Kommentar der christlichen Oppositionszeitung VITRAL aus Pinar del Rio. (gedacht als Gegengewicht zu den Granma-Weihnachten a la Chaval)

http://www.vitral.org/vitral/vitral76/edit.htm

NAVIDAD 2006: ENTRE LA INCERTIDUMBRE Y LA NOVEDAD

[...]

In Antwort auf:

---

Sin fijarnos mucho en las palabras sino en su sentido podríamos reflexionar en estos cinco puntos:

- Hay una percepción de que nadie quiere violencia.

- Hay una percepción de que nadie quiere que la solución venga de fuera.

- Hay una percepción de que algunas cosas esenciales deben ser cambiadas desde dentro.

- Hay una percepción de que otras cosas esenciales deben ser salvaguardadas y mejoradas.

- Hay una percepción de que todo debe hacerse gradualmente y en paz.

---

[...]

In Antwort auf:

---

Este es nuestro mensaje de Navidad y nuestra oración a Dios, Padre de todos los pueblos y Señor de la Historia que, al hacerse hombre como nosotros en Belén hace 2006 años aproximadamente, iluminó las tinieblas de la incertidumbre y las convirtió en la Nochebuena, sin crispaciones, sin ruidos estridentes, sin poderío militar ni exclusión de los pobres.

Si los cubanos y cubanas, todos, los miembros de la misma nación, en la Isla y en la Diáspora, unimos nuestros sentimientos hacia la soberanía, el progreso y la renovación pacífica de Cuba, entonces podremos gozar de la misma alegría de aquel pequeño pueblo de Belén y decirnos con toda sinceridad y respeto, con toda serenidad y tolerancia:

¡FELIZ NAVIDAD Y UN AÑO 2007 NUEVO DE VERDAD!

---

Diesen Weihnachtsgrüßen aus Kuba ist nicht hinzuzufügen ...

Amen!

In Antwort auf:

---

Du leidest offensichtlich an schwerwiegenden Gedächtnisstörungen! Gerade vor wenigen Minuten erkläre ich dir, dass ich als Christ Weihnachten traditionell begehe, und kurz danach kommst du Schlaumeier mit der schwachsinnigen Bemerkung "Granma-Weihnachten a la Chaval"!!

---

naja, mein lieber Chaval, ein ganz so traditioneller Christ kannst du wohl nicht sein, denn nicht jeder Christ wird Diktatoren in sein Weihnachtsgebet einschließen und dabei diejenigen vergessen, die der Diktator ohne jeden Grund im Gefängnis verfaulen läßt ...

immerhin waren dir die Festivitäten a la Granma eine Pressenotiz wert, während die einzige (!) christliche Publikation Kubas von dir völlig ignoriert wurde ... (hast du die denn vorher überhaupt gekannt, als "Christ")

hmmm, ein "Christ", der das kommunistische Zentralorgan besser kennt als die Zeitung seiner Gemeinde .... hmmmmm
Chaval, du scheinst mir ja ein ganz ausgekochtes Schlitzohr zu sein...

In Antwort auf:

---

naja, mein lieber Chaval, ein ganz so traditioneller Christ kannst du wohl nicht sein, denn nicht jeder Christ wird Diktatoren in sein Weihnachtsgebet einschließen
--------------------------------------------------------------------------------

Da sieht man, dass du von religiösen Dingen wenig Ahnung hast, denn ein wahrer Christ betet sehr wohl sogar für seine Widersacher, für deren Erleuchtung, Weisheit und Reue!!

---

Ich dachte, mein lieber Chaval, der senile Rekonvaleszent sei ein enger Verbündeter von Dir. Jetzt outest Du Dich als Widersacher. Ein Coming Out zu Weihnachten. Wer hätte das gedacht?

In Antwort auf:

---

während die einzige (!) christliche Publikation Kubas von dir völlig ignoriert wurde ... (hast du die denn vorher überhaupt gekannt, als "Christ") hmmm, ein "Christ", der das kommunistische Zentralorgan besser kennt als die Zeitung seiner Gemeinde ....
--------------------------------------------------------------------------------

Erstens kenne ich Vitral schon seit eh und je und zweitens bin ich evangelisch, also ist dies nicht die Zeitung "meiner" Gemeinde!

---

Aber Chaval, wer wird denn so kleinlich sein und solche marginalen Unterschiede pflegen ..... Schließlich gibt es in Kuba auch nur EINE Partei und EINEN Führer dazu nur EINE Gewerkschaft und EIN Volk und EIN Kuba,

na wozu dann so viele Kirchengemeinden ...?