Italienisch

Antworten
#1
13.08.2008 23:26
avatar  ElHombreBlanco
#1 Italienisch
avatar
ElHombreBlanco
Rey/Reina del Foro

Interpretiere ich folgenden Forumsbeitrag

In Antwort auf:
Sono tornato ieri da Santiago, confermo il test avvenuto con successo: gli sms costano davvero 19 cents! OK
Anzi in un caso mi hanno pure rimborsato, in maniera automatica, il costo di alcuni ...

http://forum.barriodecuba.it/forum/searc...ef63d1216ddfd56

dahingehend richtig, dass die ICQSIM erfolgreich in Santiago de Cuba getestet wurde? Was bedeutet der zweite Satz?

(meine ist heute angekommen, hier in D funktioniert sie schon mal)

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

 Antworten

 Beitrag melden
#2
13.08.2008 23:41 (zuletzt bearbeitet: 13.08.2008 23:41)
avatar  HayCojones
#2 RE: Italienisch
avatar
HayCojones
Rey/Reina del Foro
Zitat von ElHombreBlanco
Was bedeutet der zweite Satz?

"In einem Fall haben sie mir sogar automatisch die Kosten einiger (SMS) erstattet."

Ja, den Forumsbeitrag interpretierst du richtig.

 Antworten

 Beitrag melden
#3
14.08.2008 07:16
avatar  Gina
#3 RE: Italienisch
avatar
Gina
super Mitglied

Wir sind gestern von/nach Santiago zurückgekommen. Ich bestätige den durchgeführten Test mit Erfolg. Die SMS kosten wirklich 19 Cents! Ok, Auch in einem Fall sie haben mir nur zurückerstattet, auf automatische Weise, die Kosten von einigen.

So MEHR ODER WENIGER.


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!