Na, wir werden sehen - meine Infos besagen, dass es erst am 13. los geht
Und der Satzteil ist gut: y lo que más le fascina a las mujeres las perchas, que son como tiendas de ropas ambulantes.
Und das: este año estoy algo sola bleibt doch sicher nicht so

Zitat von Manzana Prohibida

---

meine Infos besagen, dass es erst am 13. los geht

---

Zitat von Moskito

---

Irgendwie witzig, dass das genaue Datum noch nicht festzustehen scheint...

---

Die Händler müssen erst von irgendwoher anreisen.

In diesem Januar waren zur semana de cultura in Trinidad sehr wenige Händler anwesend, weil in derselben Woche in Cienfuegos ebenfalls eine Woche lang eine Fiesta stattfand.

Wie man mir sagte sind die "fehlenden" Imbiss- und Klamottenhändler lieber in die größere Stadt gefahren.

Zitat von jan

---

Wie man mir sagte sind die "fehlenden" Imbiss- und Klamottenhändler lieber in die größere Stadt gefahren.

---

Ach Mücke - bis jetzt bin ich noch immer in Stimmung gekommen Mit und auch ohne Carneval.

habe gerade mit guantanamo telefoniert und die haben gesagt los carnavales geht am 13.august los.
Mfg Placetas

Habe gerade bericht aus st.clara erhalten, dass der carneval in vollem gange ist. Aber sehr verdünnt, der heissgeliebte pipasaft, wird nur sehr spärlich ausgegeben

Zitat von Placetas

---

habe gerade mit guantanamo telefoniert und die haben gesagt los carnavales geht am 13.august los.
Mfg Placetas

---

Zitat von jan

---

Zitat von Placetas

---

habe gerade mit guantanamo telefoniert und die haben gesagt los carnavales geht am 13.august los.
Mfg Placetas

---

Zur Ehre des Commandanten?

---

Los carnavales en Guantánamo se celebran entre el 14 y el 17 de agosto, en homenaje a San Joaquín, el Santo patrón de la ciudad. Esta centenaria fiesta forma parte de la identidad del pueblo y es la celebración cultural más esperada por los guantanameros.

http://www.solvision.co.cu/index.php?opt...ales&Itemid=100

Zitat von Moskito

---

Aus Guantanamo:
(von meiner amiga por correspondencia)

In Antwort auf:

---

......Aquí en Cuba están haciendo unos calores que matan, yo me estoy asando la
temperatura sube hasta los 38 grados te quema, me pasé estos días que dieron
como feriado muerta del calor y para colmo que yo no tengo ventilador en mi
cuarto, y en la casa tenemos uno solo que a penas se siente el aire,
aquello es una guerra para usarlo....

---

---

CariBeso: Aus der Provinz Holguin / Municipio Mayari haben wir gestern auch Temperaturen bis zu 40° in den letzten Tage bestätigt bekommen. INSMET spricht von 33-35°C tagsüber, nachts 24-25°C. Es ist wieder mal brütend heiss im Oriente.

Zitat von Evaniuska

---

CariBeso: Aus der Provinz Holguin / Municipio Mayari haben wir gestern auch Temperaturen bis zu 40° in den letzten Tage bestätigt bekommen. INSMET spricht von 33-35°C tagsüber, nachts 24-25°C. Es ist wieder mal brütend heiss im Oriente.

---

In Antwort auf:

---

... A pesar de todo hay que reírse hasta de los problemas,
que vamos a ser, con calor y sin nada al menos debemos ser alegres.

---

Zitat von Evaniuska

---

CariBeso: Aus der Provinz Holguin / Municipio Mayari haben wir gestern auch Temperaturen bis zu 40° in den letzten Tage bestätigt bekommen. INSMET spricht von 33-35°C tagsüber, nachts 24-25°C. Es ist wieder mal brütend heiss im Oriente.

---

Es gibt doch immer Differenzen zwischen offiziell angegebenen Temperaturen und denen, die man bei sich zuhause selber misst oder subjektiv empfindet.

Das liegt ja wohl daran, dass die offiziellen Temperaturen beispielsweise meist nicht mitten in den Städten, wo die Luft und Hitze steht, gemessen werden.

Zitat von la pirata

---

Das liegt ja wohl daran, dass ...

---