Ich war im April und Mai im Oriente.
Nichts ahnend nur mit Füssen im Wasser und
am anderen Tag die Verbrennugen wie von der Sonne.
Und es juckt.
Es gibt noch einen anderen Ausdruck wie "agua mala" aber ich habe es vergessen.
(Vielleicht "agua Carribe")
Die Einheimischen sagen, dass mindestens 6 Monate nicht ratsam ist, ins Wasser zu gehen.
Vor Jahren habe ich an der ersten Playa nahe Habana in der Lagune
auch so einen blauen Schlauch gesehen und dachte
es ist Plastik und Müll und bin deswegen aus dem Wasser verschwunden.

In diesen Paar Minuten ist die Begleiterin mit ALL meinen Sachen verschwunden!
Aber das habe ich schon beschrieben.

Gruss
José

"barquitos portugueses" auch scherzhaft genannt "bandidos portugueses" kommen alljährlich im Winter ab Januar an die kubanischen Atlantikstrände. Dann sagen die Kubaner "agua mala" aber das sagen sie auch zu den "dedalillos" - fingerhutkleine Quallen, die meist im Frühling auftauchen und auch gefährliche Verbrennungen hervorrufen können.

Und dann auch noch zu "caribe" im Hochsommer, das ist wie ein Teppich aus ganz klitzekleinen Fasern im Wasser mit ähnlicher Wirkung. Man kann daher sagen, daß man ohne solchem Ungetier zu begegnen lediglich in den Monaten Sept-Dez. sowie Mai u. Juni bedenkenlos baden kann. Zu allen anderen Zeiten taucht immer mal irgend so eine Plage auf. Wenn man Pech hat, dann genau in den 14 Tagen die man da ist.

e-l-a

Carribe ist was anderes - und vor allem harmloser.

Ich habe anfangs gedacht, dass es sich um kleine blaue Plastiktüten handelt, die jemand am Strand vergessen hat (ein Narr, wer Schlechtes dabei denkt)
Dass das allerdings die gefürchtete Portugiesische Galeere ist, habe ich erst heute erfahren.

Elisabeth 2

Allerdings habe ich lieber "Caribe" - und die habe ich, wie bereits in einem anderen Threat erwähnt, schon zweimal "genossen" - als Kontakt mit den blauen Plastiktüten, von denen ich auch erst seit heute weiß, dass es sich um die berüchtigte Portugiesische Galeere handelt ...

Elisabeth 2