"por tu gracia"

Antworten
#1
27.02.2007 14:01
avatar  User ( gelöscht )
#1 "por tu gracia"
avatar
User ( gelöscht )

Hallo Freunde,
Was bedeutet dieses Idiom : "por tu gracia"


 Antworten

 Beitrag melden
#2
27.02.2007 15:28 (zuletzt bearbeitet: 27.02.2007 15:28)
avatar  ( Gast )
#2 RE: "por tu gracia"
avatar
( Gast )
Das hat verschiedene Bedeutungen.
Hast du nicht mehr Kontext dazu?

 Antworten

 Beitrag melden
#3
27.02.2007 16:54
avatar  pipo
#3 RE: "por tu gracia"
avatar
pipo
Cubaliebhaber/in

wegen Dir


 Antworten

 Beitrag melden
#4
27.02.2007 17:09
avatar  user_k ( gelöscht )
#4 RE: "por tu gracia"
avatar
user_k ( gelöscht )

Jawohl!!!

Aber" Hacer la gracia"(Kaka machen).
Andere Redewendung, "Por gracioso(a)que tu eres.
Por tu gracia habe den Bus verpaßt,
Que graciosa tu eres= Sehr lustig.
Die frau tiene gracia, sie hat Begabung.
Deinetwegen...
Por tu culpa....


 Antworten

 Beitrag melden
#5
27.02.2007 17:12 (zuletzt bearbeitet: 27.02.2007 17:14)
avatar  Jorge2
#5 RE: "por tu gracia"
avatar
Jorge2
Rey/Reina del Foro
Por tu gracia estoy embarasada!
Muchas gracias!

 Antworten

 Beitrag melden
#6
27.02.2007 20:39
avatar  pipo
#6 RE: "por tu gracia"
avatar
pipo
Cubaliebhaber/in

Zitat von Jorge2
Por tu gracia estoy embarasada!
Muchas gracias!


Dazu gehören 2 die es tun wollen


 Antworten

 Beitrag melden
#7
28.02.2007 08:50
avatar  Jorge2
#7 RE: "por tu gracia"
avatar
Jorge2
Rey/Reina del Foro

Na vielleicht haben sie es bereits tun gewollt!


 Antworten

 Beitrag melden
#8
28.02.2007 09:39
avatar  greenhorn ( gelöscht )
#8 RE: "por tu gracia"
avatar
greenhorn ( gelöscht )

Sie tuteten es schon

so heißt dat


 Antworten

 Beitrag melden
#9
28.02.2007 09:49 (zuletzt bearbeitet: 28.02.2007 09:49)
avatar  ( Gast )
#9 RE: "por tu gracia"
avatar
( Gast )
In Antwort auf:
Sie tuteten es schon

aber dann war "er" nicht eingetütet.

 Antworten

 Beitrag melden
#10
28.02.2007 11:03
avatar  User ( gelöscht )
#10 RE: "por tu gracia"
avatar
User ( gelöscht )

"por tu gracia" sagte eine Frau, als ihre Katze ins Bett gemacht hatte.
Und das machte für mich keinen Sinn.

Erstmal Danke für Eure Zwischen-antworten


 Antworten

 Beitrag melden
#11
28.02.2007 12:22 (zuletzt bearbeitet: 28.02.2007 12:23)
avatar  el prieto
#11 RE: "por tu gracia"
avatar
el prieto
Rey/Reina del Foro
Das sagte sie Dir (der Du vielleicht daneben lagst) oder sprach sie mit der Katze?

 Antworten

 Beitrag melden
#12
28.02.2007 15:26
avatar  User ( gelöscht )
#12 RE: "por tu gracia"
avatar
User ( gelöscht )

zur Katze !! (schimpfend ironischer Unterton )


 Antworten

 Beitrag melden
#13
06.03.2007 16:39
avatar  Gladis_Y_Erik ( gelöscht )
#13 RE: "por tu gracia"
avatar
Gladis_Y_Erik ( gelöscht )

Hallo zusammen,

dann meinte sie ungefähr das:

Por tu gracia (tengo que cambiar la sabana).

Also: Deinetwegen muss ich jetzt sauber machen.

Und das wird verkürzt auf ein scharfes "¡Por tu gracia!"

Liebe Grüße

Erik


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!