ftd.de, Di, 26.10.2004, 16:56
Castro verhängt Dollar-Embargo
Von Nicolai Kwasniewski, Hamburg

Kubas Diktator Fidel Castro verbannt den Dollar - elf Jahre nachdem er die Feindeswährung zugelassen hatte. Künftig wird das Land auf Überweisungen von Exilkubanern in Höhe von mehreren hundert Millionen Dollar verzichten müssen.

Fidel Castro verbannt den Dollar


"Vom 8. November an wird der konvertible Peso den Dollar im ganzen Land ersetzen". Diese Botschaft ließ Staatschef Castro durch seinen Chefberater Carlos Valenciaga dem Volk verkünden. Er rief die Kubaner dazu auf, sich von ihren Angehörigen im Ausland statt US-Dollars in Zukunft Euros, Britische Pfund oder Schweizer Franken schicken zu lassen.

Die Geldanweisungen der Auslandsverwandten sind für viele bessergestellte Kubaner die wichtigste Einnahmequelle. Jedes Jahr fließen auf diesem Weg nach Schätzungen zwischen 800 Mio. $ und 1,2 Mrd. $ in das sozialistische Land. Der Dollarbann wird diesen Geldstrom nach Einschätzung von Bert Hoffmann, Kuba-Experte vom Institut für Iberoamerika-Kunde (IIK), auf die Hälfte reduzieren.

"Umtauschgebühr" für den Staat

Die Folge: Das Konsumniveau sinkt, da insbesondere eine Mittelschicht von den Überweisungen profitierte, der Lebensstandard sinkt insgesamt, aber "nicht dramatisch", sagte Hoffmann gegenüber der Onlineausgabe der FTD.

Bis zum 8. November dürfen alle Dollarbesitzer ihre Devisen noch in unbegrenzter Höhe in den konvertiblen Peso umtauschen, danach gehen 10 Prozent "Gebühr" an den Staat. Die Währung, die es in begrenzter Menge schon seit Jahrzehnten in Kuba gibt, ist paritätisch an den Dollar gekoppelt und wird dessen bisherige Funktion als harte Zweitwährung zum "weichen" kubanischen Peso übernehmen.

Dollarbann lässt US-Sanktionen ins Leere laufen

Auf Kuba bald verboten: Der US-Dollar


Nach Meinung des Kuba-Experten Hoffmann hatte Castro keine andere Wahl. Die USA haben Ende 2003 ihre Sanktionen verschärft und versucht, Kuba den "Geldhahn zuzudrehen", wie Hoffmann sagt. Castros Verteidigung: Die Flucht nach vorne. Mit dem Dollarbann lasse Castro die US-Sanktionen "ins Leere laufen", sagt Hoffmann.

Gleichzeitig gibt die harte Politik der US-Regierung dem sozialistischen Führer auch den Vorwand, die interne Zirkulation des konvertiblen Peso zu erhöhen, diesen aufzuwerten und die Abhängigkeit der einheimischen Wirtschaft von der US-Währung zu verringern.

Günstiger Zeitpunkt für einen Dollarbann

Die Bush-Regierung hatte kürzlich damit begonnen, Unternehmen und Banken zu verklagen, die Dollarüberweisungen nach Kuba tätigen und Reisen von US-Bürgern nach Kuba zu erschweren. Sie erntete dafür harsche Kritik von Uno, Menschenrechtsgruppen sowie einigen US-Unternehmen und Abgeordneten, die ein Ende der Sanktionen gegen Kuba forderten.

Die Situation für das Dollarverbot ist günstig. Kuba hat durch seine strategische Partnerschaft mit Venezuela eine sichere Ölversorgung, die nicht in Dollar bezahlt werden muss und die Verknappung der Dollareinfuhr durch die verschärften US-Sanktionen hat den Boden bereitet für einen vollständigen Verzicht auf die US-Währung. Kuba ist längst nicht mehr so abhängig vom Dollar wie vor zehn Jahren.

Reformen lassen sich auch zurücknehmen

Wirtschaftliche Gründe stehen allerdings nicht im Vordergrund der überraschenden Ankündigung, meint der Politikwissenschaftler vom IIK. "Das Primat" der Aktion, sagt Hoffmann, "ist politisch". Die Entwicklung habe sich schon seit mehreren Jahren abgezeichnet, da die Reformen von 1993 stetig zurückgenommen wurden. Seit zwei Jahren schon, schätzt Hoffmann, hätten Experten mit einer Verbannung des Dollar aus Kuba gerechnet.

Die Hauptbotschaft ist für Hoffmann damit auch klar. Castro will diejenigen Lügen strafen, die mit Einführung des US-Dollars 1993 schon das Ende des sozialistischen Kuba ausgerufen hatten. Seht her, will der "Máximo Líder" in die Welt rufen, die Reformen lassen sich auch zurücknehmen. Der Zeitpunkt ist gut gewählt: Am Donnerstag wird in der Uno erneut darüber entschieden, ob das US-Handelsembargo gegen Kuba, das seit mittlerweile mehr als 40 Jahren besteht, verurteilt werden soll.

quelle: http://www.ftd.de/pw/in/1098712191742.html?nv=hpm

26.10. 20:28
Kuba kämpft gegen Dollar-Abhängigkeit

--------------------------------------------------------------------------------
(© BörseGo - http://www.umts-report.de)
Der US-Dollar darf nicht mehr länger in kubanischen Geschäften und Unternehmen angenommen werden. Dies erklärte gestern die dortige Landeszentralbank. Privatpersonen dürften weiterhin unbegrenzte Mengen an Dollars halten. Der Eintausch in die Landeswährung Peso werde aber mit einem 10prozentigen Aufschlag versehen, der für andere Währungen wie Euros oder Schweizer Franken nicht gelte. Kubaner, die Geld von Verwandten aus den Vereinigten Staaten erhalten, sollten diese bitten, ihnen künftig andere Währungen zu schicken.

Kubas Lenker wollen auf diese Art und Weise offenbar ihre Abhängigkeit vom US-Dollar reduzieren, die in der Vergangenheit stetig angewachsen ist. Die US-Regierung bemüht sich gleichzeitig nach Kräften, möglichst wenig Dollars nach Kuba gelangen zu lassen. Da der kubanische Peso auf den Devisenmärkten nicht eintauschbar ist, bemüht sich die Regierung jetzt, Reserven in anderen Fremdwährungen anzuhäufen. Manche Beobachter halten die neue Verordnung aber auch für ein Manöver Castros, um das Thema Kuba im Vorfeld der amerikanischen Präsidentschaftswahlen wieder in die Schlagzeilen zu bringen.