Zitat von Rafael_70

---

Was wissen wir Deutschen - über Kuba? Wer lediglich auf Zeitungslektüre und seltene Fernsehbeiträge angewiesen ist, der kennt wahrscheinlich nur Schlagworte der Medien: letztes Freilichtmuseum des Sozialismus, Diktatur - dazu noch Salsa, Sonne und Rum.

Das geht allerdings ziemlich gründlich am Thema vorbei: Denn ein Land besteht doch in erster Linie aus Menschen, die dort leben. Weil Klischees hier nicht weiterhelfen, sind wir mit offenen Augen durch Havanna spaziert. Am Ende steht eine Liebeserklärung:

---

der erste gedanke war - Rafaela weiss nicht sehr viel :D:D:D:D:D aber Hut ab, soviel Selbsterkenntnis hätte ich Dir nie zugetraut!

Zitat von stendi

---

jetzt lasst den jungen in ruhe.....sonst kann er sich nicht mehr
darauf konzentrieren neue "sehr wichtige" artikel im WWW zu suchen
und hier zu verlinken.
das ist nun mal seine berufung.....

---

In Antwort auf:

---

"Tourist" heißt auf kubanisch Yumo, was wörtlich übersetzt so viel wie "Trottel" bedeutet.

---

Zitat von Moskito

---

In Antwort auf:

---

"Tourist" heißt auf kubanisch Yumo, was wörtlich übersetzt so viel wie "Trottel" bedeutet.

---

Nun hat sich endlich auch das Rätsel um die Herkunft der Bezeichnug 'Yumo' geklärt, auch wenn ich bislang dem Irrtum unterlag, es hieße 'Yuma' ?
Danke Wilma für diesen wertvollen Beitrag.

---

Zitat von eltipo

---

touristin = yuma

---

Zitat von ElHombreBlanco

---

Zitat von eltipo

---

touristin = yuma

---

Komisch, dann bin ich wohl weiblich?

---

In Antwort auf:

---

turist = yumo

touristin = yuma

---

enterich =pato
ente=pata


freund =amigo
freundin =amiga

bauer =campesino/gaujiro
Bauerin =campesina/guajira

usw....

entiendes ??
mänlich =o
weiblich = a

Zitat von Moskito

---

el agua

---

also ich habe nur spass gemacht !!!!!!!!!!!!!!!

klar sag mann nur el yuma..der ganze artikel ist schwachsinn
torist ist nicht yuma!
yuma sind westliche ausländer.
asiaten zb sind chinos
venezolanos sind venezolanos und keine yumas
usw

Es gibt übrigens auch Kubaner (zumeist aus den gebildeteren Schichten), die den Ausdruck "yuma", für wen auch immer angewandt, scheisse finden und ihn daher auch nicht benutzen.

Zitat von el prieto

---

Es gibt übrigens auch Kubaner (zumeist aus den gebildeteren Schichten), die den Ausdruck "yuma", für wen auch immer angewandt, scheisse finden und ihn daher auch nicht benutzen.

---

Zitat von locoyuma

---

[

Salu2

---

Hola,
ich weiß nicht, was soll die Mäusehaarspalterei ob yumas, bolos oder gringos, usw. .
Mich hat noch kein Cubaner bzw. keine Cubanerin als Yuma o.ä. bezeichnt. Vielleicht
liegt es daran, daß ich mich dort nicht wie ein Tourist aufführe. Mag ja auch sein, dass einige
Forums-Mitglieder es cool finden, sich als "yuma" zu bezeichnen oder bezeichnen zu lassen oder mit typisch
cubanischen Redewendungen aufzuwarten. Egal, wobei die hauptsächlich in Mexico verbreitete Bezeichnung
Gringo abfällig im besonderen für US-Amerikaner, und im allgemeinen für
hellhäutige Ausländer gebräuchlich ist.
Saludos, ortiga

Zitat von ortiga

---

Mich hat noch kein Cubaner bzw. keine Cubanerin als Yuma o.ä. bezeichnt. Vielleicht
liegt es daran, daß ich mich dort nicht wie ein Tourist aufführe.

---

Zitat von ortiga

---

Mich hat noch kein Cubaner bzw. keine Cubanerin als Yuma o.ä. bezeichnt.

---

Zitat von eltipo

---

mänlich =o
weiblich = a

---

Zitat von eltipo

---

enterich =pato
ente=pata


freund =amigo
freundin =amiga

bauer =campesino/gaujiro
Bauerin =campesina/guajira

usw....

entiendes ??
mänlich =o
weiblich = a

---

Zitat von ortiga

---

Vielleicht liegt es daran, daß ich mich dort nicht wie ein Tourist aufführe.

---

@ el prieto,
@ EHB,

Zitat,
Woher willst du wissen, wie dich einige Kubaner bezeichnen, die in deiner Abwesenheit über dich reden[/quote]

Das ist mir doch sowas von elgal,
darum meine ich ja auch, dass es müßig ist, über diese besagten Bezeichnungen überhaupt zu
philosophieren.
Saludos, ortiga