Washington Post über die Cuban Five
Zum ersten Mal seit die Cuban Five vor fast 8 Jahren in den Vereinigten Staaten verhaftet wurden, hat eine der wichtigsten Zeitungen der nordamerikanischen Presse eine Analyse des Falles erstellt. Am 3. Juni hat die Washington Post auf ihrer ersten Seite einen zweispaltigen Artikel über die Fünf veröffentlicht:

Cubans Jailed in U.S. as Spies Are Hailed at Home as Heroes
European tourists here send home postcards with stamps bearing the images of five faces, known simply as los muchachos (the young men) or los cinco (the five). The faces, usually surrounded by billowing Cuban flags, stare out, larger than life, from factory walls, apartment buildings, billboards. (...)
Quelle und vollständiger Artikel: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/con..._nation/special

Übesrsetzung von miami5.de:
Kubaner, in den USA als Spione eingesperrt - zu Hause als Helden umjubelt
Havanna - Europäische Touristen schicken ihre Postkarten mit Briefmarken nach Hause, auf denen die Konterfeis von fünf Gesichtern, dort einfach als "los muchachos" (die jungen Männer) oder "los cinco" bekannt, abgebildet sind. Die Gesichter starren, normalerweise umgeben von wehenden kubanischen Fahnen, überlebensgroß von Fabrikwänden, Apartmenthäusern und Plakatwänden. (...)
Quelle und vollständiger Artikel: http://www.miami5.de/informationen/presse-060603.html

mehr Informationen:

deutsch: http://www.miami5.de/

engl.: http://www.freethefive.org/
engl.: http://www.antiterroristas.cu/

span.: http://www.granma.cubaweb.cu/miami5/index.html
span.: http://www.libertadparaloscinco.org.es/