Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Waiting for Snow in Havana
Donnerstag 20. November 2003, 15:39 Uhr
New York (dpa) - Die Memoiren des Kubaners Carlos Eire, «Waiting for Snow in Havana» (deutsch: «Warten auf Schnee in Havanna», Heyne), wurden bei der Verleihungszeremonie am Mittwochabend in New York mit dem Sachbuchpreis der National Book Foundation gewürdigt. Der mit 10 000 Dollar (8 400 Euro) dotierte National Book Award gilt nach dem Pulitzer-Preis als die bedeutendste US-Auszeichnung für Literaten.
(
Gast
)
#4 RE: RE:Waiting for Snow in Havana
Erzählt werden die Kinderjahre eines Sohnes einer wohlhabendenden kubanischen Familie im Kuba der 50-er und 60-er Jahre.
Gedacht ist das Buch als Darstellung der gesellschaftlichen Umwälzungen, wie sie die heile Welt der kubanischen Bürgerschicht zerstören, erzählt aus der Perspektive eines kubanischen Jungen.
Doch Eire beschreibt zu ca. 60-70% seine Lausbubenstreiche, die auch genauso gut in Holland oder Australien hätten passieren können.
Es gibt jedoch einige starke Passsagen, so etwa als die Jungs im Pensionat darüber spekulieren, wen der Vater ihres Mitschülers Batista heute wieder umgebracht hat oder die Geschichte von der Menschenjagd der Geheimpolizei im feinen Miramar.
Die Message, die Eire transportiert ist die, dass die kubanische Mittelschicht einn ganz normales Leben führte, ehe die Revolution die Fundamente ihrer Existenz erschütterte.
Persönlich sehr ergreifend fand ich, wie Eire bschreibt, wie er und sein Bruder als Heiminsassen in den USA überleben mussten, während sich die Mutter ein paar Dollar als Tagelöhner dazuverdiente.
Carlos hatte Glück, denn eine jüdische Familie in Florida nahm ihn auf, während sein Bruder auf die schiefe Bahn geriet. Während sein Bruder im Gefängnis landete, wurde er selbst Geschichtsprofessor.
Besonders beeindruckend die Szenen, in den ein organisierter Mob die Ausreisewilligen vor der amerikanischen Botschaft zusammenschlägt oder aber die Geschichte vom Swimmingpool einer Bürgervilla in Vedado, in dem die Revolutionäre - Haie - halten.
Alles in allem äußerst zwiespältig.
Irgendwie erinnert mich der Tital an "Schnee über Havanna" von Rene Zeyer.
Ein Zufall das der Titel so ähnlich ist?
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/34...8965527-7505044
_____________________________
hpblue - zurich - switzerland
In Antwort auf:
Ein Zufall das der Titel so ähnlich ist?
Dürfte Zufall sein.
Ich fand das Eire Buch auch nicht schlecht (übrigens mal günstig bei ebay ersteigert), da es aus der Sicht einer gut situierten Familie, in diesem Fall deren Sprösslings geschrieben ist, die sich weder der Revolution noch dem Batista Regime angeschlossen hatte.
An manchen Stellen etwas sehr antirevolutionär, aber bestimmt lesenswert - auch für diejenigen, die Havanna kennen und mögen!
In Antwort auf:
Warten auf Schnee in Havanna
- von Carlos Eire -
Ein sehr beeindruckendes Buch und seit langer Zeit das erste, bei dem ich mich auf den Film freue. 2003 wurde es mit dem National Book Award ausgezeichnet - ich gebe nicht viel auf Auszeichnungen, aber hier möchte ich gern zustimmen. Vielleicht ist es für jene, die schon mal auf Kuba waren etwas plastischer als für andere, ich konnte jedenfalls förmlich sehen, riechen, fühlen - und lachen. In seinem “ersten Buch ohne Fußnoten” erzählt Carlos Eire mit sehr viel Humor sehr lebendig von seiner farbenfrohen Kindheit in Havanna, die ein plötzliches Ende nimmt und gleich der erste Satz überzeugte mich zum Kauf: “Während ich schlief, veränderte sich die Welt, und zu meiner großen Überraschung hatte mich niemand um Rat gefragt.” Seine Erzählweise ist ganz genau meine Welt: Leicht, witzig, spritzig, treffend. Und der Titel? Er trifft die Geschichte punktgenau. Er macht neugierig und klingt aberwitzig. Mein Urteil: Unbedingt lesen und genießen, es ist einfach wunderbar! Wer das liest wird es lieben. Und wer noch nicht auf Kuba war: Hinfliegen!
Kurzbeschreibung von amazon.de: Carlos’ Kindheit im vorrevolutionären Kuba war eine magische Zeit in einem paradiesischen Land. Er und seine Geschwister und Freunde fangen allgegenwärtige Eidechsen; anstelle von Schneeballschlachten fechten sie grandiose Kämpfe mit Brotfrüchten aus; die Söhne von Präsident Batista kommen mit bedrohlichen Bodyguards in die Schule; Carlos’ Vater sammelt merkwürdige Antiquitäten und ist überzeugt davon, in einem früheren Leben Ludwig XVI. gewesen zu sein. Und alles ist in das sanfte Licht der Sonne und das Türkis der Karibik getaucht. Dann stürzt ein Zigarren rauchender Revolutionär aus den Bergen Batista, und Weihnachten wird abgesagt. Die wunderbar komplizierte und farbige Welt versinkt in der Monotonie von Castros Reformen, das Fernsehen wiederholt unablässig Hinrichtungen, Schüsse hallen durch die Straßen, aus denen Bettler und kleine Straßenhändler vertrieben werden, Schulkameraden verschwinden. Und Carlos wird wie 14 000 andere Kinder ohne seine Eltern in die USA geschickt. Seinen Vater sollte er nie wiedersehen. Mit viel Witz und Wut, offen und ehrlich beschreibt Carlos Eire ein verlorenes Paradies. Er öffnet sein Herz – und die Herzen seiner Leser.
»Quicklebendig und cool, saftig und dornenreich, chaotisch und kristallklar: All das und noch mehr sind Carlos Eires Kindheitserinnerungen an Kuba. Ein Buch zum Genießen.«
KIRKUS REVIEWS
- 🇨🇺 Das Kubaforum 🇨🇺
- 🇨🇺 Kubaforum
- 🇨🇺 Neu im Kubaforum?
- ℹ️ Info-Sparte!
- 📄 Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa
- 🇩🇪 🇪🇸 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
- 📜 Einladung eines kubanischen Staatsbürgers:
- 📰 Presseveröffentlichungen und Medienberichte über Kuba
- ⛈ Wetter 🌪 Hurrikan Nachrichten
- 🛫 Reiseforum
- ✈ Kubaflüge 🛳 Kreuzfahrten 🧳 Hotels 🚗 Mietwagen 🚕 Transfers 🚌 Busverbi...
- 🛏 Casas Particulares
- 📕 Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt es 🕺💃 Tanzkurse usw?
- 🌐 Reiseberichte
- 🕯 In Gedenken an Guzzi
- 🇨🇺 Allgemeines und Sonstiges mit Kubabezug
- ⚾ 🏐 🥊 Das Kuba Sport-Forum.
- 📖 Literatur und Kunst aus/über Kuba
- 🏝 Flora und 🐊 Fauna auf Kuba
- 👨🍳 Kubanische Küche
- ⚙ Technikforum: Fragen zu Themen 🖥︎ Computer,📱 Smartphone, ☎ Telefonve...
- Für Mitglieder und Kubafreunde:
- Sonstige Themen
- 🇪🇸 Foro en español 🇪🇸
- 🗣 Debate de Cuba
- 🎶 Música de Cuba
- 🤡 Los Chistes - Risas y humor sin limite
- ✈ Vuelos 🧳 Hoteles 🛏 Casas
- 🇪🇸 Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noc...
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen )
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen)
- 👥 Administration und Moderation:
Ähnliche Themen
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!