na dann Johnnie, viel Spass

Saludos Sharky

Gute Reise ELA. Ich freue mich schon auf deinen Bericht.

Nur, sei nicht so hart mit der Mutter deiner Tochter. Sie hat sich bei deren Geburtstagsfeier ausgezeichnet an cubanischen Gepflogenheiten gehalten. Es ist an Kinderparties nämlich verpönt, Alkohol auszuschenken. Die Erwachsenen wissen das und halten sich daran.

Höchstens wenn die eigentliche Kinderparty schon vorbei ist und vielleicht noch 1-2 Freunde und Verwandte übriggeblieben sind, darf mal ein Gläschen Rum genossen werden.

Aber der Geburtstag deiner Tochter dauert ja noch ein Weilchen.
Elisabeth

In Antwort auf:

---

darf mal ein Gläschen Rum genossen werden

---

Dann viel Spaß und erhol Dich gut.

(Lebe das Leben! Du hast nur eins!)

Viel Spaß auf der Isla!

Matthias

P.S. Deine Berichte finde ich große KLasse. Ich bin wirklich sehr froh, dass ich zumindest Deinen XL-Bericht im Latinoportal sichern konnte. Danke.
---------------------
Matthias-Stauch.de | Latinoportal.de - Die Community für gesamt Lateinamerika
sprachreisen-guide.de - Der deutsche Reisefüher für weltweite Sprachreisen

aber ohne mich wirds ja ziemlich langweilig am Strand.
Viel Spaß und viele Grüße auch an Wolfgang,deinem Mädel und allen anderen.
pb

Wolf,
du bewegst dich offenbar in Wolfskreisen!

Ich habe im Dezember 2003 3 Kinderparties in Santiago erlebt (mit inzwischen 3 Grosskindern erhalten wir viele Einladungen!) und überall war es das Gleiche: kein Alkohol. Und als ich danach fragte kam von verschiedenen Seiten die Mitteilung: das ist bei uns in Cuba bei Kinderparties nicht üblich und nicht erwünscht.

Nur bei einer Party eines reichen Motoristas in Santiago kam fast am Ende der Party in einem speziell dazu gemieteten Saal für die erwachsenen Gäste ein Gläschen (2 cm) mit irgendeinem Likör. Ich konnte den Ursprung nicht eruieren; am meisten glich das Zeug noch unserem Eierlikör.

Auch auf einer Kinderparty zu Hause bei Freunden in Havanna war kein Alkohol zu bekennen. Auch nachher nicht. Das einzige Getränk was nach der Party für die Erwachsenen zugelassen - und freudig zugestimmt - wurde, waren unsere 2 Flaschen spanischer Cidra.

Elisabeth

Bei den von mir organisierten Piñatas für die Kids gab es tatsächlich keinen Alk. Sonst wären ja die ganzen Machos der Nachbarschaft erschienen. So kamen neben den Niños nur die Mamitas.
Natürlich hat das dem üblichen Abendprogramm keinen Abbruch getan, schließlich finden solche Feste ja gewöhnlich tagsüber statt...

@e-l-a: nur 3 Wochen, da hast du den Flug per Heizkosten aber nicht ´raus!? Buen viaje!

Saludos!

Hola Lokführer !
So ähnlich wird es bei uns auch gehandhabt.Natürlich
stellen sich die SAUFAUS`s auch darauf ein und erscheinen
Abends mit Entschuldigungen wegen der vielen "Arbeit".
MfG El Lobo

Auch von mir eine gute Reise und viel Spaaaaaaaaßßßßßßßßß auf Cuba!!

Nadi

vielleicht sehen wir uns. komme am 26.01. in HAV an.