"te diré que e ido a santiago, pero no conozco la ciudad como tal vere que hago al respecto,si me pierdo tu me pagas como nueva ,ja,ja,ja,"

Ich bekomme manchmal so kryptische Emails Hat jemand eine Idee, wie man den fettgedruckten Teil übersetzen könnte?

Zitat von falko1602 im Beitrag #2

---

ganz frei:

Wie ich dir sagte, war ich in Santiago, dort kenne ich mich aber nicht aus.
Sollte ich mich verlaufen, musst Du mich freikaufen ha,ha,ha

---