In Antwort auf: In Castros Reich von Martin Mosebach
„Wie prachtvoll Kuba einmal gewesen sein muss!“ Fünfzig Jahre Unterdrückung und sozialistische Marktwirtschaft haben die Sonneninsel ruiniert. Büchner-Preisträger Martin Mosebach blickte für Cicero hinter die Fassaden von Havanna. Von der erhofften Aufbruchstimmung nach der Ära Castro spürte er nichts
In Antwort auf: Übrigens sprach schon Graham Green in „Unser Mann in Havanna“ 1958 von den „Ruinen Havannas“ – damals hatte der Diktator Batista die Altstadt im Ganzen aufgegeben und plante eine amerikanisierte Hochhausstadt, einige sehr schöne Hochhäuser sind sogar schon entstanden.
Gracias A DIOS ging dieser Kelch an Havanna vorbei.
Con la llegada de las lluvias se espera que se produzcan numerosos derrumbes en Ciudad de la Habana. También que muchos edificios que se mantengan en pie, pierdan los balcones.....
