Ende Januar bringt das Hamburger Label Fireball Dayanis Album "Havana Woman" auf den deutschen Markt - inklusive der Single "Dam Dam". Auf die Idee eines interkulturellen Musikprojekts zwischen der Karibikinsel und der Hansestadt muss man erst mal kommen. Musikproduzent Walter Wigand hatte sie. Ihre Umsetzung verdankt er seiner Kuba-Begeisterung und Beharrlichkeit. Der Hamburger Musical-Autor und Synchronsprecher benötigte zwei Jahre, um die staatliche kubanische Plattenfirma Egrem zu überzeugen, seine Ode an Kuba "Patria o Muerte" 2006 zu produzieren. Nun folgt das Album - und einer seiner Träume hat sich endlich erfüllt, wie schon 2008 bei der Heirat mit der Medizinstudentin Mileidis Mercedes Rodriguez Duarte. Der "Dam Dam"-Refrain lautet bei Wigand: "Mármol, hierro y piedra romperán/siempre quiero regresar" (Marmor, Stein und Eisen mögen zerbrechen - immer werde ich es lieben zurückzukehren). Klaro: Das Bekenntnis des Hamburgers - bei Kubas Zollbeamten bekannt als El loco alemán (der Verrückte aus Deutschland) - zu seiner zweiten Heimat.

Ganzer Artikel: hier