camajan

Antworten
#1
19.09.2009 13:34
avatar  iris
#1 camajan
avatar
iris
Top - Forenliebhaber/in

In letzter zeit wurde diese Wort hier so oft genannt dass es mich sehr interessiert was es eigentlich bedeutet. Bitte um Übersetzung


 Antworten

 Beitrag melden
#2
19.09.2009 13:39
avatar  ElHombreBlanco
#2 RE: camajan
avatar
ElHombreBlanco
Rey/Reina del Foro

Ein Auskenner, stehts auf seinen eigenen Vorteil bedacht.

Camaján.- Listillo de la calle. También, "vivo"
http://www.conexioncubana.net/index.php?...rs&sk=pdef&id=c

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

 Antworten

 Beitrag melden
#3
19.09.2009 13:50
avatar  iris
#3 RE: camajan
avatar
iris
Top - Forenliebhaber/in

Danke dir und schönes Wochenende


 Antworten

 Beitrag melden
#4
19.09.2009 14:08 (zuletzt bearbeitet: 19.09.2009 14:08)
avatar  Moskito
#4 RE: camajan
avatar
Moskito
Rey/Reina del Foro


Iris, du sprichst doch spanisch, bei RAE (http://www.rae.es) findet man Erklärungen für fast alle im spanischen Sprachraum vorkommenden Worte, z.B.

In Antwort auf:

camaján, na.

1. m. y f. coloq. Col. y Cuba. Persona holgazana que se las ingenia para vivir a costa de los demás.

2. m. y f. coloq. Cuba. Persona que con astucia sabe sacar provecho para sí de una situación.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta...=3&LEMA=camajan




S


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!