Freut mich, dass dir das Wort gefällt!

Jan will den Dollar nicht in CUC tauschen, sondern als Zahlungsmittel benutzen, wie früher, wo immer alles besser war.

Zitat von HayCojones

---

Zitat von jan

---

Günstiger wäre es wie früher, hier Dollar kaufen und mit Bargeld hin.

---

Verstehe ich nicht. Aus welchem Grund sollte jetzt irgendjemand auf die Idee kommen, hier Dollar zu kaufen und nach Kuba mitzunehmen, wenn er dort nach wie vor über den Euro CUC bekommen kann??? Und das sogar 8 Prozent günstiger als bis gestern.

---

Als der Dollar noch offizielles Zahlungsmittel war und 1:1 zum CUC stand, war es günstiger hier in Berlin Dollar zu kaufen.
Umtausch bei der Wechselstube (keine Bank) am Bahnhof Zoo oder auch am Bahnhof Friedrichstr.
Kein Gebührenabzug, sondern der Kurs stand und steht immer dran. Da sie keine Bankgeschäfte tätigen, sondern NUR Geld wechseln, können sie billiger sein.
Früher Geldwechsel West:Ost und umgekehrt. Genehmigung seit 1948.


Der Kurs in Kuba war immer schlechter.
Kurs heute:
Aktuelle Wechselkurse
14.03.2011 Währung Ankauf Verkauf
USD 1,4430 1,3430
GBP 0,9040 0,8340
YEN 120,5000 110,5000
CHF 1,3240 1,2640
CAD 1,4250 1,2850
USD TC 1,4530 1,3784

Bei größeren Mengen (ab 1000 schon)noch besser.
.

Zitat von jan

---

Der Kurs in Kuba war immer schlechter.

---

so wie auch heute 1 € sind 1,35 $ aber nur 1,29 CUC.

Macht bei 5.000 EUR 300 CUC
.

Zitat von jan

---

Macht bei 5.000 EUR 300 CUC
.

---

Stimmt - ist mir aber immer noch lieber als die 1:11 Kurse der letzten Monate - natürlich nur, wenn die Preise nicht auch mal wieder steigen.

Schon gesehen.

Wie nett, dass da noch Werbung für Aventura gemacht wird

http://www.aventoura.de/downloadbereich/InfoPesoConv.pdf

anstatt info
.

Zitat von HayCojones

---

Was für 1:11 Kurse? Habe ich was verpasst

---

Neee, hast nix verpaßt - sollte 1:1.11 heißen.

Auf der BCC-Seite sind jetzt die neuen Kurse zu sehen. Waren es vorhin noch 1,28 CUC/EUR, so sind es jetzt 1,38 CUC/EUR. In den Banken bedeutet dies statt 1,24 wird jetzt 1,34 CUC pro EUR bezahlt, also eine 8% Lohnerhöhung für die Lieben dort und das ganz ohne Streik (Liebesentzug)

1,34 ist ja auch der Kurs in Jans Wechselstube für kleinere Beträge, also passt es doch!

Zitat von pedacito

---

also eine 8% Lohnerhöhung

---

Na da werd ich doch der Minimous gleich mal mitteilen, das ich, freundlich und liebevoll wie ich bin, mir überlegt habe ihr einfach nurmal so aus Jux 8% mehr zukommen zu lassen.

Zitat von George1

---

mir überlegt habe ihr einfach nurmal so aus Jux 8% mehr zukommen zu lassen.

---

sie wird dir vermutlich mitteilen, das du jetzt 8% weniger überweisen sollst. die partnerin.


.

Zitat von b12

---

sie wird dir vermutlich mitteilen, das du jetzt 8% weniger überweisen sollst. die partnerin.
.

---

das halt ja mal für unglaublich realistisch.

Zitat von b12

---

Zitat von George1

---

mir überlegt habe ihr einfach nurmal so aus Jux 8% mehr zukommen zu lassen.

---

sie wird dir vermutlich mitteilen, das du jetzt 8% weniger überweisen sollst. die partnerin.


.

---

------------------
Gerade jetzt ist doch der Zeitpunkt wo sich Investitionen in Cuba "richtig" lohnen. Also 30% mehr überweisen und die Gewinne sofort in Form von Gütern realisieren...

Bericht im Rahmen der Zentralbank Kubas
Este lunes los medios de prensa se hacen eco de un acuerdo del Banco Central de Cuba, publicado en el diario Granma. Am Montag, dem Medienecho einer Vereinbarung der Zentralbank von Cuba, Granma veröffentlicht in der Zeitung.

Por su importancia, reproducimos el material textualmente: Wegen seiner Bedeutung, reproduzieren wir das Material wörtlich:

En el año 2005, tomando en consideración el contexto económico y financiero internacional, así como un conjunto de factores de carácter más específico que influían positivamente en el desempeño de la actividad económica del país, se adoptó la decisión de revaluar en un 8 % la tasa de cambio oficial del peso convertible (CUC) con relación al dólar estadounidense (USD) y demás monedas extranjeras. Im Jahr 2005 unter Berücksichtigung der Wirtschafts-und Finanzsystems, und eine Reihe von mehr Faktoren positiv zu beeinflussen die Leistungsfähigkeit des Landes Wirtschaftstätigkeit, wurde beschlossen, eine Neubewertung Rate von 8% offiziellen Wechselkurs des konvertierbaren Peso (CUC) in Bezug auf den US-Dollar (USD) und andere ausländische Währungen. Vale recordar que desde el año 1994, fecha del surgimiento del peso convertible y hasta el 8 de abril del 2005, la tasa de cambio del peso convertible con relación al dólar estadounidense se mantuvo invariable en 1 CUC x 1 USD Es sei daran erinnert, dass seit 1994, als der Aufstieg des konvertierbaren Peso und bis 8. April 2005, den Wechselkurs des konvertierbaren Peso an den US-Dollar unverändert bei 1 CUC x 1 USD

La propia dinámica de nuestra economía en los años posteriores, agravada por los daños y pérdidas ocasionados por los huracanes ocurridos en el año 2008, así como los efectos de la crisis económica internacional, caracterizada por una gran volatilidad de los mercados monetarios, nos obliga a replantearnos la conveniencia de mantener una tasa de cambio del peso convertible frente al dólar estadounidense y demás divisas, que no se corresponde con las necesidades económicas del país en las condiciones actuales. Die Dynamik unserer Wirtschaft in den Folgejahren 2008, verschärft durch die Schäden und Verluste durch Hurrikane und die Auswirkungen der internationalen Wirtschaftskrise, die Märkte gekennzeichnet durch eine hohe Volatilität in der Währung, macht uns überdenken die Zweckmäßigkeit der Aufrechterhaltung eines Wechselkurses des konvertierbaren Peso gegenüber dem US-Dollar und anderen Währungen, die Bedingungen nicht mit den wirtschaftlichen Bedürfnissen des Landes unter Strom.

El análisis de todos estos factores ha determinado que el Comité de Política Monetaria del Banco Central de Cuba considere oportuno devaluar en un 8 % la tasa de cambio del peso cubano convertible con relación al dólar estadounidense y demás monedas extranjeras, o sea restablecer la paridad entre el peso convertible y el dólar estadounidense. Die Analyse dieser Faktoren hat festgestellt, dass der geldpolitische Ausschuss der Zentralbank Kubas Gutdünken auf einem 8% igen Abwertung des Wechselkurses der Wandelanleihe kubanischen Peso gegenüber dem US-Dollar und anderen Währungen, oder wiederherzustellen Parität zwischen die konvertierbaren Peso und dem US-Dollar.

Esta decisión significa un paso discreto dirigido a propiciar una mejoría en el balance de divisas del país, pues constituye un estímulo a la actividad exportadora y al proceso de sustitución de importaciones; lo cual unido a una mayor efectividad de la planificación, de los procedimientos utilizados para la asignación de las divisas, superior racionalidad en el manejo de la emisión monetaria y el incremento de la productividad y la eficiencia en la economía nacional, favorecerá el establecimiento de condiciones más propicias en nuestras relaciones financieras externas. Diese Entscheidung stellt eine diskrete Stufe eingesetzt darauf abzielt, eine Verbesserung in der Bilanz der ausländischen Währung, da es sich um ein Verfahren zur Anregung Exporttätigkeit und der Prozess der Importsubstitution, die die, kombiniert mit effektiver Planung um Wechselkurseffekte Zuteilung, höhere Rationalität bei der Verwaltung der monetären Problem und die erhöhte Produktivität und Effizienz in der Volkswirtschaft, fördern die Gründung von günstigeren Konditionen in unseren externen finanziellen Beziehungen.

Como se informó en el Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Séptima Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, durante el año 2010 continuaron disminuyendo las limitaciones que nos vimos obligados a imponer a finales del año 2008 en los pagos desde los bancos cubanos a los suministradores extranjeros y al propio tiempo se han logrado significativos avances en la renegociación de la deuda con nuestros principales acreedores. Wie 2010 berichtet auf der sechsten ordentlichen Sitzung des Siebten Legislatur des Popular Power Nationalversammlung, während weiterhin zur Verringerung der Einschränkungen hatten wir Banken zu verhängen am Ende des Jahres 2008 bei den Zahlungen aus Kuba ausländischen Lieferanten und gleichzeitig haben die Gläubiger erhebliche Fortschritte gemacht Umschuldung mit ihren wichtigsten.

Tomando en cuenta lo anterior, a partir del 14 de marzo del 2011 la tasa de cambio oficial del peso convertible con relación al dólar estadounidense quedará fijada en 1 x 1 en todo el territorio nacional, tanto para las operaciones cambiarias realizadas por el sector empresarial, como para las que realiza la población a través de CADECA. Unter Berücksichtigung dieser Tatsache, von 14. März 2011 der amtliche Wechselkurs des konvertierbaren Peso an den US-Dollar wird Land ganz eingestellt werden auf 1 x 1 in der sowohl für Devisentransaktionen durch die Wirtschaft und für die Herstellung der Bevölkerung durch CADECA.
Es preciso aclarar que se mantendrán los márgenes comerciales aplicados en la actualidad a las operaciones cambiarias. Es sollte klar sein, dass die Gewinnspannen werden den Betrieb aufrechterhalten werden Austausch derzeitig angewandten fremd. El objetivo de estos es cubrir los costos de las instituciones financieras que brindan estos servicios. Der Zweck dieser ist es, Dienstleistungen decken die Kosten für diese Finanzinstitute, die zu stellen. De igual manera, continúa vigente el gravamen del 10 % aplicado a quien desee comprar pesos convertibles con dólares estadounidenses en efectivo, como compensación por los costos y riesgos que origina la manipulación de estos últimos como consecuencia del irracional e injusto bloqueo económico, financiero y comercial, impuesto desde hace más de medio siglo por el gobierno de Estados Unidos a Cuba. Ebenso bleibt in Kraft auf die 10%-Steuersatz für diejenigen, die Geld wollen, um zu kaufen konvertierbaren Pesos mit US-Dollar, als Entschädigung für die Kosten und Risiken entstehen bei der Behandlung des letzteren infolge unvernünftigen und ungerechten wirtschaftlichen, finanziellen und kommerziellen auferlegt mehr als einem halben Jahrhundert von der US-Regierung auf Kuba.

Esta decisión no afecta la tasa de cambio actual del peso cubano con relación al peso convertible en CADECA, que se mantiene fijada en 24 pesos cubanos para las operaciones de venta de pesos convertibles por la población a CADECA y 25 pesos cubanos para las operaciones de compra de pesos convertibles por la población a CADECA. Diese Entscheidung hat keinen Einfluss auf die aktuelle Wechselkurs des Peso kubanischen konvertierbaren Peso im Verhältnis zu CADECA, die Verkäufe Bevölkerung bleibt gesetzt bei 24 kubanische Pesos für Operationen in konvertierbaren Pesos CADECA und 25 kubanische Pesos für die Beschaffung Operationen konvertierbare Pesos CADECA Bevölkerung. Tampoco modifica la tasa de cambio oficial del peso cubano contra el peso convertible, utilizada en la contabilidad del sector estatal, que establece que un peso cubano es igual a un peso convertible. Ändert nichts an der amtliche Wechselkurs des kubanischen Peso gegenüber dem konvertierbaren Peso, verwendet Peso in den Konten des staatlichen Sektors, cabrio wonach One One kubanischen Peso entspricht.

Ernesto Medina Villaveirán Ernesto Medina Villaveirán

Ministro-Presidente Ministerpräsident
Banco Central de Cuba Zentralbank Kubas