ELA
es geht nicht darum ob man für eine Abenteuer zahlt, sondern irgendjemanden in Cuba permanent zu ünterstützen, und das ist bei mir definitiv nicht der fall.

Wenn ich mal abenteuermässig mal mit cubanas ausgehe, ob hier in Deutschland oder in Cuba ist egal, zahle ich, egal ob restaurant besuch oder Eisdiele, oder Hotel, es bleibt aber für diesen tag und amen.

Aber jemanden monatlich zu helfen ist bei mir nicht der Fall, meine (regelmässige) Freundinnen in Cuba, die ich mal besuche, verdienen alle mehr als ich... überweisen tuhe ich nichts.

Deine regelmaessigen Freundinnen verdienen mehr als Du????????? Willst Du uns verarschen, oder meinst

Du die Cubanas mit denen Du Dich hier in Deutschland kulturell austauscht????

Nein, ich meine die ich in cuba habe.
Es sind zwei stück, die eine ist Direktorin einen wichtigen Ministerium und verdient einiges nebenbei, die andere spielt bei Omara in die gruppe, und vermietet ihre Haus an Touristen.

Meine heutige liebe Kubanerin ist Anspruchvoll, Varadero oder nichts, was soll ich tun. aber Bar Geld gebe ich ihr auf keinen Fall. Ich bringe ihr vom Flohmarkt sehr schöne neue Ware.

Denkt bei regelmäßigen Geld-Überweisungen daran, dass der Blockwart/in (CDR) immer ca 5 bis 10 Prozent abgekommt.
Bei meiner Novia kommt er jeden Monat vorbei und fragt nach dem Stand der Dinge und hält dabei dann die Hand auf.
Gibt sie ihm nichts, so bekommt sie beim nächsten "Carta Blanca - Antrag" Probleme.
Das ist CUBA-Live.
Ich überweise ihr monatlich 100 EUR.
Gruss jhonnie

So was habe ich nie gehoert, und habe in Cuba sehr viel erlebt, gesehen und gehoert.

Der chef der CDR, reicht die Hand? Kannst das besser erklaeren?

In Antwort auf:

---

So was habe ich nie gehoert

---

Ich kenne eine CDRlerin, die ist in Scheinehe mit einem residente verheiratet, kassiert von diesem monatlich Miete und Schweigegeld (nicht zu knapp) und hat mehrere leichte Mädels am Start (nennt man das dann chula?) - aber mir (wegen meiner ) Kraft ihres Amtes die Gandarmen auf den Hals hetzen wollen.

kdl

ahora entiendo por qué tu no entiendes.. No entiendes por falta de conocimiento de la lengua espanola. Entonces ya es hora de que vayas practicando asiduamente. ejercitando y practicando aprenderás más y más.

ich überweise auch gelegentlich Geld nach Cuba....... da hat aber noch keine "Blockwartin", ich nehme an, Du meinst die VertreterIn des CDR die Hand aufgehalten.
Wenn "Dein Fall" stimmt, würde ich an der Stelle Deiner Novia cubanische Behörden informieren.
Mein Mann, der ja zur Zeit in Deutschland ist, hat keinen einzigen CUC " Schmiergeld" gezahlt. Er würde auf jeden Fall die Behörden informieren, würde irgend jemand mit diesem Ansinnen zu ihm kommen.
Und bitte schreibt jetzt nicht als Antwort, dass sowieso alle cubanischen Behörden korrupt sind.

Aber vielleicht solltest Du mal ne Probe machen. Überweise doch einen kleinen Betrag bevor Du in Cuba bist und dann kannst Du ja vor Ort überprüfen, ob jemand kommt, der 5 bis 10 Prozent haben möchte. In diesem Sinne,

einen schönen Tag noch

Nichts

In Antwort auf:

---

Entonces ya es hora de que vayas practicando...

---

En cuanto a tu respuesta:
- "porqué" en este caso es una sola palabra
- "asíduamente" lleva tilde en la "i"
- "española" se escribe con ñ

Esto respecto a la práctica del idioma español.

saludos
kdl

Denkt bei regelmäßigen Geld-Überweisungen daran, dass der Blockwart/in (CDR) immer ca 5 bis 10 Prozent abgekommt.

Mi esposa dice es una mentira

saludos UJKEI

kdl

kleine schulkinder wissen, wenn eine frage gestellt wird, wird getrennt geschrieben. als antwort wird dan zusammengefasst. mein gott! grammmatikalische fehler! hÄatte ich von dir nicht erwartet.

kdl tienes mucho que aprender. seguro que cuando estás en el cubanísimo no te enteras la mitad de las cosas. sin embargo muuuchos saludos pronto en pingolandia! y singappuuur!

In Antwort auf:

---

No entiendes por falta de conocimiento de la lengua espanola.

---

Da lachen ja die Hühner! (deutsche Redensart)

hätte ich nichts gesagt, aber der besserwisser kdsl wollte etwas korrigieren, hat aber immer noch trotz cuba sehr beschränkte kenntnisse.
wie sagt man :Schuster bleib bei deinem Leisten oder etwas ähnliches.

In Antwort auf:

---

kdl tienes mucho que aprender.

---

Jetzt wird es lustig hier. el-che kennt sich besser aus
als KDL der seit 15 Jahren dort lebt.Aber Singapur stimmt.

------------------------
Que te diviertas bien
y gastes poco
------------------------

In Antwort auf:

---

Jetzt wird es lustig hier. el-che kennt sich besser aus

---

Einfach labern lassen!

In Antwort auf:

---

KDL der seit 15 Jahren dort lebt

---

Jetzt werden´s schon 18. Ein halbes Leben, da hier die Tage doppelt zählen.

gruss
kdl

In Antwort auf:

---

Jetzt werden´s schon 18. Ein halbes Leben, da hier die Tage doppelt zählen

---

na komm, du junger spunt!

In Antwort auf:

---

...,du junger spunt!

---

Danke, sowas hört bzw. liest man gern! zurück!

gruss
kdl

keine ursache! wir sind am selben ort geschlüpft wir müssen doch zusammenhalten.

In Antwort auf:

---

Auch in Cuba können sich Männer erfolgreicher gegen die staatliche Willkür wehren.

---

deiner Aussage kann ich aus eigener Erfahrung Wiedersprechen

Selbst Super Machos in Uniform und verspiegelter Sonnenbrille Marke US Cop
hat es in der verbalen Argumentation mit meiner Frau schon mal die Sprache verschlagen.

Der Segundo Delegado de Sector hat Aufgrund dummer und beleidigender Sprüche gegenüber meiner Frau
auch schon seinen Job bei der Polizei verloren ´die arme S.. muß jetzt leider Bocaditos verkaufen.

meiner Meinung nach liegt es oft an mangelnden Selbstbewusstsein, Angst, Unkenntnis von Recht und Gesetzeslage.

In Antwort auf:

---

Auch hier wollten die "staatlichen Kumpels" nur ihren Anteil haben. (20 $)

---

... die sind schnell weg vom Fenster... kann ich mir kaum vorstellen das einer so dumm sein kann